Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げがき‐おさめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げがき‐おさめ EN JAPONAIS

がきおさめ
gegakiosame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げがき‐おさめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げがき‐おさめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げがき‐おさめ dans le dictionnaire japonais

Été écrit (payé) français. Pour la solution d'été \u0026 thinsp; (sawa) \u0026 thinsp; le jour de yasu \u0026 thinsp; (ANGO) \u0026 thinsp; "Saison d'automne" げがき‐おさめ【夏書(き)納め】 仏語。夏解 (げあき) の日に、安居 (あんご) 中に書写した経文を寺に納めること。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «げがき‐おさめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げがき‐おさめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げがき‐おさめ

いひん‐かん
いび‐けい
いび‐せん
いぶん
いもんるいじゅう
いよ‐しょとう
いよ‐じしん
か‐い
かん‐の‐じもく
かんしゅう
き‐い
き‐えいが
き‐えつ
き‐か
き‐かい
き‐から
き‐が
き‐きょく
き‐く

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げがき‐おさめ

あき‐さめ
あら‐まさめ
さめ
いと‐まさめ
おさめ
き‐さめ
きり‐さめ
さめ
くっさめ
こ‐さめ
こころ‐なぐさめ
さめ
さめ
なぐさめ
はや‐さめ
はる‐さめ
はるさめ
ひ‐さめ
むら‐さめ
やぶ‐さめ

Synonymes et antonymes de げがき‐おさめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げがき‐おさめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de げがき‐おさめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げがき‐おさめ

Découvrez la traduction de げがき‐おさめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げがき‐おさめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げがき‐おさめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它统治Gegaki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reinó Gegaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It reigned Gegaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह Gegaki राज्य किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكمت Gegaki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это царствовал Gegaki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele reinou Gegaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়োজিত Gegaki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il régnait Gegaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terletak Gegaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tenor Gegaki
180 millions de locuteurs

japonais

げがき‐おさめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

げがき거두었
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manggon Gegaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó ngự trị Gegaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைக்கப்பட்டுள்ளன Gegaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवलेल्या Gegaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Housed Gegaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regnava Gegaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To panował Gegaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це царював Gegaki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta a domnit Gegaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι βασίλεψε Gegaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit geregeer Gegaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det regerade Gegaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det hersket Gegaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げがき‐おさめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げがき‐おさめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げがき‐おさめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げがき‐おさめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げがき‐おさめ»

Découvrez l'usage de げがき‐おさめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げがき‐おさめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 215 ページ
書納(げがきおさめ)という。そして士#草を色糸で束ね檀家に送る。これを解夏草(げげそう)という。夏安居を終えた僧が東西に別れて帰ることを送行(そうあん)という。【同義〕夏明,夏解(げあき)、,恣日(そうじしび)、僧歓喜日(そうかんきび)。【関連】夏害納(げがき ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 961 ページ
攀降^後結米^ ^代代代^ ^ ^杆出岬納納納納納あ VI お^ 1 ^ 1 納納" (納納納^納 I 詹钠納呐納钠钠納納钠納枘钠蚺 ... ぶんの-お納へんの-かでな納むおさむ納めおさめ簿ぃ納めまいおさめ御奨めごようおさめ; 2 ^めあきおさめ夏書き納めげがき ...
三省堂編修所, 1997
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 336 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
ホトトギス俳句季題辞典 - 126 ページ
稲畑汀子, 2008
5
日本難訓難語大辞典 - 202 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
6
増補俳諧歲時記栞草 - 第 1 巻 - xxiv ページ
桑名祭くわなまっり秋一(九夏籠げごもり夏一六七玄英げんえい冬三七桑実くわのみ夏一六一解斎御粥げさいのみかゆ夏一六九 ... 七月宮殿げっきゅうでん秋君喜げがき夏一一( ^園術げはな夏一一一^小鮎)」ぁゅ春夫夏書納げがきおさめ秋葉華賞けまん春一, ...
藍亭青藍, ‎古川久, 1851
7
季語季題よみかた辞典 - 346 ページ
夏夏害げがき[宗]夏安居中に、写経などをすること。崈夏夏害納げがきおさめ[宗]夏安居の間に害写しておいた経巻や名号 ... 夏夏掛なつがけ[人]夏用のフトン。崈夏夏断げだち[宗]夏安居の際、不净のものをさけ、外出を禁じ魚肉を断ち精進すること。崈夏夏深 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
8
逆引き季語辞典 - 409 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
9
新撰俳句歲時記: 秋 - 187 ページ
大野林火 ある。安居の間裕いた夏書の写経を納め、それぞれの寺へ帰る敏四月からつづいた僧侶安居の行が解かれるのは、旧七月十五日で解夏(初 2 3 お納送行僧歓喜日げ,げげがきおさめモ 5 あんかんきある。れぞれの神の当たり年をうらなう。そこは耿舞 ...
大野林火, 1976
10
日本國語大辞典 - 154 ページ
31 ケガガチ翁ァ〉回け-かき【毛搔】〔名 1 (「けがき」とも) 0 織物の仕上げ工程の一つ。無数の小かぎ針を植えた口 I ルゃ ... 傾城の夏拼やさしや仮の宿《其角〉」,浄捆璃.心中天の網島-橘尽し「一夏に一部げがきせし,大慈悲杵門品妙法蓮華」げがき-おさめ:をさめ【 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げがき‐おさめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kekaki-osame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur