Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふゆ‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふゆ‐ば EN JAPONAIS

ふゆ
huyuba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふゆ‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふゆ‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふゆ‐ば dans le dictionnaire japonais

Hiver 【Heure d'hiver】 C'était autour de l'hiver. Pendant l'hiver. Hiver Lieu d'été. ふゆ‐ば【冬場】 冬のころ。冬の間。冬季。夏場。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふゆ‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふゆ‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふゆ‐ば

ふゆ‐どなり
ふゆ‐どり
ふゆ‐
ふゆ‐
ふゆ‐の‐きゅうでん
ふゆ‐の‐じだい
ふゆ‐の‐だいさんかく
ふゆ‐の‐だいろっかく
ふゆ‐の‐はなわらび
ふゆ‐の‐ダイヤモンド
ふゆ‐ばおり
ふゆ‐ば
ふゆ‐ば
ふゆ‐
ふゆ‐びより
ふゆ‐ふく
ふゆ‐ふにゅう
ふゆ‐ぼたん
ふゆ‐
ふゆ‐めく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふゆ‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Synonymes et antonymes de ふゆ‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふゆ‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふゆ‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふゆ‐ば

Découvrez la traduction de ふゆ‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふゆ‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふゆ‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果冬季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invierno si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winter if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतकालीन यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل الشتاء إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зима , если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inverno se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hiver si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selain itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winter , wenn
180 millions de locuteurs

japonais

ふゆ‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울 하면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Winter yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa đông nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तर हिवाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kış eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inverno, se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zima , jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зима, якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarnă dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειμώνα, αν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vintern om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinteren hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふゆ‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふゆ‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふゆ‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふゆ‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふゆ‐ば»

Découvrez l'usage de ふゆ‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふゆ‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 166 ページ
ちょさい 2 【冢嗣】ちょうし【 322 ちょうえい【家墓】ちょうくらい,みょうム冥力】みょう 2 」 1 【其土】めいど【冥ト鳥】めいどのとり^【 ... ふゆあんご【冬年】ふゆとし【冬気】とうき,ふ^ ^【冬羽】ふゆば,ふゆばね【冬羽織】ふゆぱおり【冬至】とうじ【冬至当夜】とうじとうや【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
アンモナイトの森で: 少女チヨとヒグマの物語 - 31 ページ
少女チヨとヒグマの物語 市川洋介 きこりや炭焼きなど、山仕事をする人たちのことを山子といいましたが、郷里すみややましごとひとやまごきょうりれていました。北国でのきびしい暮らしでしたが、冬場の造材仕事で、生活は最低限、保証さきたぐにくふゆばぞ ...
市川洋介, 2010
3
入門歲時記 - 416 ページ
冬籠りを終えた雌は、初^ :のころ一匹だけで巣を作り、卵を産む。蜜蜂だけ.は雌雄そろって冬を過ごす。ふゆはちはほうき冬の蜂おさへ掃きたる箒かなふゆはちあしながたひよ冬の蜂脚長 4 垂れ陽に酔へりふゆはちきおはり冬の蜂勢ひを玻璃にとりもどしふゆば ...
俳句文学館, 1980
4
日本植物方言集成 - 881 ページ
/em>しソョゴ/マサキふゆずたキヅタふゆだいだいキヌガヮミカンふゆなァブラナ/イヌビユ/キョウナ/クロナ/コマツナ/タイサイふゆ ... ふゆのむめゲンノショウコふゆはくちのきカクレミノふゆばざくらリンポクふゆひともじヮケギふゆぶイヌガャふゆぶくらソョゴふゆ ...
八坂書房, 2001
5
Kokka taikan: Index - 889 ページ
ふゆばしもにそ古縄 8 】(一ふゆはとりつみ拾喜一ふゆばばなかと拾毛一ふゆにはもりの新古典* ^ふゆはひとめの漬後拾離元ふ節はひ花けに拾二葉ふゆはみえ=と續後撰【ふゆはものうき続〟豊ふゆ(はゆきとて新勅三君ふゅよなエな新勅元^ふ印ふかき ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
6
京都歲時記: 京洛の冬景色 - 140 ページ
の,まるりの家づとの土鈴块に鳴冬は来ぬらしミ 1 孑黎つ,ヒ、&っくろ八りぬ,ぁ化ね奪)夕かげの山茶花の花苔のうへに散りこぼふを目に止む竜安寺茶屋の庭の木が 5 れに佗助椿といわびすけっきの煙のみしてさびしさは冬こそまされ大原や焼く炭童すみがまら ...
相賀徹夫, ‎奈良本辰也, ‎山口誓子, 1986
7
現代国語表記辞典 - 597 ページ
富有がき〔柿〕品種ぶゆう武勇天下の武勇武勇伝ふゆかい不愉快不愉快な思いをするふゆがこい冬囲い冬囲いの庭ふゆがれ ... ふゆごし冬越し冬越し I をする(の工事)ふゆごもり冬ごもり〔久、 1 籠り〕久、ごもりの蛇ふゆな冬菜冬野菜冬菜のお浸しふゆば冬場 ...
武部良明, 1985
8
ツガイの鳥 - 317 ページ
三島健史 目の前にはフユの墓標がある。最近誰か来たばかりなのだろう。色とりどりの綺麗な花が飾られていだ。流れたけれ流れれいい。好きなだけ流れればいいんだ。僕は歩きながらコ 11 ^を脱いだ。ぐしよぐしよになったハンカチはポケットの中にしまい ...
三島健史, 2004
9
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 496 ページ
長崎県南高来部大三東^ (ふゆじもの》長崎県五島^ (ふゆしごろ》鹿児島県^ (ふゆじん》琉球新城島^ 2 なまけ者,熊本県下益城郡^天草島^ (ふゆうじ》熊本^ ^ (ふゆうぼう》佐賀県三養从 ... 傾城禁短: ^丄ハ-三「冬^ (フュゾラ)と大臣の心は,時の間にも替れ食 ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
新撰俳句歲時記: 冬 - 18 ページ
袷羽蛾」「綿入羽蛾」などで、かつては「革羽緻」に羽蛾だけで季語とする用例も多いが、ここでは「冬羽蛾」とし羽織は現在の日常生活においては冬季用いることが多いので、単冬羽雜〔お"〕さ 1 き袷羽緣綿入羽娥茶羽娥半 18 ふゆばおりあわせわたいれちやはん ...
大野林火, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふゆ‐ば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふゆ‐ば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大森靖子の深夜ラジオ復活!不幸なエピソード募る
ラジオの収録は明日5月23日の夜に予定されており、現在番組のオフィシャルサイトでは大森が6月に出演する舞台「夏果て幸せの果て」にちなんで、「果て(ふゆばて)不幸せの果て」というテーマでリスナーの不幸なエピソードを募集中。なお同サイトでは第1 ... «ナタリー, mai 15»
2
イチゴの粒々(つぶつぶ)は何(なに)?
冬場ふゆば)のイチゴと同(おな)じくらい甘いらしいわ。まだ試験栽培(しけんさいばい)の段階(だんかい)だけど、お店(みせ)にならぶのが楽(たの)しみね。 ◇ののちゃん 一年中(いちねんじゅう)、甘いイチゴが食べられるようになるなんて幸(しあわ)せだなあ。 «朝日新聞, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふゆ‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuyu-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur