Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はな‐くばり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はな‐くばり EN JAPONAIS

はなくばり
hanakubari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はな‐くばり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐くばり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はな‐くばり dans le dictionnaire japonais

Hana Nakabari 【Distribution de fleurs】 Flower \u0026 thinsp; (battage) \u0026 thinsp ;, avec un bouchon pour stabiliser les racines des fleurs dans des vases à fleurs. Fermoir fleur. はな‐くばり【花配り】 生花 (せいか) で、花の根元を花器に安定させるための留め木。花留め。

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐くばり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はな‐くばり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はな‐くばり

はな‐きり
はな‐きりん
はな‐きん
はな‐
はな‐ぎれ
はな‐ぎんちゃく
はな‐く
はな‐く
はな‐く
はな‐く
はな‐く
はな‐くよう
はな‐くらべ
はな‐ぐし
はな‐ぐすり
はな‐ぐま
はな‐ぐもり
はな‐ぐるま
はな‐ぐわい
はな‐ぐわし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はな‐くばり

あ‐ばり
あげ‐ばり
あげ‐ひばり
あしげ‐ひばり
あみ‐ばり
あみすき‐ばり
あゆかけ‐ばり
あわせ‐ばり
いかだ‐ばり
いこく‐ばり
いし‐ばり
いじ‐ばり
いた‐ばり
いっかん‐ばり
いってん‐ばり
ばり
いまばり
くすのきりゅうはなみのまくばり
くばり
ごう‐つくばり

Synonymes et antonymes de はな‐くばり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐くばり»

Traducteur en ligne avec la traduction de はな‐くばり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はな‐くばり

Découvrez la traduction de はな‐くばり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はな‐くばり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はな‐くばり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

递出的花朵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flores entregados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handed out flowers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर हाथ फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزعوا الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вручают цветы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entregues flores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল হস্তান্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurs remis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diedarkan bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überreichte Blumen
180 millions de locuteurs

japonais

はな‐くばり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 배부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasrahaken kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுக்கப்பட்டது மலர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर देण्यात फुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıttı çiçekler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori distribuiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wręczył kwiaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вручають квіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flori inmanat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοίραζαν λουλούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgedeel blomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delade ut blommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delt ut blomster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はな‐くばり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はな‐くばり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はな‐くばり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はな‐くばり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐くばり»

Découvrez l'usage de はな‐くばり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はな‐くばり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
茶席の花 - 126 ページ
また竹を用い、節のあるところを中心にして幅一~二セゎ、長さは花入によって加減して定めてうすく削り取ります。 ... いけ花のほうでは剣山というものを利花留や花配りとは、花入の中に花を留める器〇花留(花配り)のこと小さい花入には多いめににぎやかに入れ ...
堀江聰男, 1977
2
Bungei shunjū - 第 79 巻、第 6 号 - 385 ページ
とくに男性の場合、よほど洒落っ気のある殿方でも、花を見る、花を描く、花を賄るくらいまではしても、自ら生けてごらんになることは滅多に ... それが,くばり,。従来、,くばり,は、目立たぬように、花器のなかに隠すようにして用いられてきた。剣山ゃ花留具の類同様、 ...
Hiroshi Kikuchi, 2001
3
いけばな - 162 ページ
キ,I』別な技法なく簡単に留められていたが、「天地人の三才」で花形を構成する「いけはな」が流行すると、花瓶に草木花をな登らせ水際のしまりを美しく見せるようになり、竹や小枝でつくった一文字や十文字の花配りが使われるようになる。さらに、- 01 然に生育 ...
馬場一郎, 1979
4
僕は君たちに武器を配りたい
これから社会に旅立つ、あるいは旅立ったばかりの若者が、非情で残酷な日本社会を生き抜くための、「ゲリラ戦」のすすめである。20代が生き残るための思考法。
瀧本哲史, 2011
5
短編集水仙の花: - 60 ページ
増井勲 「あと十五分くらいで福岡上空でしょう」とスチュヮ—デスは、腕時計を見ながらにこやかに答「もう下関上空ですか」飴を配りにきたスチュヮ—デスに隣の建拔蒙が聞いた。「心配いりませんからね。お静かにお願い致します」と、労りながら注意していた。
増井勲, 1999
6
遅咲きの花 - 178 ページ
宇多田正純 だ。考えろと私は部下たちにいった。私自身もプラス"のためにいそがしく東奔西走したのの数で割っただけの仕事しか得られないことになる。この名刺くばりにプラスする"を活動の下敷きで、営業活動そのものとは思わない。これだけでは極論すると、 ...
宇多田正純, 2000
7
心の樹くばり - 67 ページ
心の樹くばり自分の中の^甘え"を見っめるためには、^度自分の! :親との関係を見直してみるのも良いことです。子供の頃、熱を出した時の父母の態度はどんなだったか— —辛子湿布を塗ってくれた、くず湯を飲ませてくれた、一晩中寝ずに看病してくれた、 I ...
立花香, 2000
8
園芸 2: 養菊指南車・植木手入秘伝・剪花翁伝 - 68 ページ
養菊指南車・植木手入秘伝・剪花翁伝 今江正知, 秋山伸一, 君塚仁彦. 側の添花 ... (け)図陰^和 6 の配列は図 5 の説明のとおりで、これが花配りの基本である。しかし、四 ... ただし、前菊は花が小さいので一枝に五花くらいつけ、それを後菊や中菊の一花と同じ ...
今江正知, ‎秋山伸一, ‎君塚仁彦, 1999
9
花の美とこころ
そのうち、松竹梅、桜、紅葉は初伝とはいえ、非常にむずかしいいけ方であり、格調も高い。松竹梅は、五 ... 今も正月の花として三種のいずれかが用いられているし、美術品などにも多く描かれている。 ... 花配りは井筒配りである(今の剣山にあた 三ケ船とは。
池坊専永, 1996
10
Nihon kagei zukan - 48 ページ
これが宏道流抻花に用ひるところ文臺と唐机の合の子のものが宏道流抻花を飾る花臺として、 1 ? ... 從って花器も適當なものを自由に用ひてゐたのであ往昔は花書といふやう 4 ものは無〜、室町時代頃から花書が支那か花臺側、脇抻しは生け口の左右のいづれかに根元を置くのである。 ... されば花配りに叉木を使用することは、初代からのこが出来たので、それから思ひっいて&木を込おに用ひるやうに 4 った股を花配りに用ひた ...
Rokuzō Sumiya, 1933

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はな‐くばり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hana-kuhari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur