Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にっぽん‐まる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にっぽん‐まる EN JAPONAIS

にっぽんまる
nipponmaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にっぽん‐まる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にっぽん‐まる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にっぽん‐まる dans le dictionnaire japonais

Nippon Maru voilier pour la navigation au Japon. Showa era (1930), construction en tant qu'affiliation éducative de navire marchand appartenant à la Station de Formation Navale du Ministère de l'Education. On dit que c'est une dame dans la mer amarrée au parc commémoratif Nihon Maru dans la ville de Yokohama depuis 1985 (1985). En 1984 (1984), il a été construit comme un navire appartenant au ministère des Transports Voyage Training Center II. 4 mâts, 2570 tonnes totales, longueur totale 100,9 mètres. Collège de la marine marchande · École de technologie des navires commerciaux · Seafarer School l'a utilisé. Toyotomi Hideyoshi Navire militaire à l'invasion de la Corée. Première année de Bunruku (1592) Construction. Longueur totale 99 (environ 30 mètres), 1500 maçonnerie (poids de charge 220 tonnes), 100 tourelles dans la tour, le plus grand navire de classe à ce moment-là \u0026 thinsp; (aatone) \u0026 thinsp; にっぽん‐まる【日本丸】 日本の航海練習用帆船。昭和5年(1930)、文部省航海練習所所属の商船教育用として建造。海の貴婦人といわれ、昭和60年(1985)以降横浜市の日本丸メモリアルパークに係留。昭和59年(1984)には2世を運輸省航海訓練所所属船として建造。4本マスト、2570総トン、全長100.9メートル。商船大学・商船高専・海員学校が使用。 豊臣秀吉朝鮮侵攻時の軍船。文禄元年(1592)建造。全長99尺(約30メートル)、1500石積み(積載重量220トン)、櫓100丁立てで、当時最大級の安宅船 (あたけぶね) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «にっぽん‐まる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にっぽん‐まる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にっぽん‐まる

にっぽん‐ちょうきしんようぎんこう
にっぽん‐ちりがっかい
にっぽん‐でんきこうぎょうかい
にっぽん‐でんしんでんわかぶしきがいしゃ
にっぽん‐でんしんでんわこうしゃ
にっぽん‐ねんきんきこう
にっぽん‐ばし
にっぽん‐ばれ
にっぽん‐ぶどうかん
にっぽん‐ほうそう
にっぽん‐ほうそうきょうかい
にっぽん‐やきゅうきこう
にっぽん‐ゆうせいこうしゃ
にっぽん‐ゆうせいグループ
にっぽん‐ゆうせん
にっぽん‐ゆうびん
にっぽん‐ゆしゅつにゅうぎんこう
にっぽん‐ニューマーケットヘラクレス
にっぽん‐プロやきゅうそしき
にっぽん‐プロやきゅうめいきゅうかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にっぽん‐まる

せば‐まる
たか‐まる
たけ‐の‐まる
たる‐まる
だいごふくりゅう‐まる
つる‐の‐まる
‐まる
‐まる
とい‐まる
とう‐まる
とうや‐まる
どう‐まる
なが‐まる
に‐の‐まる
にし‐の‐まる
にじゅう‐まる
はな‐まる
はや‐まる
ひ‐の‐まる
ひかわ‐まる

Synonymes et antonymes de にっぽん‐まる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にっぽん‐まる»

Traducteur en ligne avec la traduction de にっぽん‐まる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にっぽん‐まる

Découvrez la traduction de にっぽん‐まる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にっぽん‐まる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にっぽん‐まる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

日本丸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nippon Maru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nippon Maru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निप्पॉन मारू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيبون مارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ниппон Мару
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nippon Maru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিপ্পন মারু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nippon Maru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nippon Maru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nippon Maru
180 millions de locuteurs

japonais

にっぽん‐まる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닛폰 마루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nippon Maru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nippon Maru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிப்பான் மாரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपनीनुसार Maru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nippon Maru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nippon Maru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nippon Maru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніппон Мару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nippon Maru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nippon Maru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nippon Maru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nippon Maru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nippon Maru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にっぽん‐まる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にっぽん‐まる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にっぽん‐まる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にっぽん‐まる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にっぽん‐まる»

Découvrez l'usage de にっぽん‐まる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にっぽん‐まる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
感動の客船にっぽん丸航海記: ふたりでワールドクルーズ
愛妻との豪華客船内での優雅な船上生活を綴る
中林正人, 2004
2
海外俳句入門: にっぽん丸句ルージング
NHK・BS「俳句王国」の名司会者だった著者は、今・俳句に狂っている。作句はもちろん、その鑑賞力もユーモア溢れる話術と共に定評がある。そして、その行動半径は海外へと向 ...
八木健, 2002
3
90日間世界一周: 客船「にっぽん丸」航海記
世界中の出来事がリアルタイムで報じられ、地球の裏側にさえ半日で飛んでゆける現代―すっかり小さくなってしまった地球の本当の大きさを実感できる旅の王様「ワールド・ク ...
土井全二郎, 1999
4
まっぷる 横浜: 中華街・みなとみらい'15-'16 - 61 ページ
宿泊料 7398 円鷲〜※セット入館料と深夜料金を含む)固横浜市中区新港*にっぽんまるメモリアルバーク。船内を見学できる帆船日本丸と、横浜港の歴史をトセールス共同事業体) ○ "を広サた美しい姿は「太平洋の百席」と呼ばれた 1930 (昭和 5 )年に船員を ...
昭文社, 2015
5
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 799 ページ
... となっている。(浅野晃)ロ野間光辰校注「日本古典文学大系砧西胡集下キロ二九容・岩波書店) V 谷脇理史校注,訳円完訳日本の古典cc日木永代蔵 h2 九全,小学館) .... (石井諒治)日本丸にっぽんまる山文部省航海練習所所届の練習船。商船教育用として、 ...
小学館, 1989
6
1泊3万円台から!豪華客船の旅~国内厳選クルーズ
1泊3万円台から!豪華客船の旅~国内厳選クルーズ(2)リニューアルして新しくなった~にっぽん丸(商船三井客船株式会社)メインレストラン~食のにっぽん丸を堪能今年3月にリニューアルを終えたにっぽん丸。食のにっぽん丸といわれる通り、お食事が美味しいと ...
All About 編集部, ‎村田和子, 2013
7
インパラは転ばない
目的は東京港を出て香港・基隆をまわってまた東京に帰る新造船にっぽん丸の処女航海に乗ること。全行程を船の上で過ごす余裕はなくて、最後の部分だけというのがちょっと悲しいが、最初の航海に乗れるだけでも幸運なことなの台北に昼に着いて夜の八 ...
池澤夏樹, 2015
8
障害を超えて: 恐怖の飛び降り - 182 ページ
恐怖の飛び降り 高山弘 1X2 までにない行為だった。担当者は本年七月一日から厳しい検査が義務づけられたことを告げていにっぽん丸への乗船検査も厳しかった。全ての荷物は開かれ、詳細なチエックがなされた。今が、美しい星空に心を奪われた。ね心に ...
高山弘, 2006
9
船にみる日本人移民史: 笠戶丸からクルーズ客船ヘ - 227 ページ
笠戶丸からクルーズ客船ヘ 山田廸生. いっぽう、南米移民は終幕に近づいた。一九七一(昭和四十六)年五月三日、神戸からの最後の移民船「ぶらじる丸」が、移民一〇九人を乗せて出帆、笠戸丸以来六三年に及ぶ神戸発航のブラジル移民にピリオドを打った。
山田廸生, 1998
10
文藝春秋 - 第 82 巻 - 256 ページ
とともに西航南米航路で世界一周していた「ぶら玄る丸」。「にっぽん丸」のクルーズスタイ 1 レのエッセンスは.この当時から受け継がれてショー卜クルーズでち心和む和食は蒙 6 的な贿けで^がある(写興は朗食)海を眺めながらひと風呂浴びる 1 ^ 16 よさは,「 ...
菊池寬, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にっぽん‐まる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nihon-maru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur