Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めい‐とく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めい‐とく EN JAPONAIS

めいとく
meitoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めい‐とく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐とく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めい‐とく dans le dictionnaire japonais

Avoir la renommée et la haute vertu. Aussi, cette personne. Beaucoup disent à propos des prêtres. Meiji 【Akuto】 1 Correctement vertu. 2 "De" Collected College "" Excellente moralité donnée du ciel. " めい‐とく【名徳】 名声があり徳が高いこと。また、その人。多く、僧侶についていう。
めい‐とく【明徳】 1 正しく公明な徳。2 《「大学集注」から》天から与えられたすぐれた徳性。

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐とく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めい‐とく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めい‐とく

めい‐ちゅう
めい‐ちょ
めい‐ちょう
めい‐ちょうし
めい‐てい
めい‐てき
めい‐てつ
めい‐てん
めい‐てんし
めい‐と
めい‐
めい‐どう
めい‐にち
めい‐のう
めい‐はく
めい‐はんのう
めい‐
めい‐ばく
めい‐ばつ
めい‐ばめん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めい‐とく

あく‐とく
いっ‐とく
いん‐とく
‐とく
うち‐とく
‐とく
‐とく
おん‐とく
‐とく
かえって‐とく
かく‐とく
かん‐とく
がく‐とく
‐とく
きゅう‐とく
きん‐とく
ぎゃく‐とく
ぎょう‐とく
ぎん‐とく
くん‐とく

Synonymes et antonymes de めい‐とく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐とく»

Traducteur en ligne avec la traduction de めい‐とく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めい‐とく

Découvrez la traduction de めい‐とく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めい‐とく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めい‐とく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保持侄女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantenga sobrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Keep niece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भतीजी रखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفاظ على ابنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Держите племянницу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mantenha sobrinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাইঝি রাখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gardez nièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjaga anak saudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halten Nichte
180 millions de locuteurs

japonais

めい‐とく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이 둔다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tansah niece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giữ cháu gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருமகள் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपद्रव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeğenini tutun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mantenere nipote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przechowywać siostrzenicę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тримайте племінницю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păstrați nepoata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρατήστε την ανιψιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hou niggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Håll syster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hold niese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めい‐とく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めい‐とく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めい‐とく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めい‐とく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐とく»

Découvrez l'usage de めい‐とく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めい‐とく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
年號讀方考證稿
... めいとく二年十二月廿七口(香取文智)めいとく式年にかきぅつしてぅらをふぅし畢(杏取文詩、膀辛眠年八月)文蝕ノ末めいとく二年ねぅこてんのあんしやぅ(梓須貿家魑訪坦文吾・上)めいとく三年桜十月十三 H (東寺百合文吉、な)めいとく三年(束寺百丈告)めいとく ...
Yoshio Yamada, 1950
2
年号読方考証稿
... (香取文吉郎長房状)めいとく二年十二月廿七日(香取文吉)めいとく式年にかきぅつしてうらをふぅし畢(香取文再、膀唇式年八月)一 H 文曾ノ末めいとく二年ねぅこてんのあんしやぅ(梓須賀家茂諸口文申、上)めいとく三乍後十月十三甘(東寺百合文書・な)めいとく ...
山田孝雄, 1970
3
禅海一瀾講話 - 34 ページ
I んごとくどうじたせうこ V けいげん I のじこへんしよう難れ 5 へ進ひ能度で行くならば、必す明德と格物と同時に蹬得するであらう。これが平等、 7 ~れが差別と分す、^いど 0 かならめいとくかぐぶ 9 どうじしようとくぺうお. 7 19 ぺゥわかってくる。それ故に此工夫を ...
釈宗演, 1929
4
陽明学派 - 第 3 巻 - 79 ページ
陽明學淤中卷六〇めいとくぜんたいこんほんめいとくてんちい.つげいつ- 3 5 へそと明德をあきらかにするを、全體根本とす。明德は:天地有形のほかへ通じ、上もなく外もなしんめいふそくてんかこくか^ 1 つり-ごとめいとくじんづ' 'めうよ- 7 え. 1 'りや 3 く、神明不測 ...
小柳司気太, 1935
5
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 308 ページ
人超にゅうちょうナ^二どうはんどうほうどうめいどうりょうどううどうにゅうどうさつとくめいとくいとくぎとくようとくいとくぎとつきょとっけんとくちょうとくそくとくれいとくじつとくのうどくぜつどくせんどくそうどくだんどくとくどんかんだいりなんかなんじゃくなんレゝなんきつ ...
松村武久, 2008
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 448 ページ
せいとく一せいとく一せいとく一せいとく一せいとく一せいど-せいど- 'のうらんせいとく一たいとく一たいと? ... とくすいしていとくないとく#いとくはいとくぱいとくはいどくはいどくばいどくのうぱいどくしよくばいどくせんてんぱいどくへいどくめいとくめいとくめいとくおもい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 931 ページ
三省堂編修所, 1997
8
国書読み方辞典 - 693 ページ
リ 1 1 1 うひえんのしだい 7, 680- 2 明賢昧落花持めいけんえいらっかのし明照大観両禅師諡号勅嘗之写みょう明暦江府大火 ... 明徳...めいとく...明赫杞めいかくき 7, 658- 4 7 暑 664 - 3 明铯文和之杞めいとくぶんなのき明雑抄みょうぞうしょう 7 ^ 594- 4 明翻 ...
植月博, 1996
9
日本人なら知っておきたい日本史の授業 - 27 ページ
足利義満の時期( 1368 〜 94 年)「花の御所」造営じようじ 1367 (貞治 6 )年、 2 代将軍足利義論が亡くなると、翌 1368 (応安元)年、義めいとくこれらの守護の勢力の削減を図ります。 1390 (明徳元年には、美濃・尾張・伊勢ときやすゆきの守護を兼ねる土岐氏 ...
金谷俊一郎, 2014
10
逆引き熟語林 - 852 ページ
ないとく天德てんとく文德ぶんとく月^げっとく主撖しゅとく功楝くどく頃以此功楝がんいしくどく古德ことく四權しとく失權し 1 とく旧 06 "うとく正權しょうとく永楝えいとく玄權げんとく先楝せんとく名楝めいとく地晚ちとく成權せいとく有楝うとく,ゆうとく至練しとく行德ぎょ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めい‐とく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めい‐とく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
静岡もどき隊/甲子園抽選会速報やってます!!!!
本庄一=4日目第3VSめいとく! 九州学院=開幕戦! となみ工業=4日目第1VS報徳西日本短大ふぞく=6日目第4VS日川さが学園=3日目第4VS旭川鹿児島実=7日目第2 前橋商=2日目第2VS宇和島八戸工大一=1日目第3VS英明能代商=7日目 ... «日刊スポーツ, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めい‐とく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mei-toku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur