Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひら‐おり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひら‐おり EN JAPONAIS

おり
hiraori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひら‐おり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひら‐おり dans le dictionnaire japonais

Hirari [Tissage uni (ré)] La méthode de tissage la plus basique qui tisse un à un les fils transversaux et transversaux. Aussi, ce tissu. Plain \u0026 thinsp; (hiragi) \u0026 thinsp ;. ひら‐おり【平織(り)】 縦横の糸を1本ずつ交差させて織っていく、最も基本的な織り方。また、その織物。平地 (ひらじ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐おり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひら‐おり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひら‐おり

ひら‐いと
ひら‐いり
ひら‐うち
ひら‐うね
ひら‐お
ひら‐お
ひら‐おしき
ひら‐お
ひら‐おめし
ひら‐およぎ
ひら‐
ひら‐かど
ひら‐からもん
ひら‐かんむり
ひら‐が‐たけ
ひら‐がい
ひら‐がたき
ひら‐がな
ひら‐がね
ひら‐がま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひら‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あずき‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あやいと‐おり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちらく‐おり
いと‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり

Synonymes et antonymes de ひら‐おり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐おり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひら‐おり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひら‐おり

Découvrez la traduction de ひら‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひら‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひら‐おり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

平板保持架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja plana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flat cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفص شقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квартира клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaiola plana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাট খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cage plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangkar rata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flachkäfig
180 millions de locuteurs

japonais

ひら‐おり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평 있으며
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang flat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட் கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yassı kafes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gabbia piana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaska klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квартира клітина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cușcă plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαμέρισμα κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platt bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flat bur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひら‐おり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひら‐おり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひら‐おり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひら‐おり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐おり»

Découvrez l'usage de ひら‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひら‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 101 ページ
どぎんお胴衣きぬみどりじこのはさやがたうきおりかみぎんはみたけ絹緑地木ノ葉紗綾型浮織神衣。濃淡平織無地の接ぎ合わせ胴衣で少女用。 ... 蛾り出したもので、表面がなめらかで、光沢がある。おおそでぎん 20 大袖衣もめんしろじひらおりひろそでおもてぎ ...
下野敏見, 2005
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1570 ページ
ひらえ) [固] 27 大字(その他)平江町(ひらえちょう) [固] 26 大字(町)平稷(ひらえのき) [固] 27 大字(その他)平江名(ひらえみょう) ... 平泳(ひらおよぎ) [名] 1680 スボーッ平織(ひらおり) [名] 816 布平織リ(ひらおり) [名] 1975 製造工業 816 布平加(ひらか) [固] 67 姓 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1570 ページ
ビラウンナィ川(びらうんないがわ) [固] 50 河川湖沼名平得(ひらえ) [固] 27 大字(その他)平江町【ひらえちょう) [固] 26 大字(町)平 ... 平泳(ひらおよぎ) [名] 1680 スボーッ平織(ひらおり) [名] 816 布平織リ(ひらおり) [名] 1975 製造工業 816 布平加(ひらか) [固] 67 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
きもの用語大辞典 - 428 ページ
いとおりひら 5 ちひも平打ち紐組みひもの一種で、平たく打つたひものこと。ひら 5 んさい平雪齎綿織物の一つ。べた 1 * 1 斎ともいう。厚地広幅で二二綾繁織を用いた雲斎織のこと。岡山県が主産地。ひらえり平樣女物長着の襟型の一つ。広幅に仕立て、着用 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
5
国語博辞典 - 1151 ページ
ひら I およぎ〔平泳〕体を下向にし、両手をそろえて前方へ出し、左右に開きながら後方に搔き、足は蛙足( ^る)又は煽秀; ? : ^ )を用いる泳法(れ化)。ひら- .おり〔一牛織〕烃(ひ)と緯(ひ)とを一本おきに交叉(れ. , )させて綠る綠方。ひ& , .がな〔平仮名〕澳宇.の草体 ...
新村出, 1952
6
日本類語大辞典 - 85 ページ
しまおりもの O 白のよこ続の 1o ぬきじろ(緯自)。 C 進物の 10 幣常念美しき 105 うづのみてくら(珍幣常)。 C ちゃぞめの 10 らやぞめ(茶染)。 C ておりの 1o ており(手織)。ておりもの G なつぎの IC なっもの(夏物)。 L (手織物)。○ひらおりの 1o ひらおり(平織)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
石川近代文学全集 3 室生犀星 - 279 ページ
れいこひくこえこと IV らしんみついまつだひら禮子は低い声で殊更に親密さうに言ったが、松平はカッと 0 ぽ逆上せた。,「莫迦をきふな。」まつだひられいこうおりもとは 5 それきり松平は禮子をそのま X 打っちやって、織本の方へあるいさるなにたいくついおも歩い ...
室生犀星, ‎Chiyoko Shinbo, 1998
8
女の子のかわいい折り紙 - 22 ページ
いまいみさ. めだ毒やきハンバーガにんしんをつくる□ - * * - * - 2 まい- (4 ぶんの 1 にきってね! ) | | | | ○てんせんでおる。 2 はんぶんに○かどにおりせんを○かどをおる。つけてひら<。おりせんでたにおりする。、下○うえとしたを○てんせんでいんげんをつくる□ ...
いまいみさ, 2012
9
プラント用語辞典: Ei-Wa - 542 ページ
講演の図示用)びら〕出口 5 ヒ 661 ひらあたま〔(ねじの)平頭〕( :ゲ 110 ( 16 1 " 1163(1 ひらあたま〔平頷〕 031 お 11 おおヒ 633 ... ひらいたぶき〔平板ぶき〕れぉ 563111 ひらおり〔平織〕口 1310 ^6^6 ひらかがみし、た〔平镜板〕 031116 ^ひらかくあるみせん〔 ...
Takuya Kotani, 1988
10
友達語 - 5 ページ
紬ぎ織り(つむぎおり)】紬ぎを緻る。'え袖ぎ糸の平織り。大島紬ぎ(おおしまつむぎ) 1 : '鹿児島縣大島産の&ぎ。^大&の拼接りのたとえ。茶拼が多く貧用される。繊(しょく'しき)布を織る。織り込む。^組み 4 てるのたとえ。縧り(おり) 1 経(タテイト)と緯(ョコイト)を組み ...
Yukio Kiyota, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひら‐おり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hira-ori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur