Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばしゃ‐まわし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばしゃ‐まわし EN JAPONAIS

ゃ‐まわし
basimawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばしゃ‐まわし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばしゃ‐まわし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばしゃ‐まわし dans le dictionnaire japonais

Faire de la bicyclette 【Voiture tirée par un cheval】 Où vous mettez une voiture tirée par des chevaux dans un manoir. Ramper devant l'entrée. ばしゃ‐まわし【馬車回し】 邸宅で馬車をつけるところ。玄関前の車寄せ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばしゃ‐まわし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばしゃ‐まわし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばしゃ‐まわし

ばし
ばしっ‐と
ばしぶんつう
ばしゃ‐うま
ばしゃ‐てつどう
ばしゃ‐ばしゃ
ばしゃく‐いっき
ばしゃ
ばしゃれ‐もの
ばしゃれる
ばし
ばしょ‐いり
ばしょ‐がら
ばしょ‐さいぼう
ばしょ‐だい
ばしょ‐ふさぎ
ばしょ‐わり
ばしょう
ばしょう‐あん
ばしょう‐かじき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばしゃ‐まわし

したて‐まわし
じゃのめ‐まわし
すそ‐まわし
せりふ‐まわし
たらい‐まわし
つかい‐まわし
‐まわし
とお‐まわし
とり‐まわし
なが‐まわし
にかい‐まわし
にじゅう‐まわし
にんぎょう‐まわし
ぬり‐まわし
‐まわし
ねじ‐まわし
はこ‐まわし
はや‐まわし
ばい‐まわし
ひき‐まわし

Synonymes et antonymes de ばしゃ‐まわし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばしゃ‐まわし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばしゃ‐まわし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばしゃ‐まわし

Découvrez la traduction de ばしゃ‐まわし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばしゃ‐まわし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばしゃ‐まわし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

打开马车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gire carruaje tirado por caballos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turn horse-drawn carriage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़ा गाड़ी तैयार की बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحويل عربة تجرها الخيول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Включите конном экипаже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vire carruagem puxada por cavalos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুরুন ঘোড়ায় টানা রথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tournez chariot tiré par des chevaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menghidupkan kereta kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalten Pferdekutsche
180 millions de locuteurs

japonais

ばしゃ‐まわし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마차 돌려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nguripake Trem-jaran digambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rẽ xe ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை வரையப்பட்ட வண்டிகள் திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा-काढलेल्या रथ करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlı arabaları çevirin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Girare carrozza trainata da cavalli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włącz bryczką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Увімкніть кінному екіпажі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rândul său, trăsura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυρίστε άμαξα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Draai koets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vrid häst och vagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slå hest og vogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばしゃ‐まわし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばしゃ‐まわし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばしゃ‐まわし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばしゃ‐まわし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばしゃ‐まわし»

Découvrez l'usage de ばしゃ‐まわし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばしゃ‐まわし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「おもろさうし」と琉球文学 - 537 ページ
... 表現玩擁二爽豪瓜のウタ竊第 第 2 部第-繊. 7 3 ラ 一二一三一四一五一六一七一八一九二○一一一一一二一一一飼一一一四二五二六なでんなでぎゆらさきんぬさおとうりまわしはじゃろきゆらばしゃゃあぎいたんきゆらばしゃゃくうがねあくたれいていにしゃろ ...
島村幸一, 2010
2
南西日本の歴史と民俗: 小野重朗先生傘寿記念論文集 - 194 ページ
... 一一三うみだしやるきゆらばしゃ 0 はさみとうそけとうとうりまわし一一一 0 ふしんふしぎゆらさ元さぎ、んさぎ、ぎゆらさ二八さぎいたんきゆらばしゃや一石きんぬさおとうりまわし I 一六なでんなでぎゆらさ一一五ひちやるきゆらさ一一 3 ひちやるきゆらばしゃや二 ...
小野重朗, ‎小野重朗先生傘寿記念論文集刊行委員会, 1990
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ
追 4 回^回回回^ま姓粧形回重^ (回し回階回回し鹿ししししは媚回回し廻 25 し^し回しし一回一一^いしししし"し^為し一" " 1 .... えどまわしふなまわしまわしまわしまわしせりふまわしこままわしくるままわしまわしじゃのめまわしまめまわしばしゃまわしさら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
驪語 - 61 ページ
なんなさけおれもば 3 し^ 5 け 4 乙/ろ坪に締め上げられたま、て、をれを下げる事も出來ないて立って居まつぽしぁ 3 乙とできた!0 ... て行ってへばていまわたくしばしゃ 0 なう 3 やゥいノ從僕は螺旋廻しを取りに駔けつける、一人は家からナイフを持って來へけ& .
Anna Sewell, ‎本田増次郎, 1903
5
決定版ガーデンハウスの作り方: 簡単にできる!DIYの小さな家庭に作る趣味部屋からおしゃれなカントリー風物置まで ...
しゃばしゃになることもしょっちゅう」鼻翼”ラール一っ q ー 8 月には〝 4 面の壁がべて屋根の野地板も張り終わっているギ裏木、タ層木を張るのが最初の作業 ... ワイングラスを掌に、小屋を一周、離れて見まわし、近づいて見まわし、中に入ってまた見まわす
ドゥーパ!編集部, 2012
6
金色夜叉: 終編
ぃしゃきこしかぁ(ル〟ぅっ, -c とん-ト春、近みぉめ確嬲〟支那富しの磁頬の根に腰推けたる宮は卵て見勝しの粗めを買つろにも 「 ... ぅば薄る藁(繭ぬ跚け減丿丶、悲んといばしゃまは格いレ一=一、いきぼひばひとこ、い責帳拐倖の黒塗際々しきを門内の馬車廻しの ...
小栗風葉, 1915
7
アンナ・カレーニナ(上)
彼女は丶彼の賛辞ににっこりして、その肩ごしに広間の中を見まわしつづけた。彼女は、舞踏場へ ... 彼女は、広間の左手のすみのほうに、社交界の花形の集まりを見た。そこに ... と、そのために、透きとおしの長くつ下をはいた彼女の きやしゃな足がぱっとのぞい.
トルストイ/中村白葉訳, 1935
8
結婚は復讐のために - 223 ページ
マーカスはあわてて寝室の中を見まわした。ベツドのカーテンの後ろに隠れているんじゃないのか。いや、そうであって ... ぶうんという耳鳴りに、湯がばしゃばしゃと注がれる音が重なる。それから、ベルトンはこぼれた満をきちょうめんに掛きとつた。マーカスはべッ ...
ニコラ・コーニック, 2008
9
胸に秘めた恋 - 201 ページ
まもなく、ロークは膝までの濁った流れの中をばしゃばしゃと歩いていた。小川は池に注ぎこんでいる。冷たい水にも、とげたらけの謝にもかまわず、彼は ... 黒い目を見開き、ぐるりとまわした。木からなにかが光った。銃声がした。次にピンク色のものがひらめくのが ...
アン・メイジャー, 2007
10
伸びる会社は月曜の朝がいちばん楽しい: NY発ヒューマン・マネジメントのすすめ
そして、劣位の有意差が明らかに認められる社員を最終的に川人選のマネ—ジャ—クラスによる評価記録などをべ—スに、社員の業績評価をできるだけ数値彼の進退はあとまわしにし、私たちはし社人事スタッフの協力を得て、残っていた現場りませんが、そうと ...
奥山由実子, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばしゃ‐まわし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hasha-mawashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur