Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はな‐くぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はな‐くぎ EN JAPONAIS

はなくぎ
hanakugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はな‐くぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はな‐くぎ dans le dictionnaire japonais

Hanaki 【ongles de fleurs】 L'un des ongles cachés. Ceux avec des décorations telles que des fleurs sur la tête de l'ongle. はな‐くぎ【花釘】 隠し釘の一。釘の頭に花形などの飾りをつけたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «はな‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はな‐くぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はな‐くぎ

はな‐がみ
はな‐がめ
はな‐がら
はな‐がわ
はな‐きり
はな‐きりん
はな‐きん
はな‐
はな‐ぎれ
はな‐ぎんちゃく
はな‐く
はな‐く
はな‐く
はな‐くばり
はな‐く
はな‐くよう
はな‐くらべ
はな‐ぐし
はな‐ぐすり
はな‐ぐま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はな‐くぎ

あ‐
いなずま‐おれくぎ
くぎ
しのび‐くぎ
しめ‐くぎ
じんしん‐くぎ
たけ‐くぎ
とうらいさしはくぎ
なか‐くぎ
ぬい‐くぎ
ぬか‐くぎ
ねじ‐くぎ
はっすん‐くぎ
びょう‐くぎ
ふ‐さくぎ
ふ‐とくぎ
くぎ
‐くぎ
めかす‐くぎ
もちまわり‐かくぎ

Synonymes et antonymes de はな‐くぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐くぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はな‐くぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はな‐くぎ

Découvrez la traduction de はな‐くぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はな‐くぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はな‐くぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flores de uñas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flowers nail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة مسمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветы ногтей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flores prego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাওয়ার নখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurs clou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuku bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumen Nagel
180 millions de locuteurs

japonais

はな‐くぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 네일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuku kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa móng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர் நகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर नखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçek çiviler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori chiodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiaty paznokci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квіти нігтів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flori de unghii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδια νυχιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blomme spyker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blommor spik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomster spiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はな‐くぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はな‐くぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はな‐くぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はな‐くぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はな‐くぎ»

Découvrez l'usage de はな‐くぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はな‐くぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
釘: 完 - 89 ページ
完 安田善三郎 89 〕—— "五 1 :んハシ德川幕府の本途帳にも、御作事定法にも、尺二寸以上の釘の出て居りませぬのはとくがははくふほんとちやうごさくじ! ; 'やうはふしやくすんいじやうくぎてなを除き得て 01 ?ります。のぞえるあって、能ノ、、昔の長大な釘を ...
安田善三郎, 1917
2
寸法録 - 199 ページ
かさかけくぎですんぶこれたけかはめうへう分、五か半に五か半となってゐます。花 1 釘花寄に使ふ葭屛風に差します釘で一分半の太さで差込みが一寸一一はなよせ^んくぎはなよ V つかよレ 85171 ぶさくぎぷはんふミさしこすんす。柄杓釘太さ二か出が一寸 ...
広瀬拙斎, 1933
3
日本類語大辞典 - 40 ページ
くぎ(小針)。く g [華』(名) (木のみきにおけるが如く草の本にして枝葉と根との中間を指す)。「みき。参看」。ちく(率)から(程)。 C 稲のー O 稲葉。いなぐき。 ... C 華手などのー O 地葉ィ C えだとー O 枝落主」 C 木のみきと草のー O 率 G くさのー O 草堂、くさぐき。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
小学教科書ワーク 教育出版版 小学理科 3年 - 第 3 巻 - 81 ページ
じしゃくについた鉄くぎを、しずかにじしゃくからはなします。次の問いに答えましよう。(I)ほかの鉄くぎはどうなりますか。正しいほうに○をつけましょう。○( )ばらばらになって落ちる。○( )くっついたままで、落ちない。記述( 2 )引きはなした鉄くぎをさ鉄に近づけると、 ...
文理編集部, 2015
5
日支交通の研究: - 372 ページ
蓋 L 三百人屯 Q 札否大船 Q 類は明末仁な勺て出動し九甘 Q 弋、戊千入明記 Q 時代寸は大船として朝鮮忙出動于否屯 Q 屯拈夫四十人寸あ否加ら、 ... し加し匕 Q 頃匠な否と我造船 Q 術は進步し丁、釘を用砂以前 QQ う仁鐵片心聯《程度 P はな加勺九。
藤田元春, 1938
6
筆の霊 - 第 2 巻 - 7 ページ
間門前橋北^はつ階西開往程-而立云々、と見え、上卿故寅、車立様事の條に、二年十二月廿二日に、取-献物, "出お門北-進- -前庭一,當一南似たるより付たる名なるべし、ひらき柱の名は、玉海、長宽れるなるべし、草の名にぎぼしといふも、共架、共頭の狀にを、又下をもはぶきて、きば ... て、共大なる頭にて、上を押へある義の宇を、ヘシ久支と註へり、共れなるべし、へすは、萬葉^あり、共花釘とは云べからす、思に、新 1 宇鏡に、お、 ...
田沼善一, 1931
7
演劇脚本集 - iii ページ
だいぜんか^つ往く」と立って行きにける、半助は、「ハテ面妖な」と彼處へ入る、御臺人形もち來り、「唯今打っ釘は湯女 9 たゆは ... 山伏に咄したれば、殿様と女が綠の断れる法を敎へましたが、願主が御臺でなければ叶はや 2 ぶしはなと! ;さまをんな 1 ^ 4 はム ...
饗庭篁村, 1914
8
露伴全集 - 117 ページ
で、また私は釣れた日であのくぎさをかあらんぐひそとはりだゥわたしつひを借りて彼處へ^って、そして考へ定めたところへ彼の釘 ... に伸なことははつあ含それ含よぜつことはななんことはそめなかあろものともすると少年の面上には明らかに反抗の色が上った。
幸田露伴, 1929
9
名家長寿実歴談 - 52 ページ
3 - 3 なみた其の花筒は何んであるかなどゝ言つ-てづかくと座を離れて床の間の前に衝立そはなプ、ないャ-はなとこ 3 2 へつ* 'たな ... う、とこわりみそのしもておし上&んには金釘は善くありませんから、竹釘を丁寧に打っのがよろしいです、掛物の前にかなくぎ上 ...
中村千代松, 1907
10
近松全集 - 16 ページ
近松門左衛門, 藤井乙男. 1 六つがひ々番はたんぽくに立ならび^おに共じや共なし. ^へとかんたんくだきくぎ取出しで木並 4 拄肝膽谇钉是はなを姬が两がんにうつくぎはやつぶれよと丁ど打。是くびのほね直吸打盯 ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はな‐くぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hana-kuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur