Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひら‐ぼし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひら‐ぼし EN JAPONAIS

hirabosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひら‐ぼし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐ぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひら‐ぼし dans le dictionnaire japonais

【Hirabator 【Name】 (ス ル) Pour étaler le linge sur un objet plat tel qu'une assiette et l'accrocher. ひら‐ぼし【平干し】 [名](スル)洗濯物を板など平らな物の上に広げて干すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐ぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひら‐ぼし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひら‐ぼし

ひら‐
ひら‐びたい
ひら‐ふで
ひら‐ふん
ひら‐ぶたい
ひら‐ぶち
ひら‐ぶみ
ひら‐ぶん
ひら‐へし
ひら‐べったい
ひら‐ぼ
ひら‐まい
ひら‐まきえ
ひら‐まく
ひら‐まさ
ひら‐みつと
ひら‐むぎ
ひら‐むし
ひら‐
ひら‐めかす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひら‐ぼし

あい‐ぼし
あか‐ぼし
あしたれ‐ぼし
あま‐ぼし
あみ‐ぼし
あめふり‐ぼし
あられ‐ぼし
いか‐ぼし
いかり‐ぼし
いくさ‐ぼし
いけ‐ぼし
いちばん‐ぼし
いちや‐ぼし
いつつ‐ぼし
いて‐ぼし
いなみ‐ぼし
いぬかい‐ぼし
いり‐ぼし
うみやめ‐ぼし
うめ‐ぼし

Synonymes et antonymes de ひら‐ぼし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐ぼし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひら‐ぼし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひら‐ぼし

Découvrez la traduction de ひら‐ぼし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひら‐ぼし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひら‐ぼし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

平波丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bosi plana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flat Bosi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट Bosi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة بوسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квартира Боси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plano Bosi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bosi হিরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Appartement Bosi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bosi Hira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wohnung Bosi
180 millions de locuteurs

japonais

ひら‐ぼし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평 보시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bosi Hira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flat Bosi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bosi ஹிரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bosi Hira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto Bosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mieszkanie Bosi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квартира Боси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plat Bosi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαμέρισμα Μπόση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat Bosi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platt Bosi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flat Bosi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひら‐ぼし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひら‐ぼし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひら‐ぼし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひら‐ぼし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐ぼし»

Découvrez l'usage de ひら‐ぼし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひら‐ぼし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢詩解体: 自分の素読みする声を自分の耳に入れる - 94 ページ
下平声題位員願『』読み下し文にすに徐凝詩○せんざいくう」はとりさすで千載の空刺雲海の頭夫差国を亡ぼして己に千秋艦 3 共だ議の在る有り青山を築する人体まず隊暗支『下平 1 去灰 H ・上灰 m 上平 1 上平 4 上平 B 通し訳千載空雲千年もの古いさびしげ ...
工藤久昭, 1999
2
平治物語注解 - 69 ページ
御橋悳言 星かぶとの星を銀にて包みたるを云,白とはしろがねを云」とあり。「カブト」は「カブル」(被)の義、胄と書く。の甲は星かぶとの星を銀にて包みたるものにして、星白のかぶととも云ふ。平義器談下に、「白ぼしのかぶとは、打たる也、金作りは總體の金物を ...
御橋悳言, 1981
3
秋田方言 - 482 ページ
ほの II 「今度ほんこして遊ばう 0 」ぼっこ(名) (鹿、山、南、市、仙、雄、由〕幼兒 0 ^ゥこ(名)〔雄〕下駄につく雪。「ぼっこ ... ぼし" -げる(動下一〕〔由〕おだてる(熘る)「あいつをぼしやげる 0 」闳じょ(名) (山、仙、;平、雄〕庖刀 0 闭ずあねあ(連〕〔北、仙、;平〕非常識な。
高橋熊五郎, 1929
4
蒲生氏郷,平将門 - 113 ページ
壬して皆々の面は曇つたこ亡だらう 0 氏榔は「ハ、、、飲まねぼ卑怯・佛罹も佛さ于飲んだはやドさ容へる口家來蓬は「ギヱ)ッ」さ ... 小ぼしこい者が急に走つて馬柄杓に水を汲んで來る 0 其間(ヵリゴトゾナヘに氏鄭は懐申から「西大寺」を取出して・其水で服用し「 ...
幸田露伴, 1925
5
新・平家物語 一巻:
やどかりによご宿借の女御やかた公卿の邸宅には、どこにもいるが、ここの館にもたくさんな”へいらいさん〟が飼われていた。ぞうしきげぼくこものゝ〟ハひらおりえカ 3 ぼしへしらいへいらいとは、雑色(下僕(小者)たちが被っている平折の粗末な烏帽子をいうので ...
吉川英治, 2013
6
新・平家物語 完全版:
ぞうしきげぼくこものゝ〟ハひらおりえ、カ 3 ぼしへしらいへいらいとは、雑色(下僕(小者)たちが被っている平折の粗末な烏帽子をいうのである。”平礼〟と文字では書く。しろしせっちん烏帽子は、階級の標だった。商も農も、諸職も、六位七位の櫛藏たちも、日常、 ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 一~六巻セット:
ぞうしきげぼくこものゝ〟ハひらおりえ、カ 3 ぼしへしらいへいらいとは、雑色(下僕(小者)たちが被っている平折の粗末な烏帽子をいうのである。”平礼〟と文字では書く。しろしせっちん烏帽子は、階級の標だった。商も農も、諸職も、六位七位の櫛藏たちも、日常、 ...
吉川英治, 2014
8
ことりっぷ いわき: - 74 ページ
いわき駅からスタートして平の街をおさんぼしましよ江戸時代には磐城平藩の城下町として栄えた平地区。古き良き日の姿を ... ビルが建ち並ぶ現代的な街並のなかに筐いわき駅ビルのカフェで" 3 時間ドリンクをティクアウトし、丁五 2 丁散策スタート。旧城跡に ...
昭文社, 2015
9
脚本傑作集 - 134 ページ
ハッ若殿±岐之助さま。これにお渡りなされますか。±岐當社の神主玉^大江。して。預け置はこもでわか. 4.3 ときの會けわ; !た? ... ぎねし I べひ- ? ^る 9 ぼし V 069 斯う云うたも今の返報がへし。下郞めは粹てござります。軍八そんなら浪平。其方も。侍四我れ/、 ...
水谷不倒, 1929
10
戰爭と平〓 - 82 ページ
ス 19 さしづどな^れらなほいつそ まで傲ソ^ : ^の一寸とした徴さへ見せ無いで居たのに、その時になると、人々がその夜直ぐ紫市を出で吳れおと、懇請した。戀の本能的な、女性的な、詐赂で以って、伯辩夫人は、その時を傍へ喚んで、涙をぼしながら、能き^ 1 !
Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひら‐ぼし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hira-hoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur