Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハイフン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハイフン EN JAPONAIS

はいふん
ハイフン
haihun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハイフン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハイフン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Feuillet

ハイフン

Les guillemets (anglais: tiret, -) sont utilisés avec des alphabets tels que des lettres latines, des lettres cyrilliques, etc., qui sont utilisés pour connecter des mots et des syllabes séparées d'un mot et des barres de quart de largeur . Dashes qui sont plus longs et ont des utilisations différentes, et sont souvent confondus avec des signes moins longs. L'utilisation des traits d'union s'appelle la césure. Dans les environnements limités à ISO / CEI 646, le trait d'union moins est utilisé à la place. ... ハイフン(英語: hyphen-)は、ラテン文字、キリル文字などのアルファベットとともに使用され、語をつなげたり1つの語の音節を分離するために使用される約物であり、4分幅の横棒である。より長く、別の用途を持っているダッシュ 、およびより長いマイナス記号 とよく混同される。ハイフンの使用法はハイフネーションと呼称される。ISO/IEC 646に限定される環境において、代わりにハイフンマイナスが使用される。...

définition de ハイフン dans le dictionnaire japonais

Hyphen 【trait d'union】 Un petit signe horizontal "" écrit entre deux mots lors de la connexion de deux mots, ou en séparant un mot à la fin de la ligne et en l'écrivant en deux lignes. ハイフン【hyphen】 欧文で、2語を結びつけたり、1語を行末で区切って2行に分けて書いたりするときに間に記す短い横線の符号「‐」。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハイフン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハイフン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハイフン

ハイヒール
ハイヒール‐びょう
ハイビジョン‐テレビ
ハイビスカス
ハイフ
ハイファイ‐ビデオ
ハイフェッツ
ハイフォネーション
ハイフォン
ハイフネーション
ハイブラウ
ハイブリッド
ハイブリッド‐あんごう
ハイブリッド‐しゃ
ハイブリッド‐しゅし
ハイブリッド‐しょうけん
ハイブリッド‐ふうどう
ハイブリッド‐ほうしき
ハイブリッド‐まい
ハイブリッド‐アイシー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハイフン

ハムフン
ビーフン
ワン‐ダウ
ワン‐チャオミ
ワン‐パター
ワン‐ビエ
ワン‐マ
ワン‐レ
ワンタ
ワンタン‐メ
ワンフーチ
ワンルーム‐マンショ
ングエサウ
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Synonymes et antonymes de ハイフン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイフン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハイフン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハイフン

Découvrez la traduction de ハイフン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハイフン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハイフン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

连字符号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyphen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैफ़ेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واصلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дефис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hífen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইফেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trait d´union
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda sempang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bindestrich
180 millions de locuteurs

japonais

ハイフン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyphen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạch nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைகோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हायफन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łącznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дефіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cratimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppelteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bindestreck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bindestrek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハイフン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハイフン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハイフン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハイフン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハイフン»

Découvrez l'usage de ハイフン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハイフン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
電子メールプロトコル: 基本・実装・運用 - 71 ページ
次に 2 つのハイフン( - - )、その後に MIME バウンダリマーカが来る"。この 2 つのハイフンに注目し、この行が MIME バウンダリと同じではないことに注意してほしい。本書では、行頭のハイフンの後にバウンダリマーカが置かれるこのシーケンスをハイフン付き ...
David Wood, 2000
2
LPI Linux認定試験クイックリファレンス - 67 ページ
5 ?5 - 3 収 5 ?5 このコマンドの場合にはハイフンを省略できる力《、ハイフンを必要とするロ 5 オプションもある(詳細については、 01311 ページを参照のこと)。特定のコマンドのプロセス情報を参照したい場合には、- 01 オプションを使用する。次のコマンドを実行 ...
Jeffry Dean, 2002
3
Oracle PL SQL puroguramingu: kiso - 51 ページ
11 行コメントの構文 1 行コメントは、二重ハイフン( - )で開始されます。この 2 つのハイフンの間に空白や他の文字を挿入してはなりません。この二重ハイフンの後に続くテキストは、その行の終了までコメントとみなされ、コンパイラには無視されます。
ビルプリビル, 2001
4
CJKV日中韓越情報処理 - 289 ページ
CID は最終的に CIDFont ファイルから文字記述を取り出すためのインデックスとして使われる。 CD - keyed フォントのインスタンスは、 1 つないし 2 つのハイフンで結合された CIDFont と CMap よりなる"。表 6 - 10 に、 CDFont と CMap 、および対応する CD ...
ケンランディ, 2002
5
[重点]これからのUIの教科書 ―ユーザーインターフェース設計入門
なにしろ、ハイフンは入力する位置が決まっているうえに、どの番号にとっても意味がないからだ。ところが利用者としての行動を考えると話が違ってくる。この種の番号は、電話番号などは別として、多くの利用者が暗記していない。多くの利用者はメモを見ながら ...
川俣晶, 2013
6
手紙・メールのポルトガル語: すぐに使える+気持ちが伝わる - 35 ページ
離粕川ハイフン)を付記する規則 PrefiX 。〈接頭辞)と「ハイフン」の関係に関する規則を以下に要約します。〇どの接頭辞も、 h で始まる言吾との間にはハイフンが必要です。 anti-higi6nic。(非衛生的) mini - h 。 te ー(ミニホテル) super-h。mem (スーパーマン) ...
野中モニカ, 2010
7
10日でおぼえるjQuery入門教室 第2版 - 103 ページ
Came | Case 形式とは、ハイフン形式からハイフンを取り除き、単語の区切りを大文字で表す形式のことを言います。○ハイフン形式○ camelCase 形式 CSS での標準的な表記ハッシュでの表記大文字がラクダ単語の区切りは( camel )のこぶハイフンみたい ...
山田祥寛, 2013
8
Excel 関数逆引き辞典パーフェクト 2013/2010/2007/2003対応 - 380 ページ
きたみあきこ. 2013|2010|2007|2003 D5 |ハイフンで区切られた市内局番を括弧で囲む使用関数ー sUBsTITUTE 「 03 - 3211 - XXXX 」のようにハイフンで区切られた電話番号の市内局番を括弧で囲んで、「 03 { 3211 } XXXX 」のように表示するには、 2 つの ...
きたみあきこ, 2013
9
とことんマスター!英文法: 目からウロコの超簡単レクチャー100 - 176 ページ
よく, - (ハイフン)で結ばれた長い語を辞害で引くときに,出ていない場合があります。そのような語は,その筆者が好き勝手に作った語ということなのでしょうか。好き勝手に作られた単語もある可能性もありますが,八ィフンを用いる場合の大まかな法則性もあります。
石井隆之, ‎宮野智靖, 2005
10
Perlベストプラクティス - 327 ページ
1 文字のオプションはハイフンのあとに「まとめて」指定できるようにするフラグをいくつか指定しなければならない場合、ハイフン( - )を繰り返し入力するのは面倒である。〉 1 ひ 8七I : &七 0 一 18311 ^ I ^ 16 — 33 七 8 一 7 一 1 一 X そこで、経験豊富なューザー ...
ダミアンコンウェイ, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハイフン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハイフン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KAT-TUN 10周年イヤーの幕開け! 2016年春コン決定! 日程 …
KAT-TUNの2016年春コン開催が決定しました! 春コンの開催はハイフンさんのもとに届いたファンクラブのメルマガによって判明。スケジュールはまだ明かされておらず、嬉しい気持ちと早く日程を知りたいソワソワ感、そしてカウコンの開催有無など、とにかく ... «okmusic UP's, oct 15»
2
ハイフンさん必読!KAT-TUN上田竜也出演「青い瞳」の最新情報
2015/11/1(日)~11/26(木)東京・bunkamuraシアターコクーンにて開演がきまった「シアターコクーン・オンレパートリー2015「青い瞳」」。 豪華俳優陣に加え、. の上田竜也くんの出演も決定し、話題作必至の本作、ファンの方が気になる最新情報をまとめてみまし ... «okmusic UP's, sept 15»
3
【ディズニーアイテム】パークでも、タウンユースにも! イーハイフンの …
イーハイフンワールドギャラリー(通称・イーハイフン)といえば、いわずと知れた女性向けカジュアルブランド。 いままでにもシンプルで取り入れやすいディズニーアイテムを数多くリリースしてきたイーハイフンですが、今回もとっても可愛い新作の情報が届きました。 «マイナビニュース, juil 15»
4
【ミニーちゃんワンピ】TDRでのコーデのポイントは?「イーハイフンbonbon …
E hyphen world gallery bonbon(イーハイフンワールドギャラリーボンボン・通称bonbon)は、ラフォーレ原宿5Fに店舗を構える、女性向けブランド。 カジュアルブランドE hyphen world galleryの別ラインですが、本ラインとはひと味違うパステルカラーやレース ... «マイナビニュース, juil 15»
5
KAT-TUN LIVE 2015 in 東京ドーム&ファンミ決定 ハイフンさん注目 …
今日は亀梨クン主演の「セカンド・ラブ」主題歌、「KISS KISS KISS 」の発売日!このシングルの発売を記念して、夏にファンミも開催決定!!CDにお知らせが入っていたようです♪♪続々と続く嬉しいしらせに、ハイフンさんは大忙しではないでしょうか(*^_^*). «okmusic UP's, mars 15»
6
吉田羊がお気に入りの紅茶と音楽の店「ハイフン」 絶妙な有田牛の「炙り丼」
アンティーク家具に囲まれた落ち着いた店内で、紅茶と音楽が楽しめる店だ。昼はカフェとして、夜はライブを行うバーとして営業している。吉田羊は仕事関係者と来店することが多いという。「きれいで情に深くて、さっぱりとした男前な方です」と話す、同店スタッフ。 «ZAKZAK, févr 15»
7
エイター、ハイフン、とびっ子‥‥知られざる「ジャニヲタ用語」の世界(1)
そんな言葉を聞いたことはないだろうか? 実はジャニーズファンと一口に言っても、各グループのファンごとに独特の呼称がつけられているという。そこで今回は、一見聞いただけでは意味不明なそれらの呼び名について、ジャニーズファンの女性たちに話を聞いて ... «アサ芸プラス, févr 15»
8
イーハイフンがロゴ刷新 ジュニアライン「フレンズ」もスタート
クロスカンパニーが運営する「イーハイフンワールドギャラリー(E hyphen world gallery)」のロゴがリニューアルする。デザインはれもんらいふの千原徹也が手掛け、2015年2月から各店舗に導入。また、新たにジュニアライン「フレンズ(friends)」を立ち上げ、12 ... «Fashionsnap.com, nov 14»
9
「イーハイフンワールドギャラリー」がロゴを変え、刷新 ジュニア新ライン …
クロスカンパニーが手掛ける「イーハイフンワールドギャラリー(E HYPHEN WORLD GALLERY)」は、来春からロゴを変え、MDを刷新する。20~25歳をメインターゲットに販売してきた高いブランドの認知度を生かし、これまでとは違う、少し憧れるツンとした ... «WWD Japan.com, nov 14»
10
「ぼくもハイフン」鈴木福くんがKAT-TUNコン参戦…「かわいすぎ!」「最高 …
子役の鈴木福くんが、国立代々木競技場 第一体育館で9月27日に行われたKAT-TUNのコンサートに訪れたことを、ブログで報告しています。 鈴木くんは「妖怪人間ベム」(日本テレビ系)で亀梨和也くんと共演して以来大の仲良しで、2013年12月にはゲスト出演 ... «okmusic UP's, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハイフン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haifun-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur