Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はたらき‐ことば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はたらき‐ことば EN JAPONAIS

はたらきことば
hatarakikotoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はたらき‐ことば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はたらき‐ことば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はたらき‐ことば dans le dictionnaire japonais

Langue de travail 【Paroles de travail】 Mot indépendant avec utilité. Remarques Surtout les verbes. はたらき‐ことば【働き詞】 活用のある自立語。用言。特に、動詞。

Cliquez pour voir la définition originale de «はたらき‐ことば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はたらき‐ことば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はたらき‐ことば

はたはた
はたもと‐やっこ
はたやま‐ひろし
はたらかす
はたらき
はたらき‐あり
はたらき‐かけ
はたらき‐かける
はたらき‐がい
はたらき‐ぐち
はたらき‐ごと
はたらき‐ざかり
はたらき‐づめ
はたらき‐
はたらき‐ばち
はたらき‐もの
はたら
はたらく‐ひんこんそう
はた
はた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はたらき‐ことば

‐ことば
えど‐ことば
‐ことば
おおはらえ‐の‐ことば
おくに‐ことば
おどり‐ことば
おねえ‐ことば
かい‐ことば
かえ‐ことば
かくし‐ことば
かけ‐ことば
かさね‐ことば
かざし‐ことば
かみ‐の‐ことば
から‐ことば
きょう‐ことば
くち‐ことば
くに‐ことば
くり‐ことば
くるわ‐ことば

Synonymes et antonymes de はたらき‐ことば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はたらき‐ことば»

Traducteur en ligne avec la traduction de はたらき‐ことば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はたらき‐ことば

Découvrez la traduction de はたらき‐ことば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はたらき‐ことば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はたらき‐ことば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

工作字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palabras de trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Work words
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمات العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рабочие слова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavras de Trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ার্ক শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mots de travail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata kerja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeits Wörter
180 millions de locuteurs

japonais

はたらき‐ことば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작용 말씀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung karya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ công việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலை வார்த்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्य शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çalışma kelimeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canali di lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowa pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

робочі слова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvinte de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέξεις εργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werk woorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arbets ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arbeids ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はたらき‐ことば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はたらき‐ことば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はたらき‐ことば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はたらき‐ことば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はたらき‐ことば»

Découvrez l'usage de はたらき‐ことば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はたらき‐ことば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ことばの障害と脳のはたらき
久保田競, 2000
2
Nishi Amane zenshū - 第 2 巻
かのものへかムりおよぶをしめす、すなはちウツ、ナグ、キル、トラフ・のたぐひにてまへにいへるためしなり、このうちひとくさのはたらきことばにかへりがムりといふあり、たとへばコヱヲキク・イロヲミル・モノプオモフ・ムカシヲシノプ、などのごとし、そのはたらきあひ ...
西周, ‎大久保利謙, 1960
3
日本敎科書大系: 近代編 - 第 4 巻 - 20 ページ
どのいとはなはだは、たへにまたあとことばとはにをへとより,とながき- / \よくす^そろ^ \ゆくのかろく などのごとく、おぼえずくちにいづることばなり などのことば ... のたぐひははたらきことばのこころ かたソ 1111 まつろ^くまたつら/ \ 'は、みるといふはたらきことなど ...
海後宗臣, 1964
4
近代作家の表現と語法 - 68 ページ
初躊下」は、文法入門ともいうべき内容で、単語を分類して、「なことば」(名調)、「かへことば」(代名調)「さまことば」(形容調)、「はたらきことば」(動調)、「そひことば」《割調)、「あとことば」(後調)、「つなぎことば」(接続調)、「なげきことば」(歎息調)とし、それぞれ用例 ...
Kiyoshi Yamashita, 1995
5
日本語と国語学 - 77 ページ
昭和の、あたえられたわくの中で権威をもって漢字言葉を使う知識人の系譜からはみだしている。 ... あるとあるものをもことをもなづけさすことばをなことばといひ、そのもののはたらきまたことのありさまをしめすことばはたらきことば"といひ、またなごとばと ...
柴田武, 1976
6
義門全集 - 第 1 巻 - 38 ページ
に用言へ 山 っ、く言よりつ、けりやとりせはみるめおひせはなと皆するといふ語のはたらきにていつれの語よりにてもつね o 口 3 口 ... にてことなることはなけれとすべてませはの類基也ますれ ac -----)ゆきり- -下二段のはたらきことはと四段のはたらきことばとつら ...
義門, ‎吉澤義則, 1943
7
品詞別日本文法講座: 品詞論の周辺 - 71 ページ
らよし、ま/のことをのちのことにつなぎ、わざことばさまことばにそへてそのおもむきをつまびらかにし、またはこころ〔注〕「ヲゴト」については『ことばのその』の「はじめのまき」で「なことばはたらきことばのほかのことばに力かるさまをあテ他動詞'形容詞ばン活用ク ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
8
日本文法の研究 - 82 ページ
その初篇下、詞の巻に「ことばの名」として、「なことば(名詞ともいふ)、かへことば(代名詞)、さまことば(形容詞)、はたらきことば(動詞)、そひことば(副詞)、あとことば(後詞)、つなぎことば(接続詞)、なげきことば(嘆息詞ごが示され、一つきをま|つきをまつのみるまつ ...
西田直敏, 1993
9
国語科基本用語辞典 - 98 ページ
ことばはたらきことばの目的的、実際的な使用たらきを身につけさせることを主にするようになって来はたらきの面に注意し、学習指導においてもことばのはだんだんと、単に形態,形式を分類するのでなく、その^研究はことばの形態,形式の方面の分類を ...
輿水実, 1970
10
明治を生きる群像: 近代日本語の成立 - 57 ページ
体言、用言、てにをはという三分法は西自身いヂコレカレの類)、(二)かねことば(テルクモルァカキァヲキの類)、(三)っなぎことば(バド ... 二)なことば(ァメッチイへヒトの類)、(二)はたらきことば(テルクモルタッュクの類)、分法は従来わが国でおこなわれてきた)とし、 ...
飯田晴巳, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はたらき‐ことば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hataraki-kotoha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur