Signification de "コーヒー‐わかし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE コーヒー‐わかし EN JAPONAIS

こーひー
コーヒー	‐	わかし
ko-hi-		wakasi

QUE SIGNIFIE コーヒー‐わかし EN JAPONAIS

définition de コーヒー‐わかし dans le dictionnaire japonais

Café wakashi 【Café bouilli) Équipement utilisé pour faire bouillir le café. Percolator · siphon et ainsi de suite.

コーヒー‐わかし【コーヒー沸（か）し】 コーヒーを煮出すために用いる器具。パーコレーター・サイホンなどのこと。

TRADUCTION DE コーヒー‐わかし

Découvrez la traduction de コーヒー‐わかし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de コーヒー‐わかし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コーヒー‐わかし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 煮咖啡
• Traducteur Français - espagnol: elaboración de la cerveza del café
• Traducteur Français - anglais: Coffee brewing
• Traducteur Français - hindi: कॉफी चल
• Traducteur Français - arabe: تخمير القهوة
• Traducteur Français - russe: кофе пивоварения
• Traducteur Français - portugais: Produção cafés
• Traducteur Français - bengali: কফি মেশিন
• Traducteur Français - français: la distribution de café
• Traducteur Français - malaisien: Mesin kopi
• Traducteur Français - allemand: Kaffeezubereitung
• japonais: コーヒー‐わかし
• Traducteur Français - coréen: 커피 끓여
• Traducteur Français - javanais: Mesin warung
• Traducteur Français - vietnamien: Máy pha cà phê sản xuất bia
• Traducteur Français - tamoul: காபி இயந்திரம்
• Traducteur Français - marathi: कॉफी wakashi
• Traducteur Français - turc: kahve makinesi
• Traducteur Français - italien: erogazione caffè
• Traducteur Français - polonais: Parzenie kawy
• Traducteur Français - ukrainien: кава пивоваріння
• Traducteur Français - roumain: berii cafea
• Traducteur Français - grec: ζυθοποιίας καφέ
• Traducteur Français - afrikaans: koffie brouery
• Traducteur Français - suédois: kaffebryggning
• Traducteur Français - norvégien: kaffe brygging

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コーヒー‐わかし»

Découvrez l'usage de コーヒー‐わかし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コーヒー‐わかし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

砂の城

彼がひどく魅力的なことにはっきり気づいたらしい。モアは皿をわきへ押しやった。アイスクリームはまずかったし、いずれにしろ、彼はアイスクリームが嫌いだった。「ちょっと失礼してコーヒーをいれてきましょう」エヴェラードがいった。「コーヒーわかしがちょっと特殊 ...

アイリス・マードック／栗原行雄訳, 1975

アンナ・カレーニナ（上）

ご主人さまさまだ、奥さん、この男には、新しいコーヒーわかしでコーヒーを。いや、きみが帰ったとは意外だった!ところで、ねがわくば、きみがきみの書斎の装飾に、満足であられんことをだ」と彼は、男爵夫人をさしながらいった。「たしかご両人は知り合いだったね?

トルストイ／中村白葉訳, 1935

逆引き熟語林 - 1244 ページ

わ喉輪のどわ弁別わいだめかい揺り 16 ゆりわ 0 うまのはなむけ(鍵別) ,べ若若しわかわかし腕輪うでわち,べつ,わかれわかれ沸かしわかし湖,うすわる.わき.わく,わけひふつは輪かなわ若わかコーヒー沸コーヒーわかし三つ 1 * 11 みつがなわ 0 かきつばた(杜若) ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

カウンターのうしろには、ビールのたる口丶その奥にぴかぴか光って湯気をたてているコーヒーわかし、コーヒーの消費量を示すガラスの計量器もっいている。それに針がねのかごにはいったパイと四個ずつピラミッド型に積みあげたオレンジの山。さらに、その商標 ...

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

ハックルベリ・フィンの冒険

おら火をおこすだから」そこでおれたちはカヌーのあるところへ行って、ジムが木立ちのあいだの空地で火をおこしているあいだに、おれはひきわりとベーコンとコーヒー、コーヒーわかしとフライパン、砂糖とブリキのコップを取ってきたが、ニガーはこれが全部麿法 ...

マーク・トウェイン／刈田元司訳, 2005

食の社会学 - 259 ページ

挽いたコーヒーをこうしたコ—ヒ,わかし用の道具でポコポコとわかす。このごろは、電熱で簡単にわかすことができるが、それでも一〇分や二〇分はかかる一そのうえ、コーヒーの脂肪分がコーヒ—わかしにこびりつくから、パ,コレ,ターなどは、使用するたびに洗剤 ...

加藤秀俊, 1978

日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 14 ページ

わかす:お湯をわかして、コーヒーを入れる。[湯,風呂]をわかす。 3 塗る:トーストにバターを^る。[ペンキ,色]を塗る。 4 とかす:ブラシで髮の毛をとかす。 5 そる:毎朝ひげをそる。[ひげ,髮の毛,顔]をそる。 6 さす:雨なので、かさをさす。 7 縮む:セーターを洗ったら、縮んだ ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007

常用外来語新辞典 - 132 ページ

駅などにある立ち飲み式のかんたんな喫茶店.コーヒー'セット[ ( ; 0 厅 66 86 1 】コーヒーを飲むための道具ー式.ふつうはコーヒーわかしやコーヒー茶わん,スプーンなどがひと組になっている.コーヒー'ブラウン[ 00 厅 66 1)1:0^0】コーヒーのような濃い茶色.コーヒー ...

岡美千雄, 1983

関口存男 - 29 ページ

父の好きだったもの,好きだったこと第一番にコーヒーを举げましょう。戰前は,硝子製のコーヒーわかしでした力; ,戦後は,小さなアルミニュームのコーヒわかしで,毎朝,美味そうに,少しずっのんでいました。たまに,私が訪ねて行くと,受け皿にのせたコーヒーを,こぼさ ...

荒木茂雄, ‎眞鍋良一, ‎藤田栄, 1959

Kihon gairaigo jiten - 334 ページ

國 2 サイフオン式コーヒー沸かし器。國令サイホン。サイフォン-ラムネ[英 31 口ヒ 0016111011 - 3 1 16 ]サイフオン装置のあるびんに入れたラムネ。國サイプレス[英( ^口化 33 ]《植物 3 糸杉。國サイボーク[芙( ;ゲヒ 0 ほ( 1 ^ヒびひは 1 び 01 - 8301311 1 ) ...

石綿敏雄, 1990