Signification de "はしり‐しゅう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はしり‐しゅう EN JAPONAIS

はしり	‐	しゅう
hasiri		syuu

QUE SIGNIFIE はしり‐しゅう EN JAPONAIS

définition de はしり‐しゅう dans le dictionnaire japonais

Hailstone 【Félicitations】 1 Période Kamakura / Muromachi, ceux qui ont travaillé comme prémoniteur à pied en sortant du général, qui se sont mis en sécurité. Personnes \u0026 thinsp; (personnes) \u0026 thinsp;

はしり‐しゅう【走衆】 １ 鎌倉・室町時代、将軍外出のとき、徒歩で前駆を勤め、警固に当たった者。徒 (かち) の者。

TRADUCTION DE はしり‐しゅう

Découvrez la traduction de はしり‐しゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はしり‐しゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はしり‐しゅう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 运行一周
• Traducteur Français - espagnol: semana Correr
• Traducteur Français - anglais: Running week
• Traducteur Français - hindi: रनिंग सप्ताह
• Traducteur Français - arabe: تشغيل الأسبوع
• Traducteur Français - russe: Запуск неделю
• Traducteur Français - portugais: Correr semana
• Traducteur Français - bengali: চলমান সপ্তাহে
• Traducteur Français - français: semaine consécutive
• Traducteur Français - malaisien: minggu berjalan
• Traducteur Français - allemand: Laufende Woche
• japonais: はしり‐しゅう
• Traducteur Français - coréen: 주행 슈
• Traducteur Français - javanais: mlaku minggu
• Traducteur Français - vietnamien: chạy tuần
• Traducteur Français - tamoul: இயங்கும் வாரம்
• Traducteur Français - marathi: चालू आठवड्यात
• Traducteur Français - turc: Koşu hafta
• Traducteur Français - italien: settimana Correre
• Traducteur Français - polonais: Prowadzenie tygodniu
• Traducteur Français - ukrainien: запуск тиждень
• Traducteur Français - roumain: săptămână de funcționare
• Traducteur Français - grec: τρέξιμο εβδομάδα
• Traducteur Français - afrikaans: hardloop week
• Traducteur Français - suédois: Running vecka
• Traducteur Français - norvégien: kjører uke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はしり‐しゅう»

Découvrez l'usage de はしり‐しゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はしり‐しゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 535 ページ

せんせんしゅう次通じしゅ" 5 毎通まいしゅう来通らいしゅう再来通さらいしゅう前通ぜんしゅう昨通さくしゅう翌通よくしゅう翌翌通 ... 0 う町衆まちしゅう小番衆こばんしゅう御町衆おまちしゅう達衆だてしゅう走衆はしりしゅう伊達来だてしゅう呢近衆じっきんしゅう僧衆 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

古文書難語辞典 - 144 ページ

はに力もはしりしゅう【走衆】歩行衆(かちしゅう)とも。嫌倉,室町幕府の職制の一つ。小侍所に属し将軍の御成りのとき徒歩で前駆し、途上警護の任にあたった。はしりまわり【走廻】奔走して忠節をつくすこと。はしりもの【走者】出奔者。家出人。はす【馳,駆,騁,驟,驚】 ...

横山篤美, 1981

日本類語大辞典 - 70 ページ

G 昔の兵衛の 10 もののべ(物部)。 C 王朝時代禁闘守護の 10 るふのさむらひ(衛府侍)。ろふ(衛府)。ろし(衛士)。 G 徒歩にて従ふー O かち(徒=徒士)。かちざむらひ(徒侍=徒歩士)。かちむしゃ(徒武者)。 A 将軍家御成の道筋を警固せし 10 はしりしゅう(走衆)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

现代日汉大词典 - 2189 ページ

る讓受ゆずりう走梅雨はしりいふるまい越^えっそ,つこうしゅう,おもむく,ひゆけ,ゆずりうづゅ 4 : ^転桔きしおつそはおもむきたとえばける走根そうこんようてんけつ越路こしじ-超流動らよう趣向しゅこうレ逮^じょうと走時そうじ^明おきあか越^えつきより"どう趣好しゅ ...

姜晚成, 1987

中世武家の作法 - 92 ページ

それは時によって規模の大小はあるものの、牛車,輿または騎馬による出行のいずれの場おともしゅうはしりしゅうどうぼうこものこしょう合にも、御供衆ならびに走衆,同朋,小者らが意従するのがつねであった。 ぎょけんちょうどがけくっさむらいどころこさむらい ...

二木謙一, 1999

部落史用語辞典 - 365 ページ

... ないぶらく藤内部落加とうないやしき藤内屋敷^どうはんせい堂班制皿どうぼう同朋^どうぼうしゅう同朋衆どうめ堂免ときさばき ... 鉢こくりはち鉢はただいくはた大工はしりにん走り人はしりしゅう走衆ばしゃく馬^ 5 はしばん檷番屋ばしたのはちや場下之鉢はじし ...

Shigeru Kobayashi, 1985

岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 365 ページ

はちひらきぼうず鉢開坊主はちひらきばば鉢開婆^はちひらき鉢開^^53 はちひらい^はちばば鉢婆^はちたま八玉^哳^ ^ ^ ^ ^加^ ^ ^淤^ ^はちたたき鉢叩はちこじき八? ^ ^^^^^^はちこくり鉢こくり^はち鉢^はただい^はた大工はしりにん走り人 35^はしりしゅう走衆 ...

岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985

時代別国語大辞典: A-o: - 45 ページ

草庵に尋ねおはせしに、京に出てあはざりしかば」(草根集-一) 0 .... 御走衆名。将軍の外出の際、お供に立つ役目をおはしりしゅう【御走衆】室町幕府の役職の翁中)づれにこそおはしまし候はめ」(短編"鶴おはしりしゅラ—おはら ぶりのおん出でにも、さこそ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

日本國語大辞典 - 645 ページ

私の夫,主人,長野県上田^《わしらあとこ》長野県東筑摩郡^ (わしらんしゅう》静岡県志太郡^《わしがえんし》熊本県天草鳥^わし、. ... 【走木】【 2 攻め寄せて来る敵に対して高い所から木を転がし落とすこと,また,その木,はしりぎ, ,太平記丄一〇,義貞自害事「衆徒走 ...

日本大辞典刊行会, 1976

Dai jiten - 第 2 巻 - 808 ページ

隆信集、「ミドリ子はしりあそつびチシテ」。はしり. —め 0 く(走歩)酮四 11 古言。.カケテ歩ク。 1 .枕草弒、「急ギはしリぁリくモチカシ、『リありくノ近體"ましり I あるく(走歩)鼸四 6511 はしはしり I&づへ走出》騸下ニ 50 走-ンテ外ニ出^。!裉氏物語、「三宮ミクバカリ 11 ...

Binyō Yamada, 1912