Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はしり‐ぢえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はしり‐ぢえ EN JAPONAIS

はしり‐ぢ
hasirie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はしり‐ぢえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はしり‐ぢえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はしり‐ぢえ dans le dictionnaire japonais

Hashiri tei [la sagesse qui court] [nom · forme narratrice] Il est superficiel de jeter les choses. Aussi, ça. はしり‐ぢえ【走り知恵】 [名・形動ナリ]物事を早のみこみして思慮の浅いこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «はしり‐ぢえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はしり‐ぢえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はしり‐ぢえ

はしり‐くら
はしり‐くらべ
はしり‐こぎり
はしり‐こくら
はしり‐こむ
はしり‐しゅう
はしり‐すぎる
はしり‐ずみ
はしり‐たかとび
はしり‐だす
はしり‐づかい
はしり‐づゆ
はしり‐
はしり‐どころ
はしり‐ぬく
はしり‐ぬける
はしり‐はばとび
はしり‐
はしり‐
はしり‐まい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はしり‐ぢえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
あかすか‐べ
あき‐い
あき‐う
あき‐ご
あき‐の‐こ

Synonymes et antonymes de はしり‐ぢえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はしり‐ぢえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はしり‐ぢえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はしり‐ぢえ

Découvrez la traduction de はしり‐ぢえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はしり‐ぢえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はしり‐ぢえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它跑杰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionó Jie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It ran Jie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह जी भागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركض جي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он побежал Цзе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ran Jie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে Jie থেকে দৌড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il a couru Jie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia berlari Jie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es lief Jie
180 millions de locuteurs

japonais

はしり‐ぢえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주행ぢえ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mlayu Jie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó chạy Jie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது Jie ஓடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे Jie संपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Jie ran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correva Jie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biegła Jie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він побіг Цзе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ea a fugit Jie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτρεξε Jie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit het Jie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det sprang Jie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det gikk Jie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はしり‐ぢえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はしり‐ぢえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はしり‐ぢえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はしり‐ぢえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はしり‐ぢえ»

Découvrez l'usage de はしり‐ぢえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はしり‐ぢえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 77 ページ
まける杈負ゆぎえ柄え 0 から,つか.ひよう,へい直柄ひたえ取り柄とりえ長柄ながえ家え 0 いえ,うち,か,け.や我ぎ家わぎえ柬え 0 けい.ね知惠ちえ入れ知惠いれぢえ回り知恵まわりぢえ走り知患はしりぢえ浅知患あさぢえ羅知惠わるぢえ 8 知惠おそぢえ飨知恵さる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 301 ページ
5 付(化奥门门赛堪哼会し知ける知餌絵の衣轻^知惠知惠惠 1 " ^先" 1 " 1 #一恵 1 ^ 1 " " 4 ^ ^惠, I ィぁデデデ ... ぢぇやくぢぇつけぢえあさぢえさしぢぇせちえおそぢえたちえつちえあとぢえもんじゅのちえメチェはしりぢぇまわりぢぇさるぢえわるぢえいれぢえボンチぇ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 276 ページ
三省堂編修所, 1997
4
Lass uns zusammen Japanisch lernen! Band 1: Japanisch ... - 72 ページ
Le kti 。nstest (ー) Bi ー den sie die S 叡 Ze nach den Anweisungenたかー-そのコンピュータ/とても/高い( Pr 菖 teritum )てんき 2 ーきのう/天気/あまり/いい( Pr 貴 teritum )じて生しゃわたし, 5 ~る・ 3)かれ/ ... いばんはし 5,クラスの中でご番走りますか。はしま ...
Shin'ichi Okamoto, ‎Christian Flack, 2014
5
Genkai - 47 ページ
はしら棚抑一はし八・功も君材故柱ノ寸ノ方抗二其ク材ト云・-lII はしり-壬衷一一江シ舟「。亡二汁ラカ二卓キ行 ... 倒起舌車二プ I ク包!ヲちぢえう・又ハ・右まヲ燕シ千 I 主刊サ求・茸二和ンラ、章二推~えう・牙美・乏き玉廿生乙... ,・珪七垂ウ墓向ミリ釦石抄-王墓枇 ...
Fumihiko Otsuki ($d1847-1928), 1909
6
半二戲曲集: 全 - 128 ページ
... さか、門口へ走出、ヲ、禮三榇、く-りなかはうか,そぶりうち&ぞいこてまねめはやみつくなかゐか! .」ぐちはしりいでれいす 3 んなほす藤江が口車、打連奥へぞ入にける。行燈居眠る時分より、忍ぶ禮三が戀の迸、錦が揚は足代屋ふぢえくちぐるまうちつれおくいり ...
近松半二, 1910
7
実践図解MOTマーケティング入門 - 100 ページ
... あるのがなかなか蘇薫できないところでもありま賞.」た腕奮を分けてぢえないと、響濃される霧霧の趣的は震化し ... シニアの玄俊の響毒にはしりを醸し若々しい肌に見えるような裏布網が顧客髑髏となるでしょう.それでは中國の賽銭はとうかという贄台に顧客を ...
出川通, 2013
8
Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...
一医者は私たちは毎自 10km 走ります。→トレーナーは寅は ... ○Beitransiven Verben(TV) die einAkkusativobjekt(direktes Objekt)fordern Nach der Objektperson wird die HP に eingesetzt wenn dasTVim Kausativsatzverwendetwird 2 . Subjekt ( 2 .
Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014
9
椿說弓張月: 物語日本文学
一 6 こふももみつびんぎよチくの酼に遠見の士卒が澥れる隙を窺ひ、忠重匹夫家隸を將て^府へ走り,茂光便宜を得て寄來しきわ 1 ゆねもちみつぐんはいま. 3 しこは頻に眉根をよせ,茂光が軍配おそる-に足らざるベけれど,もしさかしだちて官^を中請ばもの、ふくみ ...
滝沢馬琴, ‎塚本哲三, 1960
10
理科授業研究 - 第 1 巻 - 91 ページ
... 問 2 かぜがづのはうからふいてきたとどの車がいちぱんはやくはしりますか。ちぱんはやくはしるものに 0 ... 風の強さがぢえ風の強 II を意準 2 一して体七劫かし風の ... をまと 12 めて丼安了きる拭が飛ぶように・の一いろいろとエ大 ]単元仁ついて III 児立の牟 I.
内田早苗, ‎小川格, ‎菊池健夫, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はしり‐ぢえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashiri-chie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur