Signification de "ふう‐だい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふう‐だい EN JAPONAIS

ふう	‐	だい
huu		dai

QUE SIGNIFIE ふう‐だい EN JAPONAIS

définition de ふう‐だい dans le dictionnaire japonais

Fuji 【Institut du vent】 français. Quatre grands \u0026 thinsp; (shidai) \u0026 thinsp; · L'un des cinq grands et six grands. Un élément appelé le vent. Il a l'action de faire grandir le mouvement des choses.

ふう‐だい【風大】 仏語。四大 (しだい) ・五大・六大の一。風という要素。ものの動きを生長させる作用をもつ。

TRADUCTION DE ふう‐だい

Découvrez la traduction de ふう‐だい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふう‐だい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふう‐だい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 模具密封
• Traducteur Français - espagnol: Troquel se sella
• Traducteur Français - anglais: Die is sealed
• Traducteur Français - hindi: मरने सील है
• Traducteur Français - arabe: وختم يموت
• Traducteur Français - russe: Жребий запечатаны
• Traducteur Français - portugais: Molde é selado
• Traducteur Français - bengali: মরা সীল
• Traducteur Français - français: Matrice est scellée
• Traducteur Français - malaisien: meterai die
• Traducteur Français - allemand: Matrize abgedichtet
• japonais: ふう‐だい
• Traducteur Français - coréen: 후우 다이
• Traducteur Français - javanais: die segel
• Traducteur Français - vietnamien: Die được niêm phong
• Traducteur Français - tamoul: டை முத்திரை
• Traducteur Français - marathi: मरतात सील
• Traducteur Français - turc: Die mühür
• Traducteur Français - italien: Die è sigillato
• Traducteur Français - polonais: Matryca jest zamknięta
• Traducteur Français - ukrainien: Жереб запечатані
• Traducteur Français - roumain: Muri este sigilat
• Traducteur Français - grec: Μήτρα σφραγίζεται
• Traducteur Français - afrikaans: Die verseëlde
• Traducteur Français - suédois: Dyna är förseglad
• Traducteur Français - norvégien: Die er forseglet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふう‐だい»

Découvrez l'usage de ふう‐だい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふう‐だい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1034 ページ

て^ふう,ふうするふり【風と共に去りぬ】かぜとともにさりぬ【風につれなき物語】かぜにつれなきものがたり【風の又三郞】かぜのまた ... 水害】ふうすいがい【風水堪輿】ふうすいかんよ【風火】ふ, ^か【&牛】ふさ」ゆう【風犬】^ 7 けん 5 【風付】ふうつき【風台】ふうたい I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本大辭林 - 32 ページ

物集高見. ふりふうふうきナ宮貴。とみさるとたおさきと。ふうきナ・風気。かぜけ。かぜのやまひ。ふうぎナ風儀。 4 つけ。ならそし。たちみのふるまひ、ガグキナセイヤゥガグキふうきんナ。風暴。楽器の名。西洋の楽器 r て、めまさのグダカゼユピヤウ管 r 、風をいれ ...

物集高見, 1894

倶舎概説 - 14 ページ

つしきしきこうみそくほうしょぞうしきしょうしょう各々潜伏隠微しているために、地は堅性のみにとどまり、ないし風は動性のみに限るが、その実は、実の四大せんぷくおんみじけんしょうふうどうしょうじつじつしだい実の地大の勢用が偏増し、ないし同様にして、仮の ...

河村孝照, 2004

和漢雅俗いろは辭典 - 37 ページ

ぶらぶぶうちふうだ(九二 O ) -ふう名)、 14 する(他)封、符、ふうじ、のりつけ、一ふうちびやう(名)風地病(流球八重山島に有 ... ていさむるこさふうがん(名)風眼(眼病の名)ふうだい(名)風、包 g (貨物の外包の量目を闘ひて封皮組帯 s 界を三ふ)ふうだい(名)風帯、 ...

高橋五郎, 1901

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 167 ページ

... 【風雅】ふうが風流。みやび。 11813 詩柽よりとり来る。鄙俗ならぬといふなり。〈『人登道随』まノ二八〉【風界】ふうかい 1 風の要素。四大の一つ。風大に同じ。 1 四大, ; |い 9 く 37 ? && ? ; ;『中 505 - 130 : ^ 5 :一. " - 188 〉 2 万有の動性の根元とされる要素。

Hajime Nakamura, 1975

荷風全集 - 第 10 巻 - 159 ページ

二す 1 きはるのぶこの 4 がこらせうせつてきれんあいぐわだいおくむらまきのぶいしかはとよのぶらしぱ\もちあへ鈴木春信の好んで ... 明和七年春信歿するや其門葉中より磯田湖龍斎出で安永年代ぐわふうだいへうこりうきいめいわねんだいはんぐわはるのぶこ ...

永井荷風, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 187 ページ

第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. 常蒸商松正签暁驚塌強京^太洋^千门中終秋宗急旧雄幽ほ 1 51 ^ 81 8111*1 81 ^1 951 51 !41 !411^ 1^ ^中^ ^ ^風) 51 風風^ \ I 中終秋宗急旧 12 幽^牡削碇八浜筆伊伊 I 璺, 81811 * 1 風^ ^ . ' 51 風^ほり防百防防&吹 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 96 ページ

... 817 無音(ぶいん,むおん) 525,528,770 —七月註 271 な 571 風雨(ふうう) 259 , 579, 595, 771 風雨雷電(ふううらいでん) 595 大風雨(だいふうう) 771 諷諌(ふうかん) 253 —三月註 156 /口 297 風雪(ふうせつ) 332 封代(ふうだい) 690 風病(ふうびよう) 78 ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

浮雲

ふうだい閑話不題。ごうぜ W 、、、かけきたくるま、、。とま仲じみ靄然と飛ぶか如くに駆来ッた一一台の腕車かヒッタリと停止る。車を下りる男女三人の者はお馴染のおやこ異とお勢母子の者で。みなり昇の服装は前文にある通り。ねばみみじん、丶、とうしゅす丶 ...

二葉亭四迷, 1941

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 62 ページ

碧巌録.ふうふんじんざんまい【風奮迅三昧】猛烈な風を起こし,身体の諸部分を分散する三昧。 .... 金七十つ。六大の一つ。 1 -四大& I 六大^ 31 ふうだい【風大】風という元素。四大の一神仏の神霊を封じこめたものをいう。ふうたい【封體】秘法をもって、ある物体に.

Hajime Nakamura, 2001