Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふし‐まき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふし‐まき EN JAPONAIS

ふしまき
husimaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふし‐まき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふし‐まき dans le dictionnaire japonais

Fusumuki 【Anniversaire】 2 parchemins. ふし‐まき【節巻】 2 巻物。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐まき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふし‐まき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふし‐まき

ふし‐
ふし‐
ふし‐どころ
ふし‐なわめ
ふし‐にんてい
ふし‐の‐き
ふし‐の‐こ
ふし‐の‐ま
ふし‐はかせ
ふし‐はず
ふし‐ばち
ふし‐ぶし
ふし‐ぼね
ふし‐ま
ふし‐まろぶ
ふし‐まわし
ふし‐みせ
ふし‐むし
ふし‐
ふし‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふし‐まき

あき‐まき
あげ‐まき
あさかわ‐まき
あべ‐まき
あや‐まき
あら‐まき
あり‐まき
あわせ‐まき
いち‐まき
いと‐まき
いぬ‐まき
いぼじり‐まき
‐まき
うず‐まき
うち‐まき
‐まき
えほう‐まき
えり‐まき
‐まき
おく‐の‐まき

Synonymes et antonymes de ふし‐まき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐まき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふし‐まき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふし‐まき

Découvrez la traduction de ふし‐まき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふし‐まき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふし‐まき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

节距绕组
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pitch bobinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitch winding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमावदार पिच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملعب متعرجا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шаг обмотки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaçamento de enrolamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিচ ঘুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas d´enroulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padang penggulungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pitch Wicklung
180 millions de locuteurs

japonais

ふし‐まき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마디 장작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jarak nduwurke tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitch quanh co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறுக்கு பிட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळपट्टीवर वळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarma Pitch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passo di avvolgimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skok uzwojenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крок обмотки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pitch de lichidare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσσα εκκαθάριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pitch likwidasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pitch lind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitch svingete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふし‐まき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふし‐まき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふし‐まき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふし‐まき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐まき»

Découvrez l'usage de ふし‐まき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふし‐まき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
名香の名。ぢんの一種。あし。ぱ自伏莱。代しにる莱,新千っ潮丁|l わで L ぁしのふ仁はのゑ仁みだれ入・江の浪よ朽ち屯はつヒも」乎し・肛す目柿群。竹の柿丁てつくり仁る笛。あしまきの・ゆみ自柿番弓 0 ふしまき仁る弓。年治黒豹の矢にひ、ふしまきのゆみ ...
落合直文, 1902
2
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 845 ページ
Keizō Suzuki, 1996
3
平成の竹竿職人: - 154 ページ
覆輪(ふくりん)口塗りの外周に細い線を引く飾り塗りの一一 11510 I 種節影塗り(ふしかげぬり)竿忠直系伝統の塗師仕事で、竿の ... この巻き下は小口切り、節抜き、節磨き、手引き、きし やぎという 5 つのパ—卜に分かれ、 154 分で、小さな輪型とス卜レ I 卜な ...
葛島一美, 2002
4
武家名目抄: 儀式部、弓箭部 - 第 6 巻
... 形チ月人シク榊節黒ノ胡耗ノ脂博年並征箭凹十井業タルヲ負クサ稗群ハ盗枕詳ナルヘシ某ノ口口メキテ見ュ猪ノ片股プ腕クリ革所人巷タル弓ノ太キヲ持ク I 0 節巷、平治物許云舶蚊分さまのかみよしともし十うねん三十七申く吋ろつはのやおひふしまきのゆみ ...
塙保己一, 1930
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
竹部ァ- 8 画)節水】せっすい,節付】ふしづけ;節句】せっく;節句銭】せっくせん:節外】ふしはずれ一節尻】ふしじり,節汁】せちじる. ... せつがわ【節奏】せっそう【節客】せちぎやく【節巻】ふしまき【節度】せつど【節度使】せつどし【節炭器】せったんき【節点】せってん【節省】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
平治物語注解 - 28 ページ
一七六伏見源中納言(師仲)四,三,伏見二六九風折烏帽子三,三舞戶二三七武略の術三六三五六 不空 81 索八六一六三ふたところどう(一一所藤)の弓ふしまち(臥待)の月ニー一九ふしまき(節卷)の弓一六,フ摘濱濱廟二二二 I 一五九の七九苗百一一五九二五六 ...
御橋悳言, 1981
7
日本類語大辞典 - 64 ページ
つくゆみ(銃こゆみ(小 O せんだんまき「千段巻』( 「"|}}たるもの)。ぶしをまき A しごめしげとう節艦重藤』(一種の作りしげとう「矢搭重藤』二の作す G しげとうのゆみ[重藤弓=繁藤弓』(間をおきて細き藤にて巻きたるもの) o 磁藤弓。しげとう(重藤)。かぶしげとう(葬 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
元禄歌舞伎攷 - 430 ページ
いそきましゆうあこりや^ゑか二御僧はとなたへ御通り候へ是成広き道を差置あれなるせまき道御通りなされ候へ飞さても此僧はた ... 共あれ成せまき道をとうるともじひ之人二而ましまさは是成広き道へとをし給ふあらぬそやあれ成せまき道二と渡へたまらはふし ...
鳥越文蔵, 1991
9
逆引き広辞苑 - 361 ページ
纟鉄^ ^ ^ ^養拿二" " ^ニ^ ^ | 1 ニニ^ I 二;ま力、力、かね:まき樊換 9 ふ一"ぎ一薪」^ " " " "一"卷 1 一一" "巻一"棕」一鉢鉢卷き鉢き鉢鉢巻 ... しまぎあしまきゆきしまさくしまきこしまさみやここしまきすじまきめだしまきとじまきはなのしまきひじまさふしまきがんじまき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
Dai jiten - 第 2 巻 - 191 ページ
I 平殆物語、「ふしまきノ弓」。 ... 被氏物語、「ふしまちのっきヌダカ II サシ出デタか」 011 八雪御抄、「ねまち、ふしまち、二十! : !月ナリ」。 ... 桂明抄、「永德ノ頃、爲重鄉、二十ほ月ト^フ題 11 テ『力,クフレパ"タカノ月ノふしまちモナホ宵ノママ過ギテ出デ 1 一キ』。
Binyō Yamada, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふし‐まき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushi-maki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur