Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐われる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐われる EN JAPONAIS

われ
hiwareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐われる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐われる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐われる dans le dictionnaire japonais

Il peut être cassé [sec fissuré] [sous la rivière] [phrase] ici · 【La moins de 2】 Il peut sécher et se fissurer. ひ‐われる【干割れる】 [動ラ下一][文]ひわ・る[ラ下二]乾いて割れ目ができる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐われる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐われる


こわれる
kowareru
とらわれる
torawareru
われる
wareru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐われる

ひ‐れつ
ひ‐れん
ひ‐れんじゃく
ひ‐ろう
ひ‐ろく
ひ‐ろん
ひ‐ろんりてき
ひ‐わ
ひ‐わ
ひ‐わかし
ひ‐わたり
ひ‐わ
ひ‐わ
ひ‐わりご
ひ‐われ
ひ‐アクティブウインドー
ひ‐ケインズこうか
ひ‐フリーソフトウエア
ひ‐ユークリッドきかがく
ひ‐リンク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐われる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あり‐ふれる
れる
い‐ながれる

Synonymes et antonymes de ひ‐われる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐われる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐われる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐われる

Découvrez la traduction de ひ‐われる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐われる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐われる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面部划分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dividiendo facial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dividing Facial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे की डिवाइडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقسيم الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деление на лице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dividindo Facial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিভাইডিং চালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divisant le visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membahagikan kandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dividieren Gesichts
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐われる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 깨지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nyembah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia Râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाटून शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölme kulübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dividendo facciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzielenie twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поділ на обличчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divizarea Facial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαιρώντας προσώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeel Gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dividing Ansikts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Splitte Facial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐われる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐われる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐われる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐われる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐われる»

Découvrez l'usage de ひ‐われる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐われる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
完全版日本と世界の宗教: 世界三大宗教から日本の新宗教までを全解読!!
その点、多く「死」をモチ—フと「生」をモチ—フにした祈願の対象となっているほとんどは、生産、誕生、結び(産霊)といったむすひわれる。神社を舞台に執り行われる祭事、行事の「七五三」のほか、結婚式などがおもに神社で行このほか人生儀礼としては、「お ...
ムー編集部, 2009
2
古今和歌集評釋: 全 - 20 ページ
しねと, 8 ?一 8!一、すればぉ 1 七こひせじとは九 5 このみだれの 2 や; :ひわれるまに七 2 九こわびてまお、、^し、、ひばぎ 8 、、ふれどもさ九:ほれるなみだ 0 こまなべて二六こまのわし^れ六八六、、まもすさめや八一, "、、むといふなる 32 八、、むよに ...
金子元臣, 1908
3
CD BOOK イギリス暮らしの英語表現: 英国のホストファミリー滞在12ヵ月
たくさんの人がいるとぃう意味でよく使われる。が 3 お I 10 1 ヰ気をつけて(よく使われる表現)丫 0 ビ(11)611 ; 6 ! "〜( ^ ( ^ 113(1 1 ) 60 ; 6 ! "〜) ―〜したほうがいい(よく使われる表現) 76311 ―乂 68 のくだけた形でよく使われる 100& 31 " 01111 ( 14 ...
津野志摩子, 2006
4
電通広告年鑑 - 266 ページ
一一七年、東芝がマツダランプの仝 35 主要都市に対する宣伝のため、飛: : :機を利用したことは、非常な: ^響と効果をもたらし、以来飛行機による広告は、各地で;ひわれるようになった。普通セスナ型の小型機が利川されている。ヘリコプタ I の使用が行われる ...
電通, ‎プロモーション制作管理局, 1956
5
國書辞典
ほかりわて、支ユぁつ。佑 I 、わぁてる 0 狭衣よくわぁて祐~りヒ思ム I 」「・・||いひ・ぁつかか舛円匹言批。 ... わ乙む。申 L 込廿。俗 I 、わひわれる。枕「在也人・わわづる乙亡のの乙りを、女の耳ユ同叫付れ」いひ・ゆれ酋有ろ 0 わ込むこヒ。。。",,,,"。
落合直文, 1902
6
聖書が明かす衝撃の未来 - 32 ページ
... た者にかすめられ、あざけられるようになったものに、こう; :われる。さしなる神はこう言われる、わたしはねたみの炎をもって、他のぱ民とエドム全とに対してほ: :う、彼らは,レゅくまで^び、心に誇ってわが地を自分の所有とし、これを奪い、かすめた者である。
大河竜馬, 2002
7
お金を使う人お金に使われる人 -貧乏ったらしい金持ちより堂々とした貧乏!-
5:耳じヒ 8 亡 8 五ロ.口 r 5 丈 2 》 8 丈 7 丁リ 2 ロ仕○脚 6 ロ.八.凹. (2008). g 日 0 脚口 086 良 6 脚町仕耳ス園 6 じ亡 2 亡五 0 ロ 1 咽ロ口 6 ロ U6 U08 ロ五亡五 0 ロ五ロ亡垣 6 耳咽血ヨロ 3 丈 8 五ロ? :ゾ鷹アガ叫 0 珍 U0 登ガ価仰郷 2 鷹グ 086 乏 2 ガ ...
山本一力, 2009
8
萬葉集東歌の研究 - 188 ページ
Yasoyo Toyoda 【後記】障ることがあって、こよひも女を訪得ぬ男の歌であらう。いとしいことである 0 【口譯〕 ... 【口譯】門の田を新にすきかへした後に-われるまで日が照れば、農象で雨を待っやうに、訛〇萬刀は、待っの訛である。すこと〇麻由美は、本居 ...
Yasoyo Toyoda, 1936
9
Fedora Core 5で作るネットワークサーバ構築ガイド - 762 ページ
化ほゲも用意されています。これらは、スタンドアロンのデーモンプロセスとして常きもします。サービスの自動起動化卬パッケージをインストールした段階では、セキュリティをタ盧して I ' : )動的に^勅がひわれるようにはなっていません。 080 ?サーバを使用可能に ...
サーバ構築研究会, 2006
10
群書類従 11(和歌部) - 26 ページ
塙保己一 禁中在と、も-し煙^さへやかつくらん 9 |やきくらすいせのわま人しら波のよるへのみきはれつなきて忡にさしき轚のつリ ... よリ下に松かせそふく仁ちとまリいは井の水^むすふ^に都もわか 3 志絮の山-、え山路なにとなく物さひわれるけしきかな軒の棺の ...
塙保己一, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐われる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-wareru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur