Signification de "はしり‐こむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はしり‐こむ EN JAPONAIS

はしり	‐	こむ
hasiri		komu

QUE SIGNIFIE はしり‐こむ EN JAPONAIS

définition de はしり‐こむ dans le dictionnaire japonais

Je vais courir. [Immorte] [Movement (4)] 1 Courez et courez à l'intérieur. Pour se précipiter. 2 Courez bien en pratique.

はしり‐こむ【走り込む】 ［動マ五（四）］１ 走って中に入る。駆け込む。２ 練習で十分に走っておく。

TRADUCTION DE はしり‐こむ

Découvrez la traduction de はしり‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はしり‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はしり‐こむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 比赛中
• Traducteur Français - espagnol: Carrera en
• Traducteur Français - anglais: Race in
• Traducteur Français - hindi: में रेस
• Traducteur Français - arabe: سباق في
• Traducteur Français - russe: Гонка в
• Traducteur Français - portugais: corrida em
• Traducteur Français - bengali: KOMU দৌড়ে
• Traducteur Français - français: Course dans
• Traducteur Français - malaisien: komu berlari
• Traducteur Français - allemand: Rennen in
• japonais: はしり‐こむ
• Traducteur Français - coréen: 주행 신청
• Traducteur Français - javanais: Komu mlayu
• Traducteur Français - vietnamien: Chủng tộc trong
• Traducteur Français - tamoul: KOMU ஓடி
• Traducteur Français - marathi: KOMU संपली
• Traducteur Français - turc: Komu ran
• Traducteur Français - italien: Race in
• Traducteur Français - polonais: Wyścig w
• Traducteur Français - ukrainien: гонка в
• Traducteur Français - roumain: cursă în
• Traducteur Français - grec: φυλή
• Traducteur Français - afrikaans: wedloop in
• Traducteur Français - suédois: Race i
• Traducteur Français - norvégien: race i

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はしり‐こむ»

Découvrez l'usage de はしり‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はしり‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

マンガでたのしくわかる！少年サッカー: マンガを読んでうまくなろう！

マンガを読んでうまくなろう! 西東社編集部. 1 2 ○オーバーラップで味み方かたをサポート味み方かたがドリブルすると、味み方かたがもともといた場ば所しょが空あく。そのスペースに走りこむと、味み方かたからのパスを受うけやすくなる。オーバーラップには味み ...

西東社編集部, 2015

サブスリー達成を目指すなら夏から始動を

冬から春にかけてのトレーニングと同じように、ただ月間400kmを走りこもうとすれば、おそらく夏の疲労、通称夏バテに陥るのは必定です。9月になっても残る夏ばては大問題。 ... そんな状態にならないためには、夏ばてしないように走りこむ工夫が必要です。

All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して - 87 ページ

従って本稿では,「老けこむ」は前出の「眠りこむ」と同様,領域 V への状態変化をあらわしていると解釈し,濃密化用法も図 3 - 11 の ... 姫野ひ 999 : 72 〉は「(十分に)走りこむ, (シチューを)煮こむ, (包丁を)使いこむ」のような用法を累積化用法とし,「時間をかけて ...

松田文子, 2004

新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 79 ページ

そこへ再び追いかけっこの集団が走りこみ、今度は動きながら舞ム口がダイナミックに動くようにする。 ... こむ。そこへ与太郎も一しょによろけるようにすわる。っこを助ける。(む)やがてみんな、へとへとになって舞台中央にすわりふりながら、あたかもまわり舞台の ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

みず子 - 359 ページ

近所はほとんど農家で、男の子女の子が学校から帰ると群がって走りまわっていた。一日中暗くなるまで走りまわりときには泣いたりころんだり、ケンカしたり仲直りしたり。波満も子供 ... 遊んでいる最中、家主の男の子が適当な時期に自分の家に走りこむ。ほかの ...

泉琉江, 2003

かけっこが速くなる1週間おうちレッスン+なわとび・さかあがり - 19 ページ

7日間でがんばるプログラム運動会直前でも、1週間の練習で走りが変わります! ... 遊びながら走りをチェック 5回走るラスト step 2 遊び 1 3 日目 step スタート 5 ( )腕ふりもも上げおしりタッチ走りこむ 7 ( )腕ふりもも上げおしりタッチ step スピードにのる 6 ( )腕 ...

野村朋子, 2010

新スラヴ・日本語辞典 - 533 ページ

走りとる走りとおす 0 0 ファシリトル走りとる最後まで走る 0 0 ファシリマヮス走りまわす 0 0 ファシルカクル走り駆くる 0 0 ファシルコト走ること逃げ去ること 0 ファシルコム走りこむ 0 0 ファシルコムトコル走りこむ所 0 0 0 ファシルツツ走り着くひ) 0 0 ファシルツイタ ...

ゴンザ, ‎Andreĭ Ivanovich Bogdanov, ‎Shichirō Murayama, 1985

伝統と断絶 - 36 ページ

武智鉄二 て重い習い事として、別に修練を重ねなければ、やれないことであった。すなわち、短かい直線を多角的に無数に積み重ねて、一気に走りこむという作業は、それこそ、極め垂直におろしたまま、先に述べた方向転換の歩様を、曲線的ではなく、多角形を ...

武智鉄二, 1969

日本一を育てた塾長の子どもの成績を決める「習慣教育」

これを実現せしめるには、毎日毎晩走りこむしかない。また、サーキットやダートトラックに通い、ひたすら経験を積む。そして、常に「実現できる」と信念して走り続けることた。内省面サイドのものは、内省面から現象面に働きかけ、限界を超えた速さを引き出す ...

今村暁, 2008

いま、若いお母さんたちに言いたいこと

男が「早くおいでよ」とせき立てた時、「おじさん、ちょっとはばかりがしたい」というと、男は面倒くさそうに、「しょうがないな、あそこに行ってやってきな」と一つの暗い路地を指さしたので、走りこむとそのまま、路地から路地を飛ぶように、走って逃げてしまった。

田中澄江, 1993