Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばん EN JAPONAIS

ばん
ban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばん dans le dictionnaire japonais

Un avec un nom de famille. Dîner 【soirée】 1 crépuscule. Soirée Deux nuits Trois nuits de repas. Ban [N °] [nom] 1 à remplacer par une chose progressive. Tournez. 2 Faites attention et regardez. En outre, son rôle. Keeper Edition [mérou] "(梵) pat \u0026 # x0101; k \u0026 # x0101; la traduction" Buddha-Bodhisattva \u0026 thinsp; (Bodhisattva) \u0026 thinsp; dans bouddhiste pour indiquer le Itoku de, lorsque le service commémoratif et la prédication, Ya enceinte du temple Un tissu décoratif pour se tenir dans la maison. C'est un corps en forme de carré sous le col d'un triangle, et quelques jambes pendent en dessous. Non Ban 【conseil】 1 surface plane de la surface. Surtout, des choses telles que go board et shogi board. 2 tableau d'enregistrement. Soundboard. 3 Un récipient rond et plat avec de la nourriture. Plat. Bols 4 Plate-forme pour placer la vaisselle etc. Oiseau 【鷭】 Oiseau de la famille quinina. Autour de l'eau, il fait environ 33 centimètres de longueur. Noir dans son ensemble, bec rouge du front au bec. Secouez votre tête d'avant en arrière pendant que vous nagez. Distribué dans les régions chaudes et tropicales. C'est un oiseau d'été dans le nord du Japon, mais un oiseau lointain dans le sud du Japon. "Saison d'été" 【10.000 yen】 [adjoint] (accompagné de mots avec beaucoup d'annulation ci-dessous) 1 an. Complètement. 2 Absolument. Peu importe quoi. Par hasard. Banzaiman                                Interdiction / accompagnement / conseil / caution / interdiction \u003caccompagner\u003e Jugement Une assiette Obligations Ban                                Ban [Jeu]】 [Kanji pour le nom des gens] [Son] Van (Han) [Apprendre] Hiku 1 tirant. Mettre en vigueur Je vais dessiner une voiture à la main. Déplacez les morts. [Explication complémentaire] Il est acceptable que "輓". Bon 【Dîner】 [Son] Van (Han) 1 Crépuscule. La nuit 2 L'heure et l'heure sont lentes. [Nameri] ombre / kuraban [n °] [son] van (habitude) [formation] pour faire un changement. 2 Un terme indiquant l'ordre ou le numéro. 3 numéro. 4 gardes. 5 tous les jours. Pratique Grossier. [Nameri] Tsugu suivant, Tsura, Fudosaka [Barbare] 1 Différents groupes ethniques dans le sud de la Chine. Large, tribu sauvage. Ebisu. 2 Chose vulgaire et violente. Ban 【漢】 [entraînement] 1 tire une voiture ou un bateau. Je vais dessiner une voiture à la main. Déplacez les morts. 3 L'ère est lente. [Explication supplémentaire] 1 et 2 peuvent être utilisés comme "meulage". Ban 【conseil】 1 grand vaisseau plat. Un grand plat. Deux plats. 3 Grand rocher plat. 4 Une base solide pour soutenir. Une table plate sur laquelle placer 5 objets. Un aspect de 6 matchs. 7 Enroulement. 8 Je me sens mal. [Supplémentaire] 3 est "bambou" et 8 est "蟠". [Offre] Mar Yasuban [Panji] [nom de la personne pour les caractères chinois] van [son] (Wu) [Kun] rock 1 plat avec un gros rocher. 2 Iwaki \u0026 thinsp; (Iwaki) \u0026 thinsp; pays. [Supplémentaire] 1 est acceptable en tant que "tableau". Ban (蟠) [Son] Bang (Kure) Han (Han) [Apprendre] Gagner un Tokadaru Tunaru. Pour être blessé. ばん【伴】 姓氏の一。
ばん【晩】 1 夕暮れ。夕方。2 夜。3 晩飯。
ばん【番】 [名]1 順送りに入れ替わって事に当たること。順番。2 注意して見張ること。また、その役。番人。
ばん【幡】 《(梵)patākāの訳》仏・菩薩 (ぼさつ) の威徳を示すための仏具で、法要や説法のとき、寺院の境内や堂内に立てる飾り布。三角形の首部の下に方形の身をつけ、その下に数本の脚を垂らしたもの。はた。
ばん【盤】 1 表面の平らな台。特に、碁盤や将棋盤などのこと。2 レコード盤。音盤。3 食物を盛る平たい円形の器。皿。鉢。4 食器などをのせる台。
ばん【鷭】 クイナ科の鳥。水辺にすみ、全長33センチくらい。全体に灰黒色で、額からくちばしにかけ鮮紅色。泳ぐときに首を前後に振る。温・熱帯に分布。北日本では夏鳥であるが、南日本では留鳥。《季 夏》
ばん【万】 [副](多く下に打消しの語を伴う)1 じゅうぶんに。完全に。2 どうしても。なんとしても。万一。
ばん【万】 まん
ばん【伴/判/板/絆/蕃】 〈伴〉はん 〈判〉はん 〈板〉はん 〈絆〉はん 〈蕃〉はん
ばん【挽】 [人名用漢字] [音]バン(漢) [訓]ひく1 引っぱる。力を入れて引く。2 ひつぎの車をひく。死者をとむらう。[補説]「輓」と通用する。
ばん【晩】 [音]バン(漢)1 夕暮れ。夜。2 時刻や時節がおそい。[名のり]かげ・くれ
ばん【番】 [音]バン(慣) [訓]つがい つがう1 交代に事を行うこと。2 順序や回数を示す語。3 番号。4 見張り。5 日常の。実用の。粗末な。[名のり]つぎ・つぐ・つら・ふさ
ばん【蛮〔蠻〕】 1 中国南方の異民族。広く、未開民族。えびす。2 下品で乱暴なこと。
ばん【輓】 [音]バン(漢) [訓]ひく1 車や舟を引っぱる。2 ひつぎの車をひく。死者をとむらう。3 時代がおそい。[補説]1・2は「挽」と通用する。
ばん【盤】 1 大きな平たい器。大きな皿。2 皿状のもの。3 大きな平たい岩。4 支えとなる堅い土台。5 物をのせる平らな台。6 勝負の一局面。7 曲がりくねる。8 わだかまる。[補説]3は「磐」、8は「蟠」と通用する。[名のり]まる・やす
ばん【磐】 [人名用漢字] [音]バン(呉) [訓]いわ1 平らで大きな岩。2 磐城 (いわき) 国。[補説]1は「盤」と通用する。
ばん【蟠】 [音]バン(呉) ハン(漢) [訓]わだかまるとぐろを巻く。わだかまる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばん

れる
ばん‐あい
ばん‐い
ばん‐いし
ばん‐いち
ばん‐うたい
ばん‐え
ばん‐おう
ばん‐か
ばん‐かい
ばん‐かく
ばん‐かじ
ばん‐かず
ばん‐かた
ばん‐かつ
ばん‐かん
ばん‐がい
ばん‐がく
ばん‐がさ
ばん‐がしら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばん

ロッキング‐だっせ
ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえ
ロッキード‐じけ
ロッキーマウンテン‐こくりつこうえ
ロック‐がめ
ロッシェル‐え
ロッジア‐きゅうで
ロッソ‐きゅうで
ロフティ‐さ
ロブソンさん‐しゅうりつこうえ
ロルシュ‐しゅうどうい
ロレンチーニ‐きか
ロレンチーニ‐び
ロレンツ‐こくりつこうえ
ロロジョングラン‐じい
ロロペニ‐の‐いせきぐ
ロンゴノット‐さ
ロンバルディア‐へいげ
ワイれんさ‐いで
ワーニャおじさ

Synonymes et antonymes de ばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばん

Découvrez la traduction de ばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

издание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Edition
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgabe
180 millions de locuteurs

japonais

ばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्करण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baskı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ediție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん»

Découvrez l'usage de ばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スペシャルばんラブリーまちがいさがし:
まちがいさがし70もん。おまけ53もん。123もん!
シュガー・スター, 2014
2
寝たきりにならない!東京・荒川ころばん体操
転倒は思わぬところで起きるもの。転んだために骨折してしまい、それが原因で寝たきりに.. ...
荒川区, ‎山田拓実, 2012
3
あどばんすどNScripterオフィシャルガイド
システムカスタマイズでできること―好きな機能を付け加えて、市販ゲーム並の見た目と操作性に。中級者向け、もっとNScripterを使いこなしたい人向け。
畔田英明, ‎森皿尚行, 2005
4
るすばんおばけ - 39 ページ
そう、あなた、るすばんおばけ... ...。むかし、むかし、あたしがまだほんの小さかったころに、おじいさんから、聞かされましたよ。ほんとうにいたのね。あたしの古い家を、るすばんおばけが、るすばんしてくれているなんて... ...ゆめみたい。ね、あなたは、まだ小さい ...
松本梨江, 2007
5
かわいいまちがいさがし135もんスペシャルばん
クッキーハウス. 〇イラストプ・デザインプ。DTP ・編集協力プいまいりお黒はむさとうゆか蔦はつみ(アミューズメントメディア総合学院出版工房)にしだちあきニチコめやおやまぐちはるか柚希きひろ RY。K。棟保雅子株式会社みどり平山祐子株式会社童夢※本書 ...
クッキーハウス, 2014
6
万世歌集(ばんせいうたしゅう) - 107 ページ
松里亜希巳. 著者プロフィール松里亜希巳(まつさとあきみ)本^ [《井^希子。 1972 年 12 月 9 日、福岡県生まれ。ばんせいうたしゅ万世歌集 2003 年 1 月 1511 初版第 1 刷発行松里亜希巳瓜&綱延株式会社文芸社〒 160 ^ 0022 東京都新宿レ:新宿 1 - 10 - 1 ...
松里亜希巳, 2003
7
スペシャルばん 男の子のまちがいさがし
クッキー・ハウス. 2144 ~ 45 ページ CD ... 4 つ C ... 1 つ CD ... 2 ついちばんおおまちがいが一番多いのは、 D だよ!口どくろさがしのこたえページ真* なぞなぞのこたえ:かざん 2552 〜 53 ページしょう. こたえのページ 19~23.
クッキー・ハウス, 2014
8
露万朶(つゆばんだ): 句集 - 266 ページ
句集 小野喬樹. & Ш со -С fi! »,', * ft Ji> 6 -Г f> 9 £ U t ° ' .Щ 'i* n fe » ± n § A •o A/ <£ T- A ¥- * 1Й1 < •S ^ä.fc & СОЛТ a £ SI И 9 Л L u fc fc A £ d T- £ t ft m ...
小野喬樹, 2003
9
どうぶつさいばんタンチョウは悪代官か?: dōbutsu saiban
北海道の湿原。さいばんがはじまります。うったえられたのはタンチョウです。タンチョウはヤチウグイをたべます。ふえ続けるタンチョウは、もっともっとといいます。ヤチウ ...
竹田津実, 2006
10
いっちばん - 第 2 巻
摩訶不思議な妖怪に守られながら、今日も元気?に寝込んでいる日本橋大店の若だんな・一太郎に持ち込まれるは、訳ありの頼み事やらお江戸を騒がす難事件。お馴染みの妖達が ...
畠中恵, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ばん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ばん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「子供ばんど」のリーダー、58歳のうじきつよしが極秘結婚していた
うじきつよし公式ツイッター. ロックバンド「子供ばんど」のリーダーで俳優のうじきつよし(58)が昨年2月、極秘結婚していたことが分かった。 ... 4年前、子供ばんどが活動再開した際に、衣装の相談を持ちかけたのが交際のきっかけとなった。 昨年2月4日に婚姻届を ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, oct 15»
2
とかちばん馬まつりで白熱レース(帯広商工会議所)
帯広商工会議所(北海道)は11日、「2015ワールド人間ばん馬チャンピオンシップ(世界大会)」を帯広競馬場で開催した。この大会は、農耕の歴史を伝える世界で唯一の「ばんえい競馬」を応援しようと、平成19年から実施している「とかちばん馬まつり」(11、12日 ... «日本商工会議所, oct 15»
3
パズドラ「勝手にあっぷばんくランキング」始めます! 「火と光の機甲龍」を …
ということで、スペシャルダンジョンのスコアを競う「勝手にあっぷばんくランキング」を開催します! 入賞者にはプレゼントも用意中。 ... 記念すべき第1回目の「勝手にあっぷばんくランキング」は、「火と光の機甲龍」です。 みなさんのベストスコアをお待ちしています ... «AppBank, sept 15»
4
子供ばんど 11月に名阪京ライブツアー決定、9/5よりチケット発売開始
子供ばんど 11月に名阪京ライブツアー決定、9/5よりチケット発売開始. 2015年09月04日. 子供ばんど デビュー35周年になる子供ばんどが、11月に名古屋、大阪、京都でのライブが決定し、9月5日にチケットが一斉発売される。 子供ばんどは、9月26日の ... «musicman-net, sept 15»
5
「みつけてみよう!いろキャッチペン」 「へんしんしよう!おとばんど」9月10 …
おとばんど」2種、色を読み取るデジタルお絵かきペン「みつけてみよう!いろキャッチペン」2種(希望小売価格各3,800円/税抜き)を、2015年9月10日(木)から、全国の玩具専門店、百貨店・量販店の玩具売場、インターネットショップ、タカラトミー公式 ... «共同通信PRワイヤー, août 15»
6
WUG!冠番組『わぐばん!』第6回の放送内容を公開!
の初の地上波冠成長応援バラエティー番組『わぐばん!』が2015年7月よりテレビ東京ほかにて放送中! 番組内では、素の彼女達の姿やTVでしか見ることができない様々な映像・企画にメンバーが挑戦します! 今回は、そんな本番組の第6回放送より番組内容 ... «アニメイトTV, août 15»
7
SLばんえつ物語号が故障
14日午前11時半前、阿賀町のJR磐越西線津川駅で、午前9時30分新潟発会津若松行き「SLばんえつ物語号」(定員338人)の機関車に不具合が見つかり、津川―会津若松間で区間運休した。この影響で午後3時25分会津若松発新潟行きの折り返しと新. «新潟日報, août 15»
8
WUG!冠番組『わぐばん!』第5回の放送内容を公開!
の初の地上波冠成長応援バラエティー番組『わぐばん!』が2015年7月よりテレビ東京ほかにて放送中! 番組内では、素の彼女達の姿やTVでしか見ることができない様々な映像・企画にメンバーが挑戦します! 今回は、そんな本番組の第5回放送より番組内容 ... «アニメイトTV, août 15»
9
WUG!冠番組『わぐばん!』第3回の放送内容を公開
の初の地上波冠成長応援バラエティー番組『わぐばん!』が2015年7月よりテレビ東京ほかにて放送中! 番組内では、素の彼女達の姿やTVでしか見ることができない様々な映像・企画にメンバーが挑戦します! 今回は、そんな本番組の第3回放送より番組内容 ... «アニメイトTV, juil 15»
10
WUG!初の冠番組『わぐばん!』今晩放送!
初の冠番組『わぐばん!』今晩放送! 初回は声優活動とは一味違う“声のお仕事”に挑戦!! アニメから生まれた人気声優ユニット「Wake Up, Girls!」の初の地上波冠成長応援バラエティー番組。素の彼女達の姿やTVでしか見ることができない様々な映像・企画 ... «アニメイトTV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/han-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur