Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひかわ‐まる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひかわ‐まる EN JAPONAIS

まる
hikawamaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひかわ‐まる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひかわ‐まる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひかわ‐まる dans le dictionnaire japonais

Hikawa Maru 【Hikawa Maru】 Navire à passagers cargo appartenant à NYK. Longueur totale 163,3 m. Le tonnage brut est de 11 622 tonnes. Showa 5 (1930) construit pour le passage de Seattle. Il a joué un rôle de navire-hôpital pendant la guerre du Pacifique et est retourné à New York et à Seattle après la guerre. Après sa retraite amarrée dans le parc Yamashita de la ville de Yokohama, il a été populaire comme attraction touristique. ひかわ‐まる【氷川丸】 日本郵船会社所属の貨客船。全長163.3メートル。総トン数1万1622トン。昭和5年(1930)、シアトル航路用に建造。太平洋戦争の際には病院船として活躍し、戦後はニューヨークやシアトル航路に復帰した。引退後は横浜市の山下公園に係留し、観光名所として親しまれている。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひかわ‐まる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひかわ‐まる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひかわ‐まる

ひかりサービス‐おろし
ひかりスイッチング‐そし
ひかりソリトン‐つうしん
ひかりデジタル‐おんせいたんし
ひかりトポグラフィー‐けんさ
ひかりファイバー‐ぞうふくき
ひかりファイバー‐つうしん
ひかりファイバー‐アンプ
ひかりファイバー‐レンズ
ひか
ひかる‐かみ
ひかる‐きみ
ひかる‐げんじ
ひかれ‐もの
ひかわ‐じんじゃ
ひか
ひかん‐てき
ひかん‐びゃくしょう
ひかんしき‐かごうぶつ
ひかんぜい‐しょうへき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひかわ‐まる

たけ‐の‐まる
たる‐まる
だいごふくりゅう‐まる
つる‐の‐まる
‐まる
‐まる
とい‐まる
とう‐まる
とうや‐まる
どう‐まる
なが‐まる
に‐の‐まる
にし‐の‐まる
にじゅう‐まる
にっぽん‐まる
にほん‐まる
はな‐まる
はや‐まる
ひ‐の‐まる
ひく‐まる

Synonymes et antonymes de ひかわ‐まる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひかわ‐まる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひかわ‐まる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひかわ‐まる

Découvrez la traduction de ひかわ‐まる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひかわ‐まる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひかわ‐まる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冰川轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ronda Hikawa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hikawa round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hikawa दौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيكاوا الجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hikawa круглый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hikawa rodada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hikawa মারু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ronde Hikawa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hikawa Maru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hikawa Runde
180 millions de locuteurs

japonais

ひかわ‐まる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

樋川원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hikawa Maru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hikawa vòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hikawa மாரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hikawa Maru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hikawa Maru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hikawa rotondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrągłe Hikawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hikawa круглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hikawa rundă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hikawa γύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hikawa ronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hikawa runda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hikawa runde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひかわ‐まる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひかわ‐まる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひかわ‐まる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひかわ‐まる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひかわ‐まる»

Découvrez l'usage de ひかわ‐まる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひかわ‐まる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まっぷる横浜・鎌倉'15: - 96 ページ
Y () K () || A M A 氷川丸を眺めながら、のんびりお散歩にぴった" J か!な冒烏"窯きなどを運び、埋め立てたのをきっかけに造成された。園内では噴水や季節の花々、モニュメントがあり、海側の道を歩くと氷川丸や大さん橋などの景色が楽しめる。豊闘/ 045 - 671 ...
昭文社, 2014
2
ショージ先生の船の博物館めぐり〈国内編〉: - 92 ページ
船体の塗装は綠色から現役時代の黒色に戻り、マリンヒストラムと名付けられた展示がつぐられるなど、氷川丸の存在価値が見直されてきたのはラれしいことである.山下公園は私が東京の小学校に通ってし、た頃に速足で鎌肅や江ノ島など湘南方面へ行ぐ ...
庄司邦昭, 2000
3
近未来ノベル 東京大地震2023
おおさんひかわまる夜景が見られた。ライトアップされた氷川丸が認められ、大様他の局にとチャンネルを替えてみる。そこには横浜港の橋のホールから退避する若者たちが映し出されている。何かの催しがあったらしい。―観光名所ほど堤防が景観の邪魔になる ...
柘植久慶, 2012
4
ことりっぷ 横浜: 中華街 - 43 ページ
日本郵船氷川丸にっぽんゆうせんひかわまるかつては皇族や海零 045 - 641 - 4362 外の高名なゲストをむ中区山下町山下公園乗せて世界中を航海"を" -二困月曜(祝日の場合は翌平した豪華客船。ア日体) \ | 300 円回なしルデコ調の美しい船! !元町・中華街 ...
昭文社, 2015
5
神奈川県民も知らない地名の謎 - 28 ページ
山下町外国人居留地が発祥の町を統合して誕生山下町は、一八九九(明治三十二)年、外国人居留地の町名をすべて廃して新ひかわまる設された町である。中華街をはじめ、山下公園、氷川丸、マリンタワー、ホテルニューグランド、シルク博物館、県民ホール、 ...
日本地名の会, 2013
6
終戦と帝国艦艇: わが海軍の終焉と艦艇の帰趨 - 215 ページ
136 , 153 ,ば; 183 173 CA]あかぎ(赤城) 94 , 194 あかままる(赤問丸) 1 ccあまみ(奄英) 18 あまぎ(天域) 45 , 49 , 61 , 80 , 193 ... ひかわまる(氷 III 丸) 107 ひらと(旧,平戸) 60,193 ひぜ/ , (肥カ百) 195 ほだか(保商) 183 ほぅしょぅ U 砒翔) 79,89,193 ひぅが( ...
福井静夫, 1961
7
司馬遼太郎が発見した日本: 『街道をゆく』を読み解く - 144 ページ
『街道をゆく』を読み解く 松本健一 144 分」を山下公園わきの氷川丸が象徴しているのだろう。ひかわまる三島由紀夫の「午後の曳航」にも、横浜の「都市成分」をかぎとる。いまは、その「都市成みしまゆきおえいこうこのまちで生まれた作家は、荒畑寒村、長谷川 ...
松本健一, 2006
8
写真ものがたり昭和の暮らし 4 都市と町
焼土と化した都市の復興にかける人々、高度経済成長で都市に集まる人と物資、一変した都市や町の景観と暮らし。
須藤功, 2005
9
山本郡探勝案内 - 152 ページ
も柏侍ける口に河計市九都捗に世立弋られ岩石ななどり逮弋束 Q 山下に迩け丘けるな高倉か巷内か手々に杵物杜執り梓て迫 II ... てもめき叫弋氾立るほど仁、亡寸が Q 阿計古丸何ザは以弋た大るべき、四な亡し弋山下へ下り仁る杜、山々 Q 脾々谷間ひ蓮間 ...
金子綱友, 1928
10
神戸海運集會所報告
一本記事御轉載ノ節ハ 41 齦^^所ほほひ^記セラ日川雜貨二、明乾坤八; 2 塚凡ほ頃. ... 作^モ一帯-一良好例年ョタ出市早 (本記事御轉載ノ節ハか 1^ &ぉ化, ほ| |下運賃市况丸漦米力ダ可ク是亦市塲ヲ賑サンモ之ガ爲メ太西洋連貸四、〇〇〇船 I 〕九月九志摩 ...
神戸海運集會所, 1921

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひかわ‐まる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひかわ‐まる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
廃船の危機!?
ミナト横浜」の象徴として、その美しい姿で訪れる人を魅了する2つの大きな船「日本郵船氷川丸ひかわまる)」と「帆船日本(にっぽん ... 担当者は「すぐに修繕や廃船、文化財指定といったことはありませんが、新聞報道で氷川丸・日本に興味関心を持って ... «はまれぽ.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひかわ‐まる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikawa-maru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur