Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はたす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はたす EN JAPONAIS

はたす
hatasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はたす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はたす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はたす dans le dictionnaire japonais

Fulfilled 【fruit 【Tsutsumi (4)】 1 accomplir des choses. 2 Retirez la tâche en tant que position. 3 Fin de la vie. Pour tuer. 4 (formes complètes de verbes) sont totalement .... ... je le fais. [Possible] le fera はたす【果(た)す】 [動サ五(四)]1 物事を成し遂げる。2 その立場としての仕事をみごとにやってのける。3 命を終わらせる。殺す。4 (動詞の連用形に付いて)すっかり…する。…してしまう。[可能]はたせる

Cliquez pour voir la définition originale de «はたす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はたす


かたす
katasu
きたす
kitasu
くたす
kutasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はたす

はたご‐ちん
はたご‐どころ
はたご‐ぶるい
はたご‐や
はたざお‐ち
はたし‐あい
はたし‐あう
はたし‐じょう
はたし‐て
はたし‐まなこ
はたせる‐かな
はたた‐がみ
はたたく
はたたて‐だい
はた
はたの‐せいいち
はたの‐りゅう
はたのきみ‐でら
はたはた
はたもと‐やっこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はたす

し‐わたす
そり‐たたす
たす
つかい‐はたす
つぎ‐たす
つけ‐たす
て‐わたす
とり‐わたす
なげ‐わたす
に‐たたす
はらい‐わたす
はり‐わたす
ひ‐たす
ひき‐わたす
たす
み‐わたす
たす
もうし‐わたす
たす
もち‐きたす

Synonymes et antonymes de はたす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はたす»

Traducteur en ligne avec la traduction de はたす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はたす

Découvrez la traduction de はたす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はたす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はたす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

играть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spielen
180 millions de locuteurs

japonais

はたす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Play
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oynamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はたす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はたす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はたす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はたす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はたす»

Découvrez l'usage de はたす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はたす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A君(17)の戦争 7: はたすべきちかい
春の訪れを待って、ついにシレイラ王女は動いた。魔王領総侵攻計画「黒の場合」、秘匿名称「フェラール」が発動、ランバルト軍精鋭を主力とする人族連合軍20万が国境を越え ...
豪屋大介, 2005
2
男の子名前事典 - 265 ページ
9 力ばか王勇大竜画画^ 1 建物、住居、一族。^ ^徳川家康:戦国湖。大伴家持二奈調弋 001 ^ 1 ^力'ケ-いえ,や宗ー豕家豕豕^はたす果志はたし^ 5 !かもん^ ^かむ大果たいか多果士たかし珈平かへい瑯門かもん^介かすけ大珈たいかかつら由多铷ゆたか旺凰 ...
西東社出版部, 2006
3
中村流市役所合格必勝過去問: - 68 ページ
所得再分配機能をはたすものとして、累進所得税・失業保険・災害復旧事業がある。 035. □□□ 036. □□□公定歩合は、市中銀行の企業への貸出しに適用される基準金利で規制に使われている。答×インフレーションは、貨幣価値が下落することをいう。
中村一樹, 2010
4
まなぶとき来たり - 15 ページ
おたがいの役割をはたすために、最後まできちんと聞く、そして私も最後まできちんの役割。そして私の役割は、この少ない時間、話をいつしようけんめいすることです。たちは最後まで、話が終わるまできちんと聞いてくれること、それがあなたたちの今いう役割が ...
山田耕栄, 2004
5
オープンソースソフトウェア: 彼らはいかにしてビジネススタンダードになったのか
調整役をはたすように最初から計画されていた。我われには、こういった役割の存在がいずれ必要になることがわかっていたので、情報配布の基本的枠組みを提供する場を最初から設けることにしたのである。これに続く数か月間、ョ 021113.01 ^は、資金や ...
マークストーン, 1999
6
スウェーデンはなぜ強いのか: 国家と企業の戦略を探る - 19 ページ
こうした社会的責任をはたすことにより、スウェーデン企業は国民に商品の安心と安全を提供する。現在では、スウェーデン企業の多くが、社会的責任をはたすことに熱心である。社会的責任をはたすことこそが商品のクォリテイを高めることであると認識している。
北岡孝義, 2010
7
ものや情報の動きを調べる授業: 小数の乗法と除法 - 45 ページ
私たちの生活と運輸業」という大単元の中で,日本の運輸業をとらえつつ,「日本と世界とを結ぶ」という視点からも海上輸送のはたす役割がとらえられるようにと考えた。—使用教材 4 口地図:『楽しい小学校社会科地図帳』(帝国書院)口ビデオ:『くらしと産業を支える ...
北俊夫, 1997
8
本当のあなたは迷っていない 一瞬で運命を変える魔法のスイッチ 下巻:
あなたは自分自身が灯台のような役割をはたすことになり、好感をもたれます。「何ていい感性をしているんだろう」と評価も上がるでしょう。そういう人間に、いいチャンスがめぐってこないわけがありません。人から何かをしてもらおうという姿勢では、いつまで ...
佐藤康行, 2014
9
Javaデバッグ明快技法 - 245 ページ
... o 10.1.1 計器の役割をはたすツ一ルの設置憎翫-臓:大型旅客機には、何かがおかしくなつたときに、そのことをパィロツトに知らせるための数百もの特化された計器があります o 同じょうにプログラムのコードに、特化された仮想的なツールをィンストールすること ...
Will David Mitchell, 2001
10
気分障害から抜け出す10のステップ - 9 ページ
障害という言葉は、気分がふさぎ込んで元気がなくなってしまったことで、その人が本来はたさなければならない仕事や学業、役割をはたすことが困難になったときや、役割をはたすために他の人の援助や医療の援助を受けなければならなくなったときに用います。
飯田英晴, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はたす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はたす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2016年GW公開『キャプテン・アメリカ:シビル・ウォー』詳細!ヒーロー …
ワイルドカードとは、ウィキの定義では*トランプ=カードゲームにおいて特殊な役割をはたす札。 * 情報処理において、検索する際にどんなパターンにもマッチする特殊文字。 *スポーツ競技における追加の特別参加枠(制度)、もしくはその対象。 というわけで、 ... «AOL News, oct 15»
2
意外にも映画初主演の杏が、人生初のバイオリン演奏にも挑戦!
女優の杏が、荒木源の同名小説を映画化する『オケ老人!』で、映画初主演をはたすことがわかった。 ・杏の舞台挨拶中に「完璧」とつぶやいた吉高由里子に、福山雅治と会場が大笑い 日本はアマチュアオーケストラ、通称「アマオケ」の数が世界一多い国。 «財経新聞, oct 15»
3
銀行を裏切り借金を踏み倒そうとした企業の末路中小企業のための銀行 …
ほとんどの方は、再生をはたすべく真摯に事業に向き合っているのですが、なかには、人から聞いたのか、本に書いてあったのか、計画倒産などをして債務を踏み倒そうという誘惑に駆られる人がいます。 はたして銀行に対して「借金踏み倒し」をすることなど可能 ... «ダイヤモンド・オンライン, oct 15»
4
三菱電機、イタリア空調会社を902億円で買収
三菱電機はヨーロッパ市場を日本に次ぐ重要市場と位置付けており、今回の買収によりフロンガス排出規制やビル・工場での省エネ製品の需要拡大が見込まれる同市場において、大型業務用機器へ本格参入をはたす。そして三菱電機は20年までに、ヨーロッパ ... «エコノミックニュース, août 15»
5
「気になるお値段」や「気になるお天気」は放送NG!? 常套句・紋切り型は …
このゲームを制するという形になれば、雪辱をはたすという形になります」 「苦しみながらという形でしたが、これで準決勝進出という形となりましたねえ、○○さん」. 解説者も癖が伝染してしまったのか力強くこうお答えだった。 「最終的には、やはりこういう格好に ... «nikkei BPnet, août 15»
6
住友生命、米中堅保険会社を4666億円で買収
アメリカの保険市場は66兆円で、世界全体の約2割を占めている。そのアメリカ市場に対して、住友生命保険は今回の買収により本格進出をはたす。 国内の生命保険会社は、ここのところ相次いでアメリカで大型のM&A(合併・買収)を行い、積極的に収益拡大 ... «エコノミックニュース, août 15»
7
ガダルカナル島で戦った日本兵の持ち物に刻まれた言葉「志はたす日」
激戦地だったとは聞いていましたが、ガダルカナル島がソロモン諸島だったということをつい最近まで知りませんでした。あの戦争から70年。強い日差しが照りつける中、ミンミンミンと忙しくなく蝉の声。見上げれば澄み切った青い空に、見渡せば地上を覆う緑の ... «livedoor, août 15»
8
木村文乃、WOWOW『連続ドラマW 石の繭』で初の刑事役に挑戦!
映画『イニシエーション・ラブ』に出演し、今年4月クールの『マザー・ゲーム 彼女たちの階級』では連ドラ初主演をはたすなど、今、注目の木村文乃がWOWOWの日曜オリジナルドラマ『連続ドラマW 石の繭』で主人公の刑事役を演じることがわかった。 «財経新聞, juin 15»
9
日立製作所の営業利益、2期連続で過去最高更新
エレベーターなどの社会・産業システム部門、そして高機能材料部門、情報・通信システム部門などが順調に推移し増収増益をはたすこととなった。そして三菱重工業<7011>との合板会社設立により、電力システム部門は社外に出したものの、電力流通の競争 ... «エコノミックニュース, mai 15»
10
DeNA中畑清監督の手腕が評価される理由 選手との密なコミュニケーション
この勢いは本物か。5月に入っても、DeNAの勢いが衰えない。球団初となる両リーグ最速20勝をはたすなど絶好調。まず野手では、梶谷隆幸、筒香嘉智の3、4番コンビに加え、昨年までキャプテンを務めた石川雄洋も好調。関根大気、嶺井博希といった日替わり ... «livedoor, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はたす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur