Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かたす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かたす EN JAPONAIS

かた
katasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かたす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かたす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かたす dans le dictionnaire japonais

Transférez-le à un autre endroit. Organiser des choses encombrées. Pour nettoyer [Epaule] [Epaule] [Lapin en mouvement] Couronne \u0026 thinsp; (panier) \u0026 thinsp; Kaki retient son épaule en soutenant son bâton avec un pont et un thinsp (tonnerre) \u0026 thinsp; かたす【片す】 [動サ五(四)]他の場所へ移す。散らかっている物を整理する。かたづける。
かたす【肩す】 [動サ変]駕籠 (かご) かきが、駕籠の棒を息杖 (いきづえ) で支えて肩を休める。

Cliquez pour voir la définition originale de «かたす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かたす


きたす
kitasu
くたす
kutasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かたす

かたし‐めぬき
かたしき‐ごろも
かたしき‐しょうめい
かたしな‐がわ
かたしろ‐ぐさ
かたしろ‐の‐かぶと
かたじけ‐あり
かたじけ‐なみだ
かたじけない
かたじけなむ
かたす‐くに
かた
かたせ‐おんせん
かたそで‐づくえ
かた
かたたいすう‐ほうがんし
かたたがえ‐どころ
かた
かたち‐づくり
かたち‐づくる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かたす

そり‐たたす
たす
つかい‐はたす
つぎ‐たす
つけ‐たす
て‐わたす
とり‐わたす
なげ‐わたす
に‐たたす
たす
はらい‐わたす
はり‐わたす
ひ‐たす
ひき‐わたす
たす
み‐わたす
たす
もうし‐わたす
たす
もち‐きたす

Synonymes et antonymes de かたす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたす»

Traducteur en ligne avec la traduction de かたす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かたす

Découvrez la traduction de かたす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かたす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かたす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Katasu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Katasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Katasu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Katasu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Katasu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Katasu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Katasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Katasu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Katasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Katasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Katasu
180 millions de locuteurs

japonais

かたす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かたす
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katasu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Katasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Katasu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुरुस्त करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katasu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Katasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Katasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Katasu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Katasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Katasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Katasu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Katasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Katasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かたす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かたす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かたす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かたす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かたす»

Découvrez l'usage de かたす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かたす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十牛図講話: 聖典講義 - 42 ページ
旣に道に遇ふこと得とも、信心を起すこと難し。旣に信あかたすでだ. . ' I 5 しん 1.1 んお- I かたすで乙ん 1 し。旣に中國に生るゝとも佛世に値ふこと難し。旣に佛世にあふとも、道者すでち. 1 ごぐぶつせあかたすでぶつせだ. 7 しや隼具すること難し。六根旣に具は ...
勝平大喜, 1934
2
日本を震撼させた四日間
昔楠正成は非理法権天の五字を認めた旗を掲げ、戰場に臨んだと聞いている非は理にかたす、理は法にかたす、法は権にかたす、権また天にかたす、という意味である。この五字の意味するところが、合理か不合理か、封建的か非封建的か、その吟味は暫らく ...
新井勳, 1949
3
佛祖三經講義 - 80 ページ
俤 VII 一扭^翁七二ちうごく 5*1 かたすでち. ?ごくう I ぶつせあ^たすでぶつせみ中國に生るること難し。旣に中國に生る、も,佛世に値ふこと難し。旣に佛世に値ふも-だ. 1 'しやあかたすでた. 1 あうしんじんおこかたすでしん, , ^ 1 むこ道者に値ふこと難し。旣に道に ...
富谷龍渓, ‎茂木無文, ‎衛藤即応, 1928
4
Nihon o shinkan saseta yokkakan - 75 ページ
非は理にかたす、现は法にかたす、法は権にかたす、権また天にかたす、という意味である。.この五字の意味するところが、合理か不合现か、封^的か非封^的か、その吟味は暫ら〜措〜として、当時の社会の実^がこの五字の意味する通りだったのを、わたくしは ...
Isao Arai, 1949
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 356 ページ
... 49 陸上地形名片白島(かたしろしま) [固] 49 陸上地形名 6 人(かたじん) [名] 213 善人片巢(かたす) [固] 27 大字(その他)片す(かたす) [他動]固唾,かたず(かたず) [名] 660 唾,涎-痰 755 液体(その他)片塚(かたずか) [固] 27 人-字(その他)屑透かし,肩透し(かた ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
Meikai kokugo jiten - 38 ページ
(まじめ)な人,かたぞかたすゆ【問《曜】( !ヅ) (名) 1 こらす時に口中にたまるつば,「|音のむ」かたすかし 34 一" ^し】(名) 6 すもうの四十八手の 1 つ,四つに組んだ手を急にぬき. 15 ;をすかして相手を的にたおす, ? ;のゆだんにつけこんで, 0 分の利益をはかること,「-を ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
7
心敬の研究校文篇
... (其)・おほく見え侍る(天)・おほしとなん(山)八セナシ口口口菓皆在人中舌(ウ)・甘笛反言菜皆在人中舌(内瓶天杉)・甘笛反在薬皆人中在舌(梓)・甘益里衣莱皆在人中舌(神乙)八八神カ業力にかたす口口業力にかたす(羊)・神のカュ杖棄カにかたす(吉)・神力不肪 ...
湯浅清, 1986
8
列島縦断地名逍遥 - 163 ページ
古語で「かたす」といえば刀剣などをきたえることを意味する。これから考えると「かたすは片隅ではなく堅固な場所を指すとみる方が適切である。それは「金浦」の内容とも通じあう。死者の魂は金属で作られた、永遠に安住できる堅牢な場所に住んでおり、もはや ...
谷川健一, 2010
9
・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版
(山蔵作)おちょうぞうかたすなわ古代に於いて、壁画や彫像、そして語り、即ち、芸なに術が現れる。大自然の不思議不可解、我々人間とは何か、何故、此処にいて、何処から来て何処へ行くのか、それかゆうひとときらの説明を兼ねた夕べの一時の楽しみ、それが ...
山蔵聖, 2002
10
徳田秋声全集 - 509 ページ
あの方須永さけふいろあさぐろからだおはをんなかたかたすながた。つと変な感じであった。で、須永が出てから、大塚にきいてみ日時子を見ると、何だか箱根で見た女のやうな気がして、ちよ人ともっかないやうな、或る懐しみを感ずるのであったが、今葉子は何 ...
徳田秋聲, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かたす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かたす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全て筑波大学の池?どこにも存在しないはずの駅の検索結果が謎すぎる
筆者は知らなかったのだが、「きさらぎ駅」以外にも、都市伝説とされる駅には「ごしょう駅」「ごず駅」「かたす駅」という駅があるらしい。 それらの駅をGoogleマップで検索すると、すべて筑波大学の構内の池が表示されるというのだ。 どうしてこんな検索結果になる ... «livedoor, juil 15»
2
嬉しいけれど困ってしまうホワイトデーのお返しは?
かたすぎました(笑)」(東京都・高校1年生)、「手作りのクッキー。見た目も味もよくなかった」(千葉県・高校3年生)は、かといって食べないわけにもいきませんし、困っちゃいますよね。 でも、「男友達からの手作りのフロランタンをもらった時、他のどの女子よりも ... «マイナビニュース, mars 15»
3
夜空の奇跡スーパームーン、みんなきれいに撮れた?
とりあえず撮って来た#スーパームーン pic.twitter.com/Qae6MasidV. — かたす (@RX78GPO2A) 2014, 8月 10 · #スーパームーン 雲が多いですが、肉眼ではハッキリ見えてます!o(^o^)o 岡山県 倉敷駅周辺 pic.twitter.com/vtwbM06Q6r. — 星空の ... «サイクルスタイル, août 14»
4
念願かなってよかたすなあ!『スパロボW』TV-CMに“しょこたん”が出演 …
念願かなってよかたすなあ!『スパロボW』TV-CMに“しょこたん”が出演したお. バンプレストは、3月1日に発売するDS用ソフト『スーパーロボット大戦W』のイメージキャラクターに、タレントの中川翔子さんを起用することを発表した。また本日2月8日、本作のTV-CM ... «電撃オンライン, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かたす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur