Signification de "より‐きり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE より‐きり EN JAPONAIS

より	‐	きり
yori		kiri

QUE SIGNIFIE より‐きり EN JAPONAIS

définition de より‐きり dans le dictionnaire japonais

Plus que la même】 Une des mains de la lutte Sumo. Une technique pour prendre le tour de l'adversaire et franchir l'anneau tout en tirant le corps.

より‐きり【寄（り）切り】 相撲のきまり手の一。相手のまわしを取って、体を寄せながら土俵を踏み切らせる技。

TRADUCTION DE より‐きり

Découvrez la traduction de より‐きり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de より‐きり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «より‐きり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 更切
• Traducteur Français - espagnol: cortar más
• Traducteur Français - anglais: Cut more
• Traducteur Français - hindi: कट अधिक
• Traducteur Français - arabe: قطع أكثر
• Traducteur Français - russe: Вырезать более
• Traducteur Français - portugais: cortar mais
• Traducteur Français - bengali: আরো কাটিং
• Traducteur Français - français: Coupez plus
• Traducteur Français - malaisien: memotong lebih
• Traducteur Français - allemand: schneiden Sie mehr
• japonais: より‐きり
• Traducteur Français - coréen: 더 끝
• Traducteur Français - javanais: nglereni liyane
• Traducteur Français - vietnamien: cắt hơn
• Traducteur Français - tamoul: மேலும் கட்டிங்
• Traducteur Français - marathi: अधिक कटिंग
• Traducteur Français - turc: daha Kesme
• Traducteur Français - italien: Tagli più
• Traducteur Français - polonais: Wytnij więcej
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати більш
• Traducteur Français - roumain: taie mai mult
• Traducteur Français - grec: Κόψτε περισσότερα
• Traducteur Français - afrikaans: sny meer
• Traducteur Français - suédois: skär mer
• Traducteur Français - norvégien: kutte mer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐きり»

Découvrez l'usage de より‐きり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec より‐きり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國書辞典

きりぁひを杖す。互ょ切ら I さす。色り・たほね何切大棋。切りたるだわ乙ん。蛸姉「ねりて休みたれむ・は仁む|どころヒねば L き方より、きりれほねものゑるしてぁ~ L らひて・缶ワ・わだし柱りしむり 1 かけ日切桟。 0 切りさ L て止むる乙乙。また、その杓。 Q 暇り丁・ ...

落合直文, 1902

グスマン東方傳道史 - 第 2 巻 - 442 ページ

領土近, ^を通過する關白殿の大將とその軍隊を新問する時,それは布吿が發布された直後であったが,きりした豊後のドン,パゥロ I この人に就いてぱ前篇に度々記述してゐる I ^の 1 ? ... その後で彼等に向って〃予が數年前よりきりしたんとなり,それに滿足してゐ.

Luis de Guzman, ‎新井トシ, 1601

「1回きりのお客様」を「100回客」に育てなさい!: 90日でリピート率を7倍にアップさせる簡単な方法

新規客の集客と固定化を特に解説!

高田靖久, 2009

ミクロネシア民族誌 - xv ページ

航路の關係上わざど實際ど違うた所に置くより西方に進むに從ひ之を滅じ. ... ミリよりキリに至る間波瀵は南北二方より來り II 一角-頂(八形を以て示す)をなす。キリ: (ハ)ミチよりキリを經てナモリクに至る。,點を通過する際は波籙四方より來る如く見え、頗る靜穏な.

松岡静雄, 1927

江戸人のこころ - 191 ページ

その; : :より、きりしたんの様子、何れもでうすの御法の事を承りわけ屮し候。それに付き、しあん(思案)什候^、しゆせう(殊勝)なる御一; "、まことの御定めのみちを存じ奉り候。それにしたがって、きりしたんに成り度存じながら、今のうちはぶり難くさしあわせ申す ...

山本博文, 2007

今鏡:

うちいで十具ばかり有りけるを、なかよりきりてそで甘いださんよういありけるを、もしいりて御らんずることも侍らん。いとみぐるしくやと、女房申しけれど、きりていだし給ひけるに、すでにわたらせ給ひて、はしかくしのまに、御車たてさせ給ひてかくとやはベりけん。

フォーク, 2015

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 83 ページ

かんをいたし出し候也"ねりざけ玉子に白ざたうを人。冷酒にてよこしいりて酒ケ,入。間ヒして出し候也。ゆびのきはよりきりて又よくた、き。又す申候中も。からりとあぶれたると見え候時リゆびの中へいれあぶり候へば。よくにきり本づゝにくしをさし。かのたゝきたる物 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 47 ページ

みや御かおよりきりかやつの枝まいる。十八日。なかはしけふより御さしあひ。わかせらる-。る、。なかはしよ'の文にて 1 れんうれしかりまいら〔頭書〕二條のさきの I !白へ五かう五かまいらせらひしなり。うたはせられ。おかとのもまいりて御ひしへとも。御まいりたき ...

塙保己一, 1958

梅若実日記: - 第 6 巻 - 289 ページ

郵舟会杜ノ加藤ノ亭主二テ大坂ノ藤田伝三郎ノ客キリ。仕舞松風伝三郎笹之段遊行柳曲実天鼓八嶋万三郎殺生石岩舟六郎。拙者へ金武拾円ノ挨拶藤田加藤より出ル。八時五十分二帰宅。一廿四日晴。浦賀新井町之平野へ安五郎ト両人二テ午前九時廿五分 ...

梅若実, ‎梅若実日記刊行会, 2003

Sei shōnagon makura no sōshi shōzoku satsuyōshō - 218 ページ

... さおきり、後すてあっ了りてほかさニム 37 ) ( /公のう(おざりそ(の S 〜はルノ〜フ〜こ)がれて-な中将の対ほか~さ zy 》考下ハ一切ソン 2 了 6 〜みぐ〜 7 ー〜の D なり 7 ー〜〜を 7 ーのひ 73 をーくやてく、あ〜くシ(のち〜けて 77 )えあ〜ねぶりのネガよりきり ...

Kigin Kitamura, 1794

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «より‐きり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme より‐きり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【大相撲秋場所】 照富士６連勝、単独トップ 栃煌初黒星、鶴竜ら１差

栃ノ心をよりきりで下した照ノ富士（右）＝18日午後、東京・両国国技館 （撮影・大橋純人）. 大相撲秋場所６日目は１８日、両国国技館で行われ、大関照ノ富士が小結栃ノ心を寄り切り、６連勝で単独トップに立った。関脇栃煌山は逸ノ城に寄り切られて初黒星。 «産経ニュース, sept 15»

白鵬、２場所ぶり３５度目の優勝 大相撲名古屋場所

中入り後の勝敗は次の通り（左側が勝った力士）. 遠 藤 よりきり 阿夢露 · 貴ノ岩 したてなげ 北太樹. 誉富士 おしだし 青 狼. 佐田富 おしだし 里 山. 豊ノ島 つきおとし 豊 響. 琴勇輝 つきだし 玉 鷲. 英乃海 よりきり 旭秀鵬. 隠岐海 よりきり 鏡 桜. 臥牙丸 よりきり 豪 ... «朝日新聞, juil 15»