Signification de "とうや‐まる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とうや‐まる EN JAPONAIS

とう	や	‐	まる
tou	ya		maru

QUE SIGNIFIE とうや‐まる EN JAPONAIS

définition de とうや‐まる dans le dictionnaire japonais

Toya Maru 【Toya Maru】 Un des bateaux de contact d'Aomori construit en 1947 (Showa 22). 3898 tonnes totales. Le 26 septembre 1954, le typhon n ° 15 (Toya Maru Typhoon) a coulé dans le port de Hakodate à l'extérieur. Plus de 1 100 passagers et membres d'équipage sont morts.

とうや‐まる【洞爺丸】 昭和22年（1947）に建造された青函連絡船の一。3898総トン。昭和29年（1954）9月26日、台風15号（洞爺丸台風）により函館港外で沈没。乗客・乗員1100人余が死亡した。

TRADUCTION DE とうや‐まる

Découvrez la traduction de とうや‐まる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とうや‐まる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とうや‐まる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 洞爷丸
• Traducteur Français - espagnol: Toya Maru
• Traducteur Français - anglais: Toya Maru
• Traducteur Français - hindi: Toya मारू
• Traducteur Français - arabe: تويا مارو
• Traducteur Français - russe: Тоя Мару
• Traducteur Français - portugais: Toya Maru
• Traducteur Français - bengali: Toya মারু
• Traducteur Français - français: Toya Maru
• Traducteur Français - malaisien: Toya Maru
• Traducteur Français - allemand: Toya Maru
• japonais: とうや‐まる
• Traducteur Français - coréen: 도야 마루
• Traducteur Français - javanais: Toya Maru
• Traducteur Français - vietnamien: Toya Maru
• Traducteur Français - tamoul: Toya மாரு
• Traducteur Français - marathi: Toya Maru
• Traducteur Français - turc: Toya Maru
• Traducteur Français - italien: Toya Maru
• Traducteur Français - polonais: Toya Maru
• Traducteur Français - ukrainien: тоя Мару
• Traducteur Français - roumain: Toya Maru
• Traducteur Français - grec: Toya Maru
• Traducteur Français - afrikaans: Toya Maru
• Traducteur Français - suédois: toya Maru
• Traducteur Français - norvégien: Toya Maru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうや‐まる»

Découvrez l'usage de とうや‐まる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とうや‐まる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

単語大系 - 第 3 巻 - 1241 ページ

ロ(どうやぐち) [固] 27 # (その他) (とうやこ) [固] 50 河川湖沼名 1 * 3 泉町(とうやこうんせんちょう) [固] 26 大字(町)洞爺湖通泉( ... 26 大字(町)堂山東町(どうやまひがしまち) [固] 26 大字(町)洞爺丸台風(とうやまるたいふう) [固] 128 現象名洞爺村(とうやむら) !

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 171 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1241 ページ

同役(どうやく) [名] 338 係り堂谷口(どうやぐち) [固] 27 大字(その他)涓爺湖(とうやこ) [固] 50 河川湖沼名洞爺湖 1 泉町(とうやこう ... [固] 26 大字(町)涓菊丸台風(とうやまるたいふう) [固] 128 現象名洞爺村(とうやむら) [固] 23 村どうやら[副]どうやらこうやら[副] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Aru hōdō shashin-ka no mita Shōwa 30-nen-shi - 18 ページ

し' I I :,,,國關 1X1111 29 年 9 月、赤い腹を出した洞爺丸の下で必死のサルベージ作 II が輓けられる(写真右上)。同、七重浜に遗体引^業を見守る; !族たちと函館慰霊紫に安置されたギセィ者の遠体,これは家庭よみうり「洞爺丸事件特集号」より(写真右下)。

Kōyō Kageyama, 1955

鶴見俊輔集・続: - 668 ページ

名、一般乗客三三〇名をのせて出港したが、貨物船第三宇高丸と衝突し、学童や一般乗客一六八紫雲丸沈没 V 一九五五年五月十一日、宇野.髙松間 ... 九五四年九月二十六日、乗客一、一九八名を乗せた青函連絡船洞爺丸は、台風とうやまるせいかんした。

鶴見俊輔, 2000

昭和をつくった明治人 - 第 2 巻 - 63 ページ

とうやまる十河は二ュ—スを聞いて絶句した。史上最大の海雜事故といわれた洞爺丸事件が発生したのだ。国鉄が運航する青函連絡船の洞爺丸が、台風の中を出港し、暴風雨に飲まれて沈没した。死者と行方不明者を合わせて千百五十五人の犠牲者が出た。

塩田潮, 1995

Oigo no hosomichi

代^士や、会社社長や、著名人などが、一瞬にして、津軽海峡の荒海に呑ま護ゅ二"ああ、あの事件かと私は思い出した。洞爺丸の転覆は世界海難史上でも屈指の大事故だった。大「洞爺丸の遭難でございます」と、案内者はこたえた。とうやまる私は訊ねかえ ...

Tsutomu Minakami, 1965

災害 - 122 ページ

荒川秀俊, 宇佐美龍夫 ところ、にわかな烈風によって押流され、二十七日午前三七も)が、強風のため一旦防波堤の外で待機していた一一七名を乗せて函館港を出た青函連絡船洞爺丸(四三的な被害を及ぼした。中でもこの日午後六時半、乗客一さらに台風; ...

荒川秀俊, ‎宇佐美龍夫, 1985

広辞苑第六版刊行記念, 広辞苑一日一語 - 161 ページ

全体に佳香がある。秋、淡紫一色の小さな頭状花を多数散房状に開く。秋の一七草の一つ。蘭草。〈圉秋〉。万八「萩の花尾|花葛花なでしこの花をみなへし又—あさがやほの花」 2 襲化さの色目。表裏とも紫。 8 日洞爺丸とうや-まる【洞爺丸】青函連絡船の船名。

新村出, ‎岩波書店. 辞典編集部, 2008

津軽・松前と海の道 - 164 ページ

I 北方への窓 164 その他一四七人の合計一三一四人と貨車一一一両を積んで函館桟橋を出航した。ニニ分後の十九時一分、六日十八時三十九分、台風一五号が接近するなか、洞爺丸(三八九八トン)は乗客一一六七人、乗組員して全盛期を ...

長谷川成一, 2001