Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はち‐ぼうず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はち‐ぼうず EN JAPONAIS

はちぼうず
hatibouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はち‐ぼうず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はち‐ぼうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はち‐ぼうず dans le dictionnaire japonais

Un moine qui marche mendier de l'argent et un thinsp (Takuhatsu) \u0026 thinsp; Ouverture de la cuvette Bol d'ouverture bouddha. はち‐ぼうず【鉢坊主】 托鉢 (たくはつ) して金品を乞い歩く僧。鉢開き。鉢開き坊主。

Cliquez pour voir la définition originale de «はち‐ぼうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はち‐ぼうず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はち‐ぼうず

はち‐ひらき
はち‐ひんし
はち‐びたい
はち‐びょう
はち‐ふくでん
はち‐
はち‐ぶく
はち‐へい
はち‐へいじ
はち‐ぼ
はち‐ぼ
はち‐まい
はち‐まえ
はち‐まき
はち‐まん
はち‐みつ
はち‐めん
はち‐もの
はち‐もんじ
はち‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はち‐ぼうず

こつじき‐ぼうず
こなんど‐ぼうず
さどう‐ぼうず
しわす‐ぼうず
すきや‐ぼうず
すたすた‐ぼうず
すて‐ぼうず
たいわん‐ぼうず
たこ‐ぼうず
だんな‐ぼうず
ちゃ‐ぼうず
ちゃどう‐ぼうず
ちゃや‐ぼうず
ちょんがれ‐ぼうず
てりてり‐ぼうず
てるてる‐ぼうず
なっしょ‐ぼうず
ななつ‐ぼうず
なまいだ‐ぼうず
なまぐさ‐ぼうず

Synonymes et antonymes de はち‐ぼうず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はち‐ぼうず»

Traducteur en ligne avec la traduction de はち‐ぼうず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はち‐ぼうず

Découvrez la traduction de はち‐ぼうず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はち‐ぼうず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はち‐ぼうず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

八光头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ocho afeitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eight shaved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आठ बाल काटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمانية حليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восемь бритая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oito raspada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুভ জন্মদিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huit Rasé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapan dicukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acht Rasiert
180 millions de locuteurs

japonais

はち‐ぼうず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여덟 면도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolung dipun cukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tám cạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எட்டு படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठ किसलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sekiz traş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

otto rasato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osiem Ogolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вісім голена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opt Shaved
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκτώ Ξυρισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agt Geskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtta rakad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtte barbert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はち‐ぼうず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はち‐ぼうず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はち‐ぼうず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はち‐ぼうず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はち‐ぼうず»

Découvrez l'usage de はち‐ぼうず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はち‐ぼうず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
部落史用語辞典 - 251 ページ
鉢開(人倫訓蒙図黉)〔参考文献〕盛田嘉徳『河原巻物』(法政大学出版局、一九七八) (靡清)はちひらきぼうず鉢開坊主ひ鉢開(はちひらき)はちぼう鉢坊鉢坊主に同じ。托鉢して歩く乞食坊主はちひらき。はっち坊主。『西鶴織留』巻五に、「天王寺に、鉢坊主に衣の ...
Shigeru Kobayashi, 1985
2
荒木村重: 命惜しゅうて候
おおかた通りすがりのはちぼうず坊主でごぜやしょう」すみぞめてつこうはんじゅずまぶか旅僧は墨染の衣に手串触絆をっけ、胸に数珠をたらして自然木の杖をついていた。まんじゅう笠を目深にかぶっていほどこたくはっるから顔はわからないが、庄兵衛のいう ...
黒部亨, 1996
3
てるてるぼうず - 50 ページ
母さん、今日はちようど休から帰るから。父さんに迎えに来るように言って。寮の前にいるから」。雪江は朝十一時の電車に乗ることになつてるから。今日、僕は特別休暇になったので今明日から大阪へ行くことに決まった。今日は家に帰って、泊まって明日二十九 ...
山田芝夫, 2003
4
江戶語大辞典 - 808 ページ
罵語。明和二年.柳多留初「霍乱もどふか祭のばちあたり」はちあわせ^あ【鉢合】頭と頭の衝突。文化六年,浮世風呂前下「盲人に鉢合せをす I めく 6 るとは明盲め」はちおうじのさんたろう: :に: ; : ; ; . .... 根無草後編四「八べ衛/ ^八兵衛」はちぼうず; ; , !ば【鉢坊主 ...
前田勇, 1974
5
消しゴムはんこ: 小さな絵本 - 26 ページ
使用したインク/かさ: (カェル)リ《 5 - 160 、(雨-丸)リ^ 5 リ 39 、(窓枠)リ《 5 リ 53 、(カサ-カーテン'かたつむり'てるてるぼうず)リ《 5 ... (禁) \ ^ 5 - 160 とリは- 122 のグラデ—ション! ,二' (カェル)八 5 - 161 、(窓枠)八 5 - 55 、(カーテン-窓に下がつたてるてるぼうず.
しまだしのぶ, 2007
6
諺語大辭典: 全
... *昨甘拙グタっ十軒心まノ再耳托同柘ノ主ま二宿賃スレ I 伸カ I 祐坊主ハ杖起ョッ胡坊圭ハ九砧胡休ハ弘法抹甘古ト坊主ハ老人ザ三六文七人八七一几五八三七八八束稗畑楯群柴三 o 九三仁三世間二ナかロ併 I プナヲ耳ゲヤト尽向二法アヰ併侶初メノ如 ...
Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910
7
坊主頭の生娘 - 21 ページ
ラジオがある家は、殆ど無かったし、新聞を開く暇があったら、田畑に出な本人たちが、どんな残酷な、悲慘な目に遭ったかということなど知らないのだろ入る」と、一方的に宣戦布告をしてから、満州や朝鮮半島北部で暮らしていた日敗戦の八月十五日以前の八 ...
細谷美火, 2002
8
隱語大辞典 - 1141 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
続駅名で読む江戸・東京:
おもてむきなかおくは、江戸城の表向(将軍調見の場・幕府役所)・中歯大(将軍の生活の場)・大奥(将軍の妻子の生活の場)に分かれて 仕事をしていた。御城坊主たち. 屋」は現在の松坂屋とは違う。現在の松坂屋は、明和五年(一七六八)、尾張名古屋の呉服商 ...
大石学, 2004
10
縁はいなもの: 坊さんが坊さんの小説書いた - 188 ページ
俺は、ような人間は生涯、坊主まがいで終ってしまうのかもしれないが、ある事情によって、おかしな話だが、今までの俺は、坊主まがいのようなものだ。いや、これからも、俺の「俺は此の度、坊主になることになった。坊主が、あらためて坊主になるというのもと八 ...
僧多聞, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はち‐ぼうず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hachi-housu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur