Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふう‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふう‐そう EN JAPONAIS

ふうそう
huusou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふう‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふう‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふう‐そう dans le dictionnaire japonais

Enterrement 【enterrement funéraire】 Une méthode funéraire qui expose le cadavre aux arbres et au sol sans l'enterrer dans le sol et l'épuise. Enterrement et thinsp; (gakusho) \u0026 thinsp ;. Vent et gel. Sévères épreuves et essais dans le monde. 3 ans Années Gel d'étoile. Le son du vent] "Wind" est un style national, "Noises" est la détonation "Chaoyu". Ensemble d'être un modèle de poésie, "faire des poèmes. Profitez également de profiter de la poésie. ふう‐そう【風葬】 死体を地中に埋めずに樹上や地上にさらし、風化させる葬法。曝葬 (ばくそう) 。
ふう‐そう【風霜】 1 風と霜。2 世の中の厳しい苦難や試練。3 年月。歳月。星霜。
ふう‐そう【風騒】 《「風」は「詩経」国風、「騒」は「楚辞」離騒。ともに詩文の模範とされたところから》詩文を作ること。また、詩文を味わい楽しむこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふう‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふう‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふう‐そう

ふう‐じゃ
ふう‐じゅ
ふう‐じょう
ふう‐じん
ふう‐
ふう‐すい
ふう‐せい
ふう‐せつ
ふう‐せん
ふう‐ぜん
ふう‐そ
ふう‐そ
ふう‐ぞく
ふう‐たい
ふう‐たく
ふう‐だい
ふう‐だん
ふう‐
ふう‐ちょう
ふう‐ちん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふう‐そう

しゅう‐そう
しゅぎょう‐そう
しょう‐そう
しょうじょう‐そう
しん‐ぎょう‐そう
じきゅう‐そう
じゃこう‐そう
じゅう‐そう
じゆう‐そう
じょう‐そう
う‐そう
せつじょう‐そう
う‐そう
そうしゅう‐そう
たいりゅう‐そう
だいみょう‐そう
ちゅう‐そう
ちょう‐そう
てっちょう‐そう
てつよう‐そう

Synonymes et antonymes de ふう‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふう‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふう‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふう‐そう

Découvrez la traduction de ふう‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふう‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふう‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可能的福
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Probablemente Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Likely Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभावना फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من المرجح فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скорее всего, Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provável Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভবত ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Probablement Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mungkin Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahrscheinlich Fu
180 millions de locuteurs

japonais

ふう‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamungkinan Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்ப்பு ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कदाचित फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Olasılıkla Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probabile Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawdopodobne Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидше за все, Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probabil Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιθανή Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskynlik Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Troliga Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannsynlig Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふう‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふう‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふう‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふう‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふう‐そう»

Découvrez l'usage de ふう‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふう‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
颯嵐帆吹風舞扇風をィメ I ジする名前はたや^あらし麼意ふういはんす窓 X。廣語ふうごヒ每だいきブ^ひろき人ふゆと息吹いぶき溯野そうそうすけ厨里生ふりお^±はんすらんぞうなぎと展里都ふりつ^はやてぁそう厨久、士じふとし 1^4^そうたはやてゆ人ふくと風 ...
西東社出版部, 2004
2
现代日汉大词典 - 2217 ページ
き&師やし'風月ふうげつ風疾ふうしつみふゥりゅうんそう髟部けあぶらこうぐし,か風水害ふうす風除かざよけ祖^ふうじん II 長びんながぐし(、がい風邪かせ' ,ふ風通かせ'とお風ふうぶん 13 〔粗〕つと,びんらようま弄こうこう風/」: 'ふうあつうじやし,かざとお風説ふう ...
姜晚成, 1987
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ
ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎ .... 3 うれいり 1 -う【風鈴売】ふうりんうり【風鈴扶桑花】ふうリんぶつそうげ【風鈴星】ふうりんや【風鈴草】ふうりんそう【風鈴梅擬】ふう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
茜さす(上):
かいふうそう「私、この間、『懐風藻』をちょっと開いてみたんです」「へえ、君が?」「はい、香村さんがあのとき『懐風藻』を読んでいて、いろいろ助け舟を出してくれたものですから、どういう本かと思って」「ほう」「そうしたら、思いがけないことが書いてあったんです」「 ...
永井路子, 2014
5
国書読み方辞典 - 914 ページ
11 風巣見聞坊ふうそうけんもんし-3 風毬問 1 :ふうきゆうもんどう 7 * 4 — 4 風烏 II 音呼類ふうちょういんこるい 7-9-1 12 風寒熱病方経編和解ふうかんねつびょうほうけいへんわげ 7, 4 一 2 11 林論ふうていろん 7*9-2 13 風愛歌水魚五明はやりうたいもせの ...
植月博, 1996
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1592 ページ
ブーゲンピリア[名] 678 草花'野草ブーゲンビル島(ぶーげんびるとう) [固] 49 陸上地形名封口(ふうこう) [名] 1736 禁止風光(ふう ... 道具'運動具風前(ふうぜん) [名] 2616 点〖場所)風葬(ふうそう) [名] 1227 葬儀風霜(ふうそう 1 [名] 2359 気象脚 8 〈ふうそう) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1592 ページ
ブーゲンピリア[名] 678 草花'野草プーゲンビル島(ぶーげんびるとう) [固] 49 陸上地形名封口(ふうこう) [名] 1736 禁止風光( ... かふうせん) [名] 921 遊び道具,運動具風前(ふうぜん) [名] 2616 点(場所)風葬:ふうそう) [名] 1227 葬儀ふうそう) [名] 2359 気象 1 !
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
論語に親しむ: 生き方の基本、ここにあり
しつぶうけいそうベ・「疾風、勤草を知る」と同じ意味長い人生の中では、さまざまなことで窮地に立ち、逆境にさらされる時がある。しようじん孔子とて ... し後漢書』に「疾風、け~し v に認められるふうそうはやてなび勤草を知る」という言葉が出てくる。疾風(暴風)が ...
今泉正顕, 2001
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1045 ページ
三省堂編修所, 1997
10
古文書難語辞典 - 157 ページ
行儀作法。しきたり。風紀。ふうけい【與景】人のようす。風姿。ひとがら。風采。ふうげつ【風月】風にうそぶき月を眺めて風流を楽しむこと。ふうし【夫子】先生,長者,賢者の尊 流。また詩文。ふうふご【夫婦 ふうそう【風騒】詩文をもてあそぶ風風。ふうそう【風箏】砜。
横山篤美, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふう‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふう‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原発、爆発。そのとき、老人ホームは?
福島第一原発から約7kmに位置する富岡町の養護老人ホーム「東風荘(とうふうそう)」。施設を囲う桜のつぼみが少しずつ丸みを帯び始めていたころだった。 「志賀さん、終わりだ。原発が爆発した――」. ドッカーンという大きな音とともに地響きが施設を襲った。 «東洋経済オンライン, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふう‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuu-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur