Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひら‐ば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひら‐ば EN JAPONAIS

hiraba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひら‐ば EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひら‐ば dans le dictionnaire japonais

Hiraba 【Plain】 1 Lieu / emplacement du terrain. 3 Lieu ordinaire. \u0026 # x32d0; Courses de chevaux etc, course générale qui n'est pas une course spéciale. \u0026 # x32d1; Un endroit où vous ne pariez pas en pariant normalement avec le jeu. \u0026 # x32 d 2; Je travaille uniquement au Zashiki qui ne partage pas les invités avec le sol, comme la geisha. \u0026 # x32d3; Dans les organisations, la position du grand public plutôt que des cadres et des représentants. ひら‐ば【平場】 1 たいらな場所・土地。3 普通の場。㋐競馬などで、特別レースでない一般のレース。㋑賭け事で、普通に賭けるだけで、割り増しの賭けをしない場。㋒芸妓などの、客と床を共にしない座敷だけの勤め。㋓組織などにおいて、幹部や代表者でなく一般の人々の立場。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐ば» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひら‐ば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひら‐ば

ひら‐なつめ
ひら‐なべ
ひら‐
ひら‐にわ
ひら‐ぬい
ひら‐
ひら‐
ひら‐のり
ひら‐はぐるま
ひら‐はぶたえ
ひら‐ばかま
ひら‐ば
ひら‐ば
ひら‐ひも
ひら‐ひら
ひら‐
ひら‐びたい
ひら‐ふで
ひら‐ふん
ひら‐ぶたい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひら‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Synonymes et antonymes de ひら‐ば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐ば»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひら‐ば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひら‐ば

Découvrez la traduction de ひら‐ば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひら‐ば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひら‐ば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果平假名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hiragana si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiragana if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीरागाना यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيراجانا إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хирагана , если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hiragana se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাহলে হিরাগানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hiragana si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika Hiragana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hiragana , wenn
180 millions de locuteurs

japonais

ひら‐ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히라가나 면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen Hiragana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiragana nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிராகானா என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिराबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiragana Eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hiragana se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hiragana , jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хирагана , якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hiragana dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χιραγκάνα εάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hiragana as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hiragana om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiragana hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひら‐ば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひら‐ば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひら‐ば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひら‐ば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐ば»

Découvrez l'usage de ひら‐ば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひら‐ば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱語大辞典 - 1076 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1573 ページ
... 27 大字(その他)平野岳(ひらのだけ) [固] 49 陸上地形名平野竹ノ本(ひらのたけのもと) [固] 27 大字(その他)平野田靖(ひらのたた) [固] 27 大字(その他)平野田畑町(ひらのたたちょう) [固] 26 大字(町)平ノ段(ひらのだん) [固] 49 陸上地形名平之町(ひらの ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
そういうことでございましたら、ちょうど季節でもありますからぜひ松昔づくしをお試しいただかなければなりませんな。なに、これは前菜から吸物、御飯までにすべて松音を ... をあえてしているこれらの者たちの総称が十八大通な 二なりひらばし本所横川に架かる.
中村彰彦, 2013
4
Nihon dai jisho - 96 ページ
サウダ,ひら. ^や(全平)名ノ平靱一短刀.鞘平ク梨地デ、白齩/抦.萆緒ヲ着ケタモノトイフ.昔シ外出ノ^、佩ビタ.ー|精ノ義〕玄米.厶ひら. ... ひら.(全平)名.一平場 1 ヒラチ.リ平地,ひきばかま(第五上)名.丁お)半^ひら- 6 (全平;名ザ:張う 1 平-一張タタ天井トス 4 慕.
Binyō Yamada, 1894
5
徳田秋声全集 - 130 ページ
等は大嫌ひな軍艦羅ひとしおやこますひらばまんなかひとしだいきらぐんかんらの、どこか人の悪さうな立派な叔父さんなのであった。ひとわるりつばをぢは、今芝居見物の留守番をしてゐる、あの眼球の大きい役者顔いましば 4 けんぶつるすばんめのたまおほ ...
徳田秋聲, 2000
6
「はとバス」の乗り方・楽しみ方: 東京人も知らなかった! - 80 ページ
赫塾 スカイッリ—は完成すれば、高さは六三四メ—トルとなる。るようにカメラを構えてようやく写真が撮れるのだ。 ... 業平橋というのは、平なりひらばしすぐに電車は隅田川を渡り終えて、高架線上を進み、スピ—ドをう遅い。ほんの一秒ほどの出来事だからだ。
野田隆, ‎はとバス, 2011
7
福澤全集: - 第 4 巻 - 79 ページ
... て名^を收むること愈ぎなるが始し之に反してお幕府及び^藩の存在する間は府藩の大義名分を守り府邠斃れ翌日より新政府の ... すが^もりら稱して義の爲めに戰ふと云ひ賊兵もひら稱して遜の爲に死すと云ひ其心事の在る所は^もいど 5 けつしぽうなん^一.
福澤諭吉, 1925
8
難読稀姓辞典 - 86 ページ
ふ布布布布ゆふ布布布布伯ふふふ布布^ &津施施施河花袋能益宮川師家計羅家屋谷施俣谷河制原良忍努右地光分石目生瓦民平左尻馬包出内小ノ\牛水文戸化今中巳ェ瀬子重乃布罪布 4 ^ふふ布布鎌藤瑠旗勢等塚野市場谷いちたに,しばたにいちらく ...
高信幸男, 1993
9
・父の漢詩(おやじのうた): Kanshi ryojō - 35 ページ
ほうらいしやかぶなつら蓬萊釈迦武奈列なりひらばせつかんこうりん比良の暮雪寒光に凛たりぴじんふうしぶつがたの美人諷刺仏画を楽しみ豆腐衣衮蔷麦を嗜なむみいばんしょうあんねいかん三井の晩鐘に安寧を感じりんかんしょうょうゅうしょうきわ林間逍遙 ...
藤元春海, 2003
10
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい社会 5年 - 第 5 巻 - 20 ページ
霊鷲" ○あたたかい気候を生かしたきくづくりと観光そくせいよくせい*二ヘ|た偲 F 労さ LY ば LY ・抑制さ LY ば l.Y を行う○気候を**した促成さ兜○。 ... しゅんより早い時期ひらばしせつふせ=凸*平張りの防風施設・ ・・台風や害虫の被害を防ぎ、費用も安い。
文理編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひら‐ば»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひら‐ば est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東京モーターショー 2015 リポート|Audi
と、いわゆる平場ひらば)にさりげなく置いてある新型「R8」を見て驚くひとも。2015年は、「TT」や「A3 スポーツバック e-tron」を導入したアウディジャパンでは、これからそのR8にくわえ、新型「A4」や新型「Q7」の輸入を予定している。 「アウディのエンスージア ... «OPENERS, nov 15»
2
レッドカード「財務制限条項」もちらつく東芝の綱渡り
ただ、説明会のように多数が集まる「平場ひらば)」で、そうした微妙な話はめったに出てこない。この日の説明会も、約40分という短い時間で終わった。 席上、東芝は現在、中ぶらりんになっている2014年度の有価証券報告書を8月末に提出すると説明した。 «毎日新聞, août 15»
3
リサイクル社会と化した40年後の東京を描く『なりひらばし電器商店』、未 …
講談社のWebコミックサイト「モアイ」で2月10日、『なりひらばし電器商店』(岩岡ヒサエ)の未単行本化ストーリーが無料公開された。 ... 徹底したリサイクル社会と化した40年後の東京・なりひらばしを舞台に、大学生の初音が、下宿先の祖母が経営する電器店の ... «ITmedia eBook USER, févr 15»
4
岩岡ヒサエ、星新一の「逃走の道」をボニータでマンガ化
なりひらばし電器商店」などで知られる岩岡ヒサエが星新一のショートショートをマンガ化した「コミック星新一 逃走の道」が、本日12月6日発売のミステリーボニータ2014年1月号(秋田書店)に掲載されている。 「コミック星新一」は星の作品を、さまざまな作家が ... «コミックナタリー, déc 13»
5
「なりひらばし電器商店」未収録のラスト3話は無料配信に
本日9月24日に発売されたイブニング20号(講談社)にて、最終回を迎えた「なりひらばし電器商店」。単行本は今年7月リリースの2巻まで刊行されているが、続刊の出版予定はないことが8月に判明していた。無料公開されるのは、2巻の続きである第16話から ... «ナタリー, sept 13»
6
【いえよみ】近い未来はのんびりした世界?~「なりひらばし電気商店」を読む
今回取り上げるのはスカイツリーが開業してからさらに数十年後の未来、業平橋(なりひらばし)にある電気屋さんのお話です。 □近い未来、日本はあまり変わらずのんびりしている? 近未来もの、といえば「攻殻機動隊」のようにサイバーな世界観を提示する物語 ... «roomie, août 13»
7
「土星マンション」岩岡ヒサエのSF読み切りが連載化
なりひらばし電器商店」はゴミ処理が厳しく管理されている未来が舞台。東京のなりひらしに越してきた新大学生・初音とあるリース業者を軸に、過去と未来を繋ぐ人間ドラマが描かれる。イブニング7号に掲載された同名読み切りが反響を呼び、連載化された期待 ... «ナタリー, mai 12»
8
服役期間46年…81歳スリ「平場の重さん」懲りずに御用
警視庁捜査3課は17日までに、女性のバッグから財布を盗もうとしたとして、窃盗未遂の疑いで住所不定、無職柴垣重和容疑者(81)を逮捕した。同容疑者はこの道60年以上の大ベテラン。捜査員の間では「平場ひらば)の重(しげ)さん」と呼ばれる伝説的存在 ... «スポーツニッポン, mai 12»
9
岩岡ヒサエのSF短編、機械がカップルにもたらしたものは
第15回文化庁メディア芸術祭のマンガ部門で大賞を受賞した岩岡ヒサエの読み切り「なりひらばし電器商店」が、本日3月13日発売のイブニング7号(講談社)に掲載されている。イブニングに岩岡が登場するのはこれが初。 「なりひらばし電器商店」は現在から ... «ナタリー, mars 12»
10
始動、新東京タワー 期待は突出、視界不透
地上デジタル放送用の高さ約600メートルの「新東京タワー」=予想図(東武鉄道がつくる「すみだタワー」ホームページから)。その建設に向けた動きが始まっている。NHKと在京民放局5社は、第1候補地である「業平橋(なりひらばし)・押上(おしあげ)地区」( ... «朝日新聞, juin 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひら‐ば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hira-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur