Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はじめる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はじめる EN JAPONAIS

はじめる
hazimeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はじめる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はじめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はじめる dans le dictionnaire japonais

Commencer [Démarrer] [Mokuma Ichi] [Phrase] Hajimu · Mu 2 [Ecrire "pour créer"] Réveillez-vous nouvellement. Je fais un nouveau. 3 Je vais donner mon habitude habituelle. 4 (Indique une utilisation continue du verbe, etc.) Cela indique que l'action est terminée. はじめる【始める】 [動マ下一][文]はじ・む[マ下二]2 (「創める」とも書く)新しく起こす。新たにつくる。3 いつものくせを出す。4 (動詞の連用形などに付いて)その動作が行われだすことを表す。

Cliquez pour voir la définition originale de «はじめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はじめる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はじめる

はじとみ
はじとみ‐ぐるま
はじまり
はじまる
はじ
はじめ
はじめ‐おわり
はじめ‐たる
はじめ‐て
はじめ‐ね
はじめ‐まし‐て
はじゃ‐けんしょう
はじゅん
はじょう‐うん
はじょう‐こうげき
はじょう‐ねつ
はじらい
はじらう
はじ
はじろ‐がも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はじめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる

Synonymes et antonymes de はじめる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はじめる»

Traducteur en ligne avec la traduction de はじめる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はじめる

Découvrez la traduction de はじめる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はじめる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はじめる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

开始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comienzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Start
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रारंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بداية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

começo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুরু করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

début
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk bermula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Start
180 millions de locuteurs

japonais

はじめる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mulai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

start
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

start
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

start
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はじめる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はじめる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はじめる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はじめる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はじめる»

Découvrez l'usage de はじめる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はじめる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デザインの学校これからはじめるDreamweaverの本[CS6/CS5.5対応版]
本書は趣味のホームページ作りからプロのWebサイト制作現場まで,幅広く使われているAdobe Dreamweaverを使ったWebサイト作成の解説書です。「Webサイト作成の勉強をしたいが ...
山本和泉, 2012
2
いまからはじめるNC工作 JW_CADとNCVCでかんたん切削
複雑な形状加工においてはCAD/CAMに習熟する必要がある。そこで本書ではコンピュータに不慣れな機械技術者にもわかるようにCAD/CAMの入門的要素を考慮し、フリーソフトで定評の ...
眞柄賢一, 2007
3
1日1分からはじめる速読勉強術
たった1分のスキマ時間が、貴重な勉強時間に変わる! 難関資格に短期間で合格した著者が考案した速読術「高速大量回転法」を公開。
宇都出雅巳, 2010
4
20代からはじめる社会貢献: 400社が支援した「社会起業」とは
食事代の一部(20円)をアフリカの学校給食支援に充てる運動を紹介。マッキンゼー出身の著者が、ビジネスとしての社会事業を考える。
小暮真久, 2011
5
30代で突然モテはじめる人の3つの特徴
「若ければ若いほどモテる」というのは必ずしも真実ではありません。30代を過ぎてから輝きはじめる“遅咲きのモテ”のタイプの男女も増えています。そこで今回は30代のモテ ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
6
4歳からはじめる英語
バイリンガル育児をしたいけれど、母語(日本語)の育成を心配をされる親も多いようです。母語の確立された4歳になれば、安心して英語教室へ。ちょうど手もかからなくなる年齢 ...
All About 編集部, ‎清水万里子, 2013
7
プロに教わる!今からはじめる大掃除のコツ
自力でのお掃除が難しいなら、プロにコツを聞いてしまえばいい!......ということで今回は、お掃除のプロを養成するスクールに潜入です。掃除が苦手で大掃除を後回しにしてい ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
8
0円からはじめるつもり貯金:
使ったつもりで積らせよ!現金を先取り!袋分け貯金。ゲーム感覚で底値買い。お金持ちの定番!割引利用。毎日の楽しみ小銭貯金。
酒井富士子, 2009
9
やさしくはじめるiPhoneアプリ開発の学校 【iOS 7.1対応版】: - 4 ページ
森巧尚, 狭間句美. |』□ | | 1 『- - □本書の読み方〜カリキュラムについて〜|基本 chapter 1 iPhone アプリを作るには... Chapter1 は iPhone アプリの基本について、一通り説明します。実習 Chapter 2 はじめてのアプリを作ろう Lesson1 空っぽのアプリを作る ...
森巧尚, ‎狭間句美, 2014
10
できるゼロからはじめるパソコン超入門: ウィンドウズ8対応
発行:インプレス
法林岳之, ‎できるシリーズ編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はじめる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はじめる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
この秋はじめる、美女を育てる食事法「オメガ3脂肪酸」で脱・乾燥美肌を …
この秋はじめる、美女を育てる食事法「オメガ3脂肪酸」で脱・乾燥美肌をつくる! 2015/10/27 美容 美容コラム. この秋はじめる、美女を育てる食事法「オメガ3脂肪酸」で脱・乾燥美肌をつくる! こんにちは、渡辺早織(@w_saori)です。 すっかり秋の気候ですね。 «女子力アップCafe Googirl, oct 15»
2
今からはじめる2016年春の花粉症対策!新たな治療法が保険適用に
そして、この治療は、花粉が飛び始める3ヶ月ほど前、つまり11月頃から始めるのが良いようです。 気になる治療費ですが、保険が適用される前は年間6~7万円もかかっていたところ、保険適用後は3割負担となり年間2万円程度で治療を受けられるようになり ... «マイナビニュース, oct 15»
3
「成長できてない」と感じた時に、今すぐはじめるべき7つの習慣
成長できてない」と感じた時に、今すぐはじめるべき7つの習慣. 長谷川朋美 · facebook twitter google_plus · facebook twitter line. 長谷川朋美. 美LIFEクリエイター/ホリスティック美容家. 22歳で起業し、8年間で6店舗のトータルビューティーサロンを経営。30 ... «TABI LABO, sept 15»
4
「シワが出はじめる年齢」をアンケート 20代でも目元は要注意
肌にシワがあると衰えた印象になってしまい、美しさを損なう原因にもなりえます。個人差はもちろんあると思いますが、これってどれくらいの年齢で出てくるものなのでしょうか? そこで今回は世の女性たちに、シワが出はじめる年齢について聞いてみました。 «livedoor, sept 15»
5
夏の冷えを引きずらない! 残暑からはじめる超簡単な身体あたため作戦 …
ひときわ暑く、冷房がないとやり過ごせないことも多かった今年の夏。 ビル一括設定のオフィスの空調はキンキンに冷え、外回りや帰宅時には蒸し暑い外をテクテクと。仕事の後には冷えたビールをギュギュっと胃袋に流しこんで、汗ダラダラのまま家に帰って ... «ライフハッカー[日本版], sept 15»
6
ゲーム化第2弾の舞台は“商店街”「すみっコぐらし おみせはじめるんです …
とってもかわいいすみっコたちが おみせをはじめることになりました ある日ある時,すみっコたちが,商店街にやってきて,お店を始めることになりました。プレイヤーは,すみっコたちのお店づくりを手伝ったり,時には触れ合ったりお世話をしたりしながら,すみっコ ... «4Gamer.net, août 15»
7
作曲技術の入門書 『鼻歌からはじめる 即効作曲レッスン』8月11日に販売 …
書籍の内容『鼻歌からはじめる 即効作曲レッスン』は鼻歌からはじまる、歌もの作曲技術の入門書です。「難解な音楽用語や高度な理論解説を極力用いず、より感覚的で即戦的な作曲本を作りたい!」という想いから執筆いたしました。メロディの作り方、コード ... «@Press, août 15»
8
【0歳からの赤ちゃん教育5】歩きはじめると、真の知能が芽ばえる<第5期 …
この第5期(二足歩行期、歩きはじめるころ以降)の赤ちゃんの特徴は、つかまり立ちをし、ひとりで歩き、走ることです。ですから、感覚運動的知能が、3次元の世界にひろがります。 いままではジッとすわって感覚刺激に反応していたのが、床上を移動し、また高い ... «ダイヤモンド・オンライン, juil 15»
9
迷惑メールついに減りはじめる シマンテック調査
メールボックスをふくらませる悪魔こと迷惑メールの割合が、ついに5割を切ったことが判明したのだ。セキュリティーソフト『ノートン』のシマンテック最新月次レポートによれば、全メールに占める迷惑メールの割合は減少傾向にあった。 4月に52.1%、5月に ... «週刊アスキー, juil 15»
10
SoundCloudでポッドキャストをはじめる方法
AWA、LINE MUSIC、そしてApple Musicと、日本でも続々とスタートしている定額制音楽配信サービス。しかし、2007年から運営を開始し、今もっともクールな音楽配信サービスとも言われるのが、SoundCloudです。 ユーザー数3億人を超えると言 ... «ギズモード・ジャパン, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はじめる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashimeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur