Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "голодний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОЛОДНИЙ EN UKRAINIEN

голодний  [holodnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОЛОДНИЙ


водний
vodnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОЛОДНИЙ

голод
голодівка
голодания
голодати
голоддя
голоден
голодити
голодна кутя
голоднеча
голодниця
голодно
голодня
голоднянка
голодовий
голодовина
голодовка
голодомор
голодраб
голодраба
голодрабець

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОЛОДНИЙ

годний
городний
двопородний
доводний
догодний
дородний
доходний
дітородний
електродний
живородний
жодний
заводний
загальнонародний
загородний
земноводний
йодний
катодний
колодний
лагодний
маловодний

Synonymes et antonymes de голодний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОДНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de голодний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОЛОДНИЙ

Découvrez la traduction de голодний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de голодний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голодний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hambriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faminto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধার্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hungrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飢えました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굶주린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुकेलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny
50 millions de locuteurs

ukrainien

голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flămând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sulten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de голодний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОЛОДНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «голодний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot голодний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОДНИЙ»

Découvrez l'usage de голодний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голодний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 660
Starvation зустрічається з такими відтінками значення: життя надголодь, го— лод, голодування; смерть від голоду. hunger [' hАNgal у 1. голодувати; бути голодним; відчувати голод; 2. морити голодом; 3. примушувати голодом ...
Гороть Є. І., 2006
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Що найбільше дає вкуса, то голодь: „голодному завсігди полудне;" „голодному й вівсяникь добрий, бо голодному хлібь на думці." Немає гіршоі біди надь голодь. Мзь голоду допускаються люде всякого безділля: „голодь и бреше и ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
3
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 614
Голодна душа — не сусід. Голод не знає ні свята, ні брата. Голодне око не засне глибоко. Голодне око не бачить глибоко. Голодний поїсть і холодне. Голодний не пошанує ніякого закону. Голодний буде вовк, коли мірятиме ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 574
Голодний сьвгг перейде, а голий ш. (Лучак.) ...Льв1в обшде... (Льв.) Значше як висше ч. 17. 24. Голодний такий, як Жид вуший. (Орел.) 1рон1чно про захланного а богатого. Припускають чомусь, що в Жида воший богато. 25.
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... музики грають; голодний, аж за живіт тягне; голодний, аж кишки болять; голодний, аж кулаки гризе; голодний, аж перепався; голодний, аж печінки тягне; голодний, аж під грудьми смокче; голодний, аж під ложечкою ссе; голодний, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Спасибі Миколі , ввівся доволі : хлс- став-хлестав , та й голодний став. Бр. Спасибі Богу й мені, а господареві ні він не нагодує, так другий нагодує, а з голоду не вмру (запорозька). Кул. Спасибі за закуску — що ззів курку й гуску.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
7
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 74
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
8
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 53
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
9
Zbirka ukraïnskykh prykazok ta prysliv'ïv - Сторінка 214
ГОЛОД Голодна людина — зв1р. ГолоднШ кум1 хліб на ум1. Голод краде, а злидш брешуть. Як шчого їсти, то не питай чести. При голод1 й у бога украдеш. Голодний 1 П1п украде. Голод — не тггка. Голодний вовк завжди сердитий.
Andriĭ Bahmet, ‎M. Dashchenko, ‎K. Andrushchenko, 2002
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
Голод: а(л)чба, голбдно(ст) (1596 ЛЗ 25); Алчба: Лакне(н)е, голбдность (1627 ЛБ 5); Ненасыть: Несыть, голбдно(ст) збыт*наа (Там же, 74). ГОЛОДНЫЙ, ГОЛОДЕНЪ, ГОЛОДЕНЬ прикм. 1. (який в\дчувае голод) голодний: оученици же ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme голодний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Голодний і емоційний: Мосійчук зазиває Божу кару на …
Народний депутат України Ігор Мосійчук (Радикальна партія Олега Ляшка) прокоментував жарти студії “Квартал 95″, які прозвучали в черговому ... «UkrMedia, sept 15»
2
Голодний пацюк із величезним шматком піци викликав фурор у …
Голодна тварина тягне сходинками шматок піци, удвічі більший за неї. Проте, попри незручність у пересуванні, пацюк не кидає здобичі. Відео, яке ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
Користувачів мережі вразив голодний крокодил, який на хвості …
Фросту вдалося зняти на відео, як голодний хижак хоче дістати великий шматок м'яса і піднімається над водою на повну свою довжину, спираючись на ... «5 канал, sept 15»
4
Ситий скаче, а голодний плаче. Школярі обов'язково повинні …
Одним із найважливіших чинників, що впливає на здоров'я наших дітей, без сумнівів, є правильне харчування. І, звісно ж, усім нам добре відомо, що ... «Педагогічна Преса, sept 15»
5
На Міжбанку почався "голодний бунт"
Торги безготівковим доларом в цей вівторок почалися як зазвичай «віртуально» від закриття понеділка 22,08/22,23 UAH/USD. Нагадаємо: у США 7 ... «Finance.ua, sept 15»
6
Очевидці зняли моторошне відео, на якому голодний крокодил …
Відвідувачі австралійського зоопарку зняли моторошне відео, на якому голодний крокодил відгризає кінцівку іншого крокодила на очах у приголомшених ... «Новини від ТСН, août 15»
7
У США голодний ведмідь застряг в дверцятах для кішок
У штаті Айдахо (США) ведмідь, намагаючись пробратись всередину будинку, застряг у дверцятах для кішок. Непроханого гостя виявив господар оселі ... «Корреспондент.net, août 15»
8
Ти не ти, коли голодний: Воротар з'їв кинутий в нього з трибуни …
Воротар гостей Хуан Карлос Олаве впродовж усієї гри піддавався словесним образам від фанів суперника, а в один з моментів в нього з трибуни був ... «Корреспондент.net, août 15»
9
У США голодний собака з'їв 8 пар трусів і 62 стрічки для волосся
У США голодний лабрадор на прізвисько Тікі з'їв 62 стрічки для волосся, 8 пар трусів та бинт, повідомляє The Huffington Post. Усі ці предмети дістали зі ... «Корреспондент.net, juil 15»
10
"Голодний бунт" у київському супермаркеті (фото)
За словами активістів, акція "Голодний бунт" покликана звернути увагу на те, що мережі супермаркетів ігнорують рішення Антимонопольного комітету, ... «ICTV, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Голодний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/holodnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur