Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビハインド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビハインド EN JAPONAIS

びはいんど
ビハインド
bihaindo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビハインド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビハインド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ビハインド dans le dictionnaire japonais

Être derrière - Être derrière. En outre, être perdant dans les jeux, etc. ビハインド【behind】 後ろにあること。また、試合などで負けていること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ビハインド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビハインド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビハインド

ニル‐アセテート
ニロン
ネー
ネーシモン‐けんさ
ネガー
ネグレット
ネグレット‐ソース
ネンホフ
ノキュラー
ビハール
バーク
バーチェ
バーナム
バップ
バリー‐ヒルズ
バリッジ
バリッジ‐ほうこく
バルディ
バレッジ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビハインド

うら‐コマンド
かくし‐コマンド
かんきょう‐ファンド
かんみん‐ファンド
きぎょうさいせい‐ファンド
きぎょうとうし‐ファンド
きぎょうばいしゅう‐ファンド
きた‐アイルランド
くまもと‐バンド
くろい‐ダイヤモンド
けんこう‐ランド
こくふ‐ファンド
ごうせい‐ダイヤモンド
ごてんいちチャンネル‐サラウンド
さいせい‐ファンド
さっぽろ‐バンド
インド
メモリー‐リワインド
リマインド
リーガル‐マインド

Synonymes et antonymes de ビハインド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビハインド»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビハインド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビハインド

Découvrez la traduction de ビハインド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビハインド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビハインド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

背后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Behind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinter
180 millions de locuteurs

japonais

ビハインド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비하인드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

za
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în spatele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビハインド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビハインド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビハインド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビハインド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビハインド»

Découvrez l'usage de ビハインド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビハインド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
レフトビハインド
世界規模で起きた謎の人体消失事件。地球外生物の仕業か、それとも未知の自然現象か。一人の牧師の残したビデオが、真相を語りはじめた...。
ティムラヘイ, ‎ジェリー・B・ジェンキンズ, 2002
2
KISS: ビハインド・ザ・マスク
1979年に完成しながらも未発表に終わった幻の伝記が、四半世紀を経て奇跡のお蔵出し。関係者や著名アーティストへの追加取材、メンバー自身による全アルバム解説など、超豪 ...
デヴィッドリーフ, ‎ケンシャープ, 2005
3
ビハインド・ユー
白石先生。僕はあなたにメロメロだ。君が結婚してただなんて信じられないよ!君はどんな顔をして女を抱き、子供までもうけたのか―。ああ、白石先生が離婚したいま、どうし ...
水無月さらら, 1998
4
ザ・レムナント: レフトビハインド
奇跡的に潰滅を免れた残りの者たち。なおも追撃を目論むカルパチアの眼前で、グロテスクな天変地異が繰り広げられる。
ティムラヘイ, ‎ジェリー・B・ジェンキンズ, 2007
5
トーキョーN◎VA The Axleration サプリメントビハインド・ザ・ダーク
大都市の闇の裏側に潜むものは......? トーキョーN◎VAの夜の世界を解説。
鈴吹太郎, ‎F.E.A.R., ‎ファーイーストアミューズメントリサーチ, 2015
6
デセクレーション: レフトビハインド
神殿に迫る冒涜の魔手!苦悩の呻きは天に届いた。選びの民は満を持し、“出エジプト”の旅を始める...。
ティムラヘイ, ‎ジェリー ジェンキンズ, 2007
7
ハルマゲドン: レフトビハインド
世界最終戦争勃発!全世界の軍隊がメギド平原に集結し、キリスト再臨の場とされるエルサレムに進軍。7年におよぶ人類史上未曾有の混沌は、今まさに、その極みに達しようとし ...
ティムラヘイ, ‎ジェリー・B・ジェンキンズ, 2008
8
ビハインド・ザ・ラインズ TYINテーネステュエ: TYIN Tegnestue
単調な勉学の日々に飽き足らず建築家であることの意味を見つけるべく二人の若い建築家が世界各地を回り各地でさまざまな出来事に遭遇しながら実績を積んでいく。本書は、手 ...
アンドレアシャイダ, ‎TYINテーネステュエアーキテクツ, 2014
9
独習ASP.NET 第4版 - 46 ページ
駿コードビハインドモデルでは、このようにファイルを役割に応じて明確に分離することで、デザイナーとプログラマとが同時並行的に作業を行いやすくなるというメリットがあります(図 2.18 )。分 2 離されたコードは、実行時には 1 つのクラスファイルとして結合され ...
山田祥寛, 2013
10
充実のトロント・ナイアガラ観光が叶うお役立ち情報 - 15 ページ
ジャーニービハインドザフォールズナイアガラの滝を間近で楽しむ、大迫力のアトラクションナイアガラの滝では、滝のそばまで行く遊覧船が一番人気の高いアトラクションですが、このジャーニービハインドザフォールズも負けていません。このアトラクションでは、 ...
All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビハインド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビハインド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2点ビハインドからの反撃を称賛も、2点リードからの同点劇に落胆の …
ローマは20日、チャンピオンズリーグ(CL)・グループE第3節で、レヴァークーゼンと敵地で4-4と引き分けた。ルディ・ガルシア監督は、2点ビハインドから逆転したチームをたたえながら、終盤の2失点で勝ち点を落としたことに落胆している。 前節BATEボリソフ ... «Goal.com, oct 15»
2
JYJ ジュンス、ニューアルバムのビハインドストーリー公開…ファンから …
ニューアルバムのジャケット撮影の姿を盛り込んだ映像とアルバムに掲載されていないビハインドスチールカットはもちろん、録音室やミュージックビデオの撮影現場で起こったエピソードなどが盛り込まれたビハインドストーリーが公開されて、爆発的な人気が続い ... «Kstyle, oct 15»
3
ラニエリ、2点ビハインドから追いつき「レスターはあらゆることが可能と …
レスター・シティは17日、プレミアリーグ第9節でサウサンプトンと敵地で2-2と引き分けた。クラウディオ・ラニエリ監督は追いついての勝ち点1獲得を喜び、ハーフタイムに2枚替えした理由を「もっとリスクを負うため」だと説明している。 前半に2失点したラニエリ ... «Goal.com, oct 15»
4
イラン戦HT速報:1点ビハインドも英記者「展開速い。日本は力発揮できる …
一度はGK西川周作が止めたものの、バウンドしたボールをMFメヒド・トラビに決められ0-1。1点ビハインドでハーフタイムを迎えた。 しかし、45分間の戦いについて、キャロル氏は「ゲームスピードが速い。こういう試合は見応えもある」とした上で「日本人選手は ... «フットボールチャンネル, oct 15»
5
岡崎は不発も負けないレスター。2点ビハインドから同点に追いつく
ビハインドを背負うこととなったレスターは岡崎が裏へ抜けるなど意欲を見せる。だが、この日本代表ストライカーは相手とのコンタクトに負ける場面もあり、ボールを失ってしまう。41分には右からのクロスに頭で合わせるも、ボールを枠に飛ばすことはできない。 «フットボールチャンネル, sept 15»
6
フットサル日本代表、マレーシアに予想外の4点ビハインドから大逆転勝利
大分合宿中のフットサル日本代表は8日にフットサル・マレーシア代表と親善試合を行った。フットサルにFIFAランキングは存在しないが、『futsalworldranking.be』の集計では、日本は2015年9月現在10位、マレーシア代表は63位と大きな隔たりがある。 «SOCCER KING, sept 15»
7
反捕鯨運動の酷さを伝える「ビハインド・ザ・コーヴ」に期待
違法撮影と捏造まみれの疑いが濃厚な反捕鯨映画「ザ・コーブ」が世界に広げた誤解や波紋は大きかったと思いますが、そんな反捕鯨団体の活動実態を撮った日本の女性監督の自費制作ドキュメンタリー映画「ビハインド・ザ・コーヴ」が、モントリオール世界映画 ... «BLOGOS, sept 15»
8
キム・テヒ&チュウォン「ヨンパリ」ビハインドカットで見せた抜群の相性 …
女優キム・テヒと俳優チュウォンの「ヨンパリ」の撮影現場のビハインドカットが公開された。 28日、「ヨンパリ」の公式Facebookには「金曜日ですね。退勤ですね。楽しいですね。だから保存していた写真を公開」というウィットのある書き込みとともに写真が掲載され ... «Kstyle, août 15»
9
「感情論で捕鯨に圧力」と日本人女性監督 米アカデミー賞反証映画 …
カナダで行われる世界的な映画祭の一つで、27日に開幕する第39回モントリオール世界映画祭に、日本の捕鯨の現場を描いたドキュメンタリー作品「Behind “THE COVE”」(ビハインド・ザ・コーヴ)が正式出品される。制作した映画監督、八木景子さん(48)は9 ... «産経ニュース, août 15»
10
デビュー間近「iKON」、和気あいあい! 「グラビアビハインド」を公開
公開されたビハインドカットで「iKON」は新人グループらしく明るく愉快な姿を披露しており、見る者を笑顔にしている。またヒップホップグループ特有の自由ながらもスタイリッシュな魅力で色とりどりの服を感覚的に消化して目を引いている。 特に「iKON」はメンバー ... «WOW! Korea, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビハインド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hihainto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur