Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふすま‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふすま‐え EN JAPONAIS

ふすま
husumae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふすま‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふすま‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふすま‐え dans le dictionnaire japonais

Une photo dessinée sur une porte coulissante. ふすま‐え【襖絵】 襖に描かれた絵。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふすま‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふすま‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふすま‐え

ふす
ふすい‐しょくぶつ
ふす
ふすぶる
ふす
ふすべ‐がお
ふすべ‐がき
ふすべ‐がわ
ふすべ‐ぎん
ふすべる
ふすぼる
ふすま
ふすま‐がみ
ふすま‐がわら
ふすま‐しょうじ
ふすま‐の‐せんじ
ふすま‐ゆき
ふすまじ‐を
ふす
ずいい‐うんどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふすま‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え

Synonymes et antonymes de ふすま‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふすま‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふすま‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふすま‐え

Découvrez la traduction de ふすま‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふすま‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふすま‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如麸皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplo Bran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bran example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोकर उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثال نخالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отруби пример
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplo Bran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষ উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple Bran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contoh Bran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bran beispiels
180 millions de locuteurs

japonais

ふすま‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀기울 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contone bran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ví dụ Bran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரான் உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोंडा उदाहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bran örnek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esempio Bran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otręby przykładem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Висівки приклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplu Bran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπραν παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bran voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kli exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bran eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふすま‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふすま‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふすま‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふすま‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふすま‐え»

Découvrez l'usage de ふすま‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふすま‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本絵画の見方 - 130 ページ
榊原悟 よいだろう。言い換えれば、襖はそうした長大な画面を画家に提供できるということだ。にも画面が連続するわけで、この長大な画面こそが、襖絵という画面形式の最大の特色といってした客殿もあるようで、その場合は総数二十面にもおよぶ。いずれにせよ ...
榊原悟, 2004
2
同じ世代を生きて: 水上勉・不破哲三往復書簡 - 167 ページ
後日、水上さんにその話をしたら、「孔雀の絵の部屋も見、『ああ、孔雀だったか』と言った」という新伝説までっいていたのにれていた別の部屋にあった。水上さんは、あとでここを訪ねてきて襖絵をは、この孔雀の襖絵を雁と間違えて小説に書いた。雁の絵は入室 ...
水上勉, ‎不破哲三, 2007
3
ピロロと愛々 - 252 ページ
京都野寫楽 252 た。息を吞んで見どれたその瞬間、鋭く笛が鳴リ、鼓が打たれた。するど、絵のいきのみしゅんかんするどふえなつづみうえい艷やかな芸妓たちの並んだ目映いばかリの襖絵が現れた。見事な写実画であつあでげいこならまばゅふすまえあらわ ...
京都野寫楽, 2007
4
安斎流赤ちゃんの名づけ - 225 ページ
韻藤鎌禮ニ此壘^ : 7 ひィびンきふ口かレまンれぁレいやィルィか口リてゥョゥ 19 画きケンいラやィおとふきかた/かねちひやあ/ろ/きゆしの/き/りあ/ま/きよさひらし/ろ/み/あかさ/たけかま獲拡蟹絵穏襖か力るクひ力ろクげるか力にィ力がィく*おォだンやかあレ" 7 \そェ ...
安斎勝洋, 2005
5
日本の地理・歴史の知識と英語を身につける: - 276 ページ
絵画の分野でも、雄大できらびやかな濃絵と、渋く枯れた味わいの水墨画ひぬ! ^化は! !さ)の両方が発展した。濃絵では、前記狩野派の作品のはせがわとうはくちしやくいんふすまえ力,いほうゅうしょうほかに長谷川等伯の「智積院襖絵」が、水墨画では海北友松 ...
植田一三, 2007
6
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
額装、掛幅(掛軸)、屏風(びようぶ)、襖絵(ふすまえ)、など【表】/土七 + ヽヽ【裏】掛緒(かけお)巻緒(まきお)発装(はっそう)外題(げだい)風帯(ふったい)中縁(ちゅうべり)パ" ^柱(はしら)下軸軸木巻絹(まきぎぬ) ^地軸助(じくだすけ)掛幅(掛軸)各部の名称ぐ洋画〉江戸 ...
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
7
利休にたずねよ
ふすまえかのうえいとくさんすいず大書院の襖絵は、狩野永徳の筆になる大胆な山水図である。右から順に春夏秋冬の風景が、ながれるように、しかし、たしかな存在感をもってひろがっている。たいす、てんもくうすちゃた、台子にむかった利休か、天目茶碗に薄茶 ...
山本兼一, 2010
8
神奈川県民も知らない地名の謎 - 86 ページ
... 子死恋」などと呼んで恐れ、それが「腰越」に転じたとするものである(五頭龍の伝説についてはー 56 ページを参照)。ゝ。し腰越という地名は一見すると不思議なものだが、地名の由来には諸説あって面より義経の生涯を描いた襖絵が残っている。ふすまえ 86.
日本地名の会, 2013
9
夢十夜
... さ嘘とん、丶丶未満の室を退カって展下伝しに自分の音屋へ帰ると行灯カほんやり占川ってしる片膝を座蒲団の上に突して灯、山かちょうじを掻き立てたとき、花のような丁子がぱたりと朱塗の台に落ちた。同時に部屋がばっと明かるくなった。ふすまえぶそん。
夏目漱石, 2006
10
漱石 ホラー傑作選
ふすまえぶそんおちこちとこかいちゅうもんじゅかか襖の画は蕪村の筆である。黒い柳を濃く薄く、遠近と描いて、寒そうな漁夫が笠を傾けて土手の上を通る。床には海中文殊の軸(*2)が懸っ~ .ひとけまるあんどんたにもている。焚き残した線香が暗い方でいまだに ...
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふすま‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふすま‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
井上雄彦さんの屏風公開へ、東本願寺・渉成園 2015年10月29日
... 別邸)の「 渉成 ( しょうせい ) 園」の特別公開(11月1~3日)を前に、人気漫画家・井上雄彦さんが描いた 屏風 ( びょうぶ ) がある ○風 ( ろうふう ) 亭などの内部を報道陣に公開した。 ... 園林 ( おんりん ) 堂では、棟方志功の 襖絵 ( ふすまえ ) が公開される。 «読売新聞, oct 15»
2
斬新、天突く三角形 妙蓮寺
400年を経ても斬新な印象を与えるこの襖絵ふすまえ)。本門法華宗の大本山妙蓮寺に伝わる「鉾杉図(ほこすぎのず)」(国重要文化財)だ。作者は、安土桃山時代に活躍した長谷川等伯(とうはく)の一門。法華信仰が広まった当時の京で、有力寺院を飾る ... «朝日新聞, oct 15»
3
鑑真さんのお堂ピンチ! 奈良の唐招提寺、雨漏り、地盤沈下 奈良県が …
堂内には昭和を代表する日本画家、東山魁夷(かいい、1908~99年)が描いた襖絵ふすまえ)の大作もあり、いずれも別施設に移す。調査次第では大がかりな修理が必要になる可能性がある。 江戸時代に建てられた御影堂は金堂(国宝)や講堂(同)の北東 ... «産経ニュース, oct 15»
4
中島潔展が開幕 9月23日まで
佐賀県立美術館リニューアル記念第2弾として唐津市厳木町出身の画家中島潔さん(静岡県熱海市)の展覧会「中島潔 “今”を生きる」が12日、佐賀市の同館で開幕した。中島さんは「清水寺に奉納した襖絵ふすまえ)に足りなかったものは“怒り”だった」と ... «佐賀新聞, août 15»
5
若冲と琳派の華麗な競演
なかでも見逃せないのが、若冲が44歳のころに描いた鹿苑寺大書院旧障壁画で、「葡萄小禽図襖絵(ぶどうしょうきんずふすまえ)」「菊鶏図襖絵(きくけいずふすまえ)」など、いずれも重要文化財に指定されている9件50面すべてを展観できる。 重要文化財 俵屋 ... «WEDGE Infinity, juil 15»
6
【関西の議論】お座敷遊び初体験 元地下アイドルの島原太夫と「女子会 …
優雅な襖絵ふすまえ)と金屏風(びょうぶ)をしつらえた大広間に、東京や大阪、高知など全国から集まった女性ばかり約50人が着席した。 迷った末、失礼のないよう仕事で着ていくような服装を選んだ記者も、その中に入った。 女子会を企画したのは、昨年11 ... «産経ニュース, avril 15»
7
巨匠の名作間近に 蔵王美術館今季の営業開始
青森市出身の板画家棟方志功の肉筆画「倭画(やまと襖絵ふすまえ) 山村池畔図」は、8枚のふすまに筆を勢いよく走らせた大作。エミール・ガレのガラス花器、楽茶碗(らくちゃわん)の2代から15代までの作品もある。 開館時間は午前10時~午後5時で、 ... «河北新報, mars 15»
8
狩野永徳の国宝、修理完了 本来の姿に近い形に復活
もともとは4面の襖絵ふすまえ)で、17世紀にはすでに8面ひとつながりの屛風になっていた。だがから屛風に改装されたため、図柄のつながりに不自然さが生まれ、紙の亀裂や剝離(はくり)、絵の具のはがれなど劣化が進んでいた。東京国立博物館はバンク ... «朝日新聞, févr 15»
9
華やかに古都を彩る「祇園をどり」
秋深まる古都を彩る祇園東歌舞会の祇園をどりが1日、京都市東山区の祇園会館で始まり、華やかな衣装の芸舞妓(まいこ)たちが観客約450人を魅了した。 「濃彩京襖絵(いろどりこききょうのふすまえ)」と題した全6景の夢物語。二条城や大覚寺など京都の ... «産経ニュース, nov 14»
10
からくりの復活公演 辺川神社農村舞台、保存会が10月披露
からくりの復活公演 辺川神社農村舞台、保存会が10月披露 約100年前の襖絵ふすまえ)が見つかり、10月13日にからくりの復活公演が行われる那賀町平野の辺川神社農村舞台で、本番前の稽古が熱を帯びている。地元のお年寄りによると、からくり ... «徳島新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふすま‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fusuma-e>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur