Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひら‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひら‐たい EN JAPONAIS

たい
hiratai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひら‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひら‐たい dans le dictionnaire japonais

Hiragai 【plat 【forme】 [phrase] Hirata · し ゅ う 1 Il y a peu d'épaisseur et s'étend latéralement. Il est 2 et il y a peu d'irrégularités. C'est trois bien. De plus, il n'y a pas de réserve / isolation etc, c'est anxieux. 4 Expression et facile à comprendre. Être flatté. [Dérivé] Hiratan [nom] ひら‐たい【平たい】 [形][文]ひらた・し[ク]1 厚さが少なく、横に広がっている。2 たいらで、凹凸が少ない。3 円満である。また、遠慮・隔意などがなく、心安い。4 表現などがわかりやすい。平俗である。[派生]ひらたさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «ひら‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひら‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひら‐たい

ひら‐じい
ひら‐じま
ひら‐じょう
ひら‐じろ
ひら‐すき
ひら‐
ひら‐ぜめ
ひら‐そで
ひら‐ぞうがん
ひら‐ぞこ
ひら‐た
ひら‐だい
ひら‐だる
ひら‐
ひら‐ちゃわん
ひら‐ちりじ
ひら‐ぢょうし
ひら‐つく
ひら‐つぼ
ひら‐づくり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひら‐たい

えい‐たい
えいよう‐たい
えいらん‐たい
えき‐たい
えび‐たい
えん‐たい
おう‐たい
おん‐たい
おんがく‐たい
‐たい
かい‐たい
かいえん‐たい
かいしょ‐たい
かいてん‐たい
かいへい‐たい
かいめん‐たい
かいわ‐たい
かかく‐たい
かく‐たい
かざん‐たい

Synonymes et antonymes de ひら‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひら‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひら‐たい

Découvrez la traduction de ひら‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひら‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひら‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要平假名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres Hiragana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want Hiragana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीरागाना चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد الهيراجانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите Hiragana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quer Hiragana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিরাগানা চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez Hiragana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu Hiragana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Hiragana
180 millions de locuteurs

japonais

ひら‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히라가나 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep Hiragana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn Hiragana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிராகானா வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरागाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiragana ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi Hiragana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcesz Hiragana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочете Hiragana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrei hiragana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε Χιραγκάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil Hiragana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vill Hiragana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker Hiragana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひら‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひら‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひら‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひら‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひら‐たい»

Découvrez l'usage de ひら‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひら‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広辞林 - 59 ページ
一一ひひら 47 ひらひら. ? I ひらひら 1 * 1 ひらめ:ト二に広い,拿でこぽこがない^暴かどがない^攀物言いが平#だ, ^ひらたいひ【平地 1 〖名)平らな土地,へいち,びをつ.くひに? 4 〜( ^ !四)びら 1 ひらする,ひ^ -つくリ I 平作り】(名一畦きを作らないで、平面に作 ...
金澤庄三郎, 1958
2
宫埼県方言辞典 - 54 ページ
宮崎市(史〕。ひらやま 3 :臆病者。宮崎。(丄〔おくびょうもの〕)熊本県天草島。 00-00 ひらむ 3 (動)泣く。九州(日葡辞書) ,佐賀県藤津郡,〈広辞〉『ひらべつたいひらべつてえ^ひらべつたいひらたい。延岡市。丄ひらひらひりひり(痛むさま)。串間市福島(郷土^ 0 。
原田章之進, 1979
3
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 142 ページ
っいてはウル力のひらかれた、こころを、すべて、ひらくと申された」ウル力「みお、申し訳ないけどぼくの質問の答えにはそれではなっていないんだよ。ぼくが ... 九九おが絶対ではないのか、その理由が知りたいとみなさんに伝えてほしい」みお「わかった。伝えて ...
石田登志雄, 1999
4
新選国語辞典 - 1000 ページ
ぴよん 035 : 6 にくり返しはねるようす。—ひらひら】っ片」枚】リびら抵などのような、うすくひらたいもの。また、それをかぞえる 1&。ひら【平】^ 1 たいらなこと。ひらたいこと。ひらたい所。「手の 1 , 1 ^役職についていないこと。「| ; 6 」びら困〔^ーズはりふだ)のなまり ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 426 ページ
ひらいず I ひるまひらいずみ〔平泉〕議—お手(町)ひら V 〔平入〕—ひらいわ【平岩〕 II ひらうち〔平打〕—ひらお〔平生 18 纏山口(町(ひら ... 5 『众色で有^ :〉ひらしま〔# ^〕画ひらた〔平田」 5 |硓》町( ^ (町(島根(市)ひらたい平たい I ずたいム: :に甚くひらち〔^ 1 ^ 1 .
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
6
難読稀姓辞典 - 87 ページ
... 2 平平平平平平平咖利生谷世下方巌識櫛舗蔵寺平安山へんさん,へんざんひらはやひらふねひらいひらたいひらこだま,へいこだまひらとこひらひらこそたいら,ひらなが,ひらよし,ひらら,へいらひらぎ,ひららぎひらこひらわ,へいわひらおかひらただひらまさひら ...
高信幸男, 1993
7
外国人のための漢字辞典: - 310 ページ
たいらぐ,たいらげる,ひらたい 1 たいら。國平地。 2 なにごともなく,しずかである。 1 !平和。平定。平(たい)らげる。 3 ひとしい,囫平均。平等。 4 ふだん。ふつう, ,平服。平社员(ひらしやいん) , 5 くつろぐ。 II 平(たい)らにする。【平たいひらたい( :形) ( ! )あまり厚(あつ) ...
Japan. 文部省, 1966
8
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 116 ページ
さあ、テーブルについてくださいな」キツネは、ス]プの畑ったひらたい順をふたつはこんできました。「どうぞ、めしあがれ」-ャキツネはそういうと、じぶんのスープをのみはじめました。しかし、くちばしの踏いツルは、ひらたいお唖のス]プをのむことができません。
西東社, 2011
9
基礎日本語: 意味と使い方 - 401 ページ
ひとつ〔一つ〕名(副詞的用法) ; ^どうぞひらく〔開く〕他 6 自 6 れあけるひらたい平たい形容「平たい」の条件として、次の諸点があげられる。 8 :立体であること。:厚み、奥行、高さのいずれかを持つ場合、それが比較的小さい。 3 :表側の面がかなりの広さを持ち、 ...
森田良行, 1977
10
現代漢語例解辞典 - 384 ページ
匿一会意,间じ干(さお)を二本並べ,そろえる^たいの意,また,「幵」は、中国の簡体字では開にあてる, 19 菜. ... 平おゥ,天平^ .廉平お【平等^ゥ】薩別がなく、一籌に等しいこと.【平臥い II 体を機たえて休息,養生すること,【平滑お】平らで滑らかなこと, ,平滑筋」【平均 X ...
林大, ‎尚学図書, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひら‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hira-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur