Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パロディー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パロディー EN JAPONAIS

ぱろでぃー
パロディー
parodhi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パロディー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パロディー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une parodie

パロディ

Parodie (anglais: parodie, grec: παρωδια) se réfère à des œuvres qui imitaient d'autres œuvres d'art avec une ridicule ou une satire, un but critique ou des méthodes dans la pratique contemporaine. ... パロディ(英語: parody、ギリシア語: παρωδια)は、現代の慣用においては他の芸術作品を揶揄や風刺、批判する目的を持って模倣した作品、あるいはその手法のことを指す。...

définition de パロディー dans le dictionnaire japonais

Parodie 【parodie】 C'est un comique et thinsp (faux commentaire) \u0026 thinsp; Il a été fait pour le but de la saturation / satire en capturant habilement ses caractéristiques, avec la littérature etc, bien connu travail établi. Chansons de swap japonais et rakugo etc sont aussi ce genre. パロディー【parody】 文学などで、広く知られている既成の作品を、その特徴を巧みにとらえて、滑稽 (こっけい) 化・風刺化の目的で作り変えたもの。日本の替え歌・狂歌などもこの一種。
Cliquez pour voir la définition originale de «パロディー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パロディー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パロディー

レンタル‐コントロール
レンタル‐ロック
レンツォ
レンバン
パロール
パロ
パロ
パロス‐とう
パロス‐デ‐ラ‐フロンテラ
パロチン
パロディスト
パロネラ‐パーク
パロ
パロマーさん‐てんもんだい
ワー
ワー‐はんどうたい
ワー‐アップ
ワー‐アンプ
ワー‐ウインドー
ワー‐エリート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パロディー

アイ‐イー‐ディー
アイ‐エス‐アール‐ディー
アイ‐エッチ‐ディー
アイ‐エヌ‐ディー
アイ‐オー‐ディー
アイ‐シー‐イー‐アール‐ディー
アイ‐シー‐エス‐アイ‐ディー
アイ‐シー‐エス‐ディー
アイ‐シー‐エヌ‐エヌ‐ディー
アイ‐シー‐ディー
アール‐アイ‐ディー
アール‐アンド‐ディー
アール‐エフ‐アイ‐ディー
アール‐エー‐エヌ‐ディー
アール‐ダブリュー‐ディー
アール‐ティー‐ディー
アール‐ディー
アール‐ディー‐ディー
アール‐ビー‐ディー
アール‐ピー‐エル‐ディー

Synonymes et antonymes de パロディー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パロディー»

Traducteur en ligne avec la traduction de パロディー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パロディー

Découvrez la traduction de パロディー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パロディー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パロディー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

滑稽模仿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भड़ौआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكاة ساخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пародия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paródia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parodie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu parodi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parodie
180 millions de locuteurs

japonais

パロディー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패러디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt chước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विडंबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parodi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пародія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parodie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parodie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parodi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parodi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パロディー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パロディー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パロディー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パロディー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パロディー»

Découvrez l'usage de パロディー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パロディー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸のパロディー もじり百人一首を読む
日本人に最も親しまれた古典といえば、「百人一首」。江戸時代、この百人一首を元歌に徹底的に洒落のめしたパロディー百人一首が庶民のあいだで大流行 ...
武藤禎夫, 1998
2
駄洒落パロディー読本
打倒エログロ漫画文化。王朝の雅びを偲び世界に比類のない古典を再び大声にて叫ぶ、活字文化の復活を。
渡辺昇, 1997
3
バリー・トロッターと愚者のパロディ
非公認パロディメタ・めたフィクション。全米・全英でひんしゅくの嵐、日本上陸。
マイケルガーバー, 2002
4
マンガと著作権: パロディと引用と同人誌と
米沢嘉博, 2001
5
ドン・イシドロ・パロディ六つの難事件
身に覚えのない殺人の罪で21年の懲役刑に服している元理髪店の主人ドン・イシドロ・パロディが、273号独房から一歩も外に出ることなく解決する六つの難事件。
ホルヘ・ルイスボルヘス, ‎アドルフォビオイ=カサーレス, 2000
6
御手洗パロディ・サイト事件上: - 第 1 巻
インターネット上の怪事件の真相やいかに
島田荘司, 2001
7
[歴史パロディ]英雄よみがえる!〈日本編〉:
義経・信長・家康・竜馬が笑いと涙で再生
ARISAWA KEN, 2003
8
ハニー・タッカーと命の水晶: パロディ・ファンタジー
大好評のハニー・タッカー第2作。ハリー・ポッターを越えるパロディ傑作。イギリスの魔法学校からふたたび日本を訪れた少女ハニー・タッカーが阿部清明の子孫の男子と共に ...
H.P.SECRET FRIENDS, 2003
9
オペラ・パロディの世界: もう一つのオペラの愉しみ
ウィーン民衆劇研究会, 2007
10
〔歴史パロディ〕英雄よみがえる!〈西洋篇〉: 歴史パロディ
ナポレオン・ケネディ等笑いと涙のパロディ
ARISAWA KEN, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パロディー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パロディー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
堀江貴文、タカトシパロディーで自虐ネタ「法廷か!?」
タカアンドトシのネタのパロディー「タカアンドフジ」の映像を公開する。 同番組は、ゲストにまつわるサプライズな品が登場し、それにまつわるトークを繰り広げるバラエティー。この日のOAでは、サイバーエージェント社長・藤田晋氏より堀江宛てにあるビデオが届く ... «ウオーカープラス, oct 15»
2
動物たちと一緒に名演技!? テイラー・スウィフトさんのMV「Wildest …
【本家にならって、動物たちと共演しています】. パロディーに挑んだのは、米オハイオ州にあるコロンブス動物園(Columbus Zoo)のスタッフたち。 本家をご存じの方はもうピンときているでしょうが、テイラーさんは同曲のMV内で、野生動物たちと共演しているのよね ... «Pouch[ポーチ], sept 15»
3
パロディーにあらず」 ウオッチャーが語る“タモリ芸”の原点
タモリたちは、友人の兄が持っていたテープレコーダーなどを使ってラジオ番組のパロディーをつくっていました。その中に『朝の教養講座』というレパートリーがあり、口から出まかせに語って録音していたのが、そもそもの始まりだったようです。ちなみにデビュー ... «日刊ゲンダイ, sept 15»
4
『スター・ウォーズ』をシェイクスピアが書いたら?パロディー炸裂の …
大人気シリーズ『スター・ウォーズ』の脚本をウィリアム・シェイクスピアが書いたら? その面白過ぎる設定と抱腹絶倒のパロディーが話題を呼んだニューヨーク・タイムズのベストセラー「もし、シェイクスピアがスター・ウォーズを書いたら まこと新たなる希望なり」 ... «シネマトゥデイ, sept 15»
5
【自民党アニメのパロディー】安保解説を「論破」 再生「本家」上回る
安全保障関連法案の解説のために自民党が作ったアニメ動画「教えて!ヒゲの隊長」のパロディー版がインターネット上に登場し、話題を呼んでいる。自衛官出身の佐藤正久参院議員の説明に対し、皮肉たっぷりに切り返し、安倍政権への批判も交えて「論破」し ... «47NEWS, juil 15»
6
テイラー・スウィフト『Bad Blood』をパロディーにしたMVの完成度が超高い …
日本でも大人気の歌姫、テイラー・スウィフトさん。昨年リリースしたアルバム「1989」からの4曲目のシングル、ケンドリック・ラマーさんと新たにタッグを組んだニューバージョン『Bad Blood』は、豪華すぎるMV、そして、とある歌手を “ディスって” いる(要は「けなし ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
7
ヒトラーに酷似…安倍首相を暗示するパロディー動画の中身
ヒトラーに酷似…安倍首相を暗示するパロディー動画の中身 ... ユーチューブに今月アップされた安保法制のパロディー動画が、ネット上で話題だ。「総統閣下 ... この動画は、2004年公開の映画「ヒトラー~最期の12日間」をパロディー化したもの。ヒトラーを安倍 ... «日刊ゲンダイ, juin 15»
8
LEGO&16ビット化したキャラクターたちにわくわく! 新作映画「スター …
SF作品にアメコミヒーローものなど、これまで数多くのLEGOパロディー映像を制作してきたこの方が、注目作に挑戦。手慣れているだけあって、さすが、申し分ない再現力でございます。R2-D2やチューバッカなどメインキャラクターの人形がそのまま用いられて ... «Pouch[ポーチ], mai 15»
9
橋下市長と都構想を皮肉った「4分49秒」パロディー動画の中身
トップ > ニュース. 橋下市長と都構想を皮肉った「4分49秒」パロディー動画の中身. 2015年5月7日. 笑ってられるのも今だけ?(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. 「大阪都構想」の是非を問う住民投票(17日投開票)をめぐり、橋下徹大阪市長ら「大阪維新の会」と反対 ... «日刊ゲンダイ, mai 15»
10
KANA-BOON、“ないものねだり”公式パロディーMVのティザー映像公開
なんでもねだり』初回生産限定盤. 『なんでもねだり』通常盤. KANA-BOONの新曲“ないものねだり”のパロディー版ミュージックビデオのティザー映像が公開された。 『ないものねだり THE PARODY』と題されたこのMVは、オリジナル版で主演を務めた谷口鮪(Vo. «RO69, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パロディー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/harote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur