Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "びら‐つく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE びら‐つく EN JAPONAIS

びらつく
biratuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE びら‐つく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «びら‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de びら‐つく dans le dictionnaire japonais

Scratchy [Kotobuki (4)] Un papier se balance peu à peu. Je tressaille. Deux personnes se déplacent constamment par petits incréments. びら‐つく [動カ五(四)]1 紙などが小刻みに揺れ動く。びらびらする。2 人が絶えず小刻みに動く。

Cliquez pour voir la définition originale de «びら‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC びら‐つく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME びら‐つく

よう‐せいけい
よう‐たいそう
よう‐ぶいん
よう‐やなぎ
よういんのうそっちゅう‐しょうこうぐん
ようし‐ほう
ようしつ‐しょうこうぐん
びら
びら‐くら
びら‐しゃら
びら‐びら
びら
びら
びらり‐しゃらり
びらり‐ぼうし
びらん‐じゅ
びらんじ
びらんば
り‐びり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME びら‐つく

あだ‐つく
あもり‐つく
あり‐つく
‐つく
いい‐つく
いき‐つく
いちゃ‐つく
いて‐つく
いり‐つく
うご‐つく
うじ‐つく
うまれ‐つく
うろ‐つく
うわ‐つく
うん‐つく
おい‐つく
おうしい‐つく
おおしい‐つく
おち‐つく
おっ‐つく

Synonymes et antonymes de びら‐つく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びら‐つく»

Traducteur en ligne avec la traduction de びら‐つく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE びら‐つく

Découvrez la traduction de びら‐つく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de びら‐つく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びら‐つく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

获取别墅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obtener Villa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get Villa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विला मिलता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخاذ فيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Получить вилла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obter Villa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিলা পান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obtenez Villa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan Villa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holen Sie sich Villa
180 millions de locuteurs

japonais

びら‐つく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃잎 붙는다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk Villa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận Villa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்லா பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिला मिळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Villa alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Get Villa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uzyskaj Villa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримати вілла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obțineți Villa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε Βίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem Villa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Få Villa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Få Villa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de びら‐つく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «びら‐つく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «びら‐つく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot びら‐つく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びら‐つく»

Découvrez l'usage de びら‐つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びら‐つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類語の辞典 - 42 ページ
ひらひらと。權びらびらと 0おらびら。 3- ^片么: : 8 々に晚々お霣々^ズ^ )ひらうらがへる&返)。ひくリかへる。あがる。(闉)とふ(飛 1 圃ひらつくびらつくびらくす。^反讓デ 15 然^ ; &然^權讓お鼠然^ 88 ^ :ね。覆踊な幡おビ II 揚^囊 0 な權然"お^。^ ^る)。一權一【 ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. 3 つく」 3 つく 3 らな一二三一四 G 日をー O (名)くちあげ(日開)。 ... たち 10 断開わびらつく(自) (びら 7 〜す)。「ひるがヘる。参看」。 ... とびらをー O 開扉 g "発開船排闘引披闘社テ<さぐり O 探 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
これで身につく文法力: exercises for mastery
コンテンツとマルチメディアで学ぶ日本語。豊富な問題形式で文法力と文章力がしっかり身につく。基礎、応用、発展問題で無理なく段階的にマスター。
江森祥子, ‎花井善朗, 2012
4
薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 160 ページ
そいでん気張つ学校に行きおつたや、久子先生がズボンぬ脱がせつ、し直せつくいやつた。家ん戻つておつちやんに言うたなあ「良かつたねえ」ち言つ黙つて目をこすらつた〔涙をふいていた〕。【ふたんびら】ふたんびらは頰つぺで、しいたびらは肉付きの良い臀部の ...
大吉千明, 2008
5
夢のとびら、笑顔のいりぐち。: 幸せ家族の家づくり - 116 ページ
カウンターというと軽く食事をとる場所という位置づけで、やや高めにつくられることが多い。けれども、丸山邸では毎日食事をする場所なので、一般的なカウンターより低めにつくった。木の切り株をそのまま活かした椅子もカウンターにぴったりの高さで、体の大きな ...
夢ハウス, 2013
6
廣益字盡重寶記綱目: 言語并世話 - 511 ページ
^ &0 定,チャゥ評判ヒャゥノ 8 ヒャスお 1 ^4 61 る 1 ^4 ひややかひゆひようひようなんひよつとひよつひよひよろひよろひらうひらくひらたしびらつくひらひらひらめいてひらめく圯寒ヒャス^ヒャ、カ譬喻ヒュ譬諭」ュ費用ヒョゥ 1 * 88 ヒョゥナン累ヒ 3 ットソ.
木村晟, 1996
7
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 189 ページ
藤の実-冬「竹の葉やひらつく冬の夕日影〈索牛ご,今年竹へ^ ^弹 V 紀見,九「長い袖を,ヒラっかせ ... 光る。舞く。特に,刃物などが光る。,真景累ケ淵〈三遊亭円朝 V 五八「びらつくのを提げて出ましたから」^食ァ〉回び、ぞつ,く 16 カ四】下に垂れてびらびらする, ,詞葉 ...
日本大辞典刊行会, 1975
8
逆引き広辞苑 - 411 ページ
みみ五五み付 1 忖付— —付ぐくぐくチヤプクチヤプクいちゃつくがちやつくごちやつくにちやつく 3 一一ャックシュャック ... ックサウンドトラック 1 -ムトクックヴィルドラックビルドクプタぬらつくのらつくァノクックバラックばらつくばらつくひらつくびらつくふらつくブラプク ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
Kinsei shikidōron - 46 ページ
んびれいゆ 1 其座に着きて、かく恥恐る-とはいへども、家に帰りてつくぐ思ふに、容顔美魔の遊ぢよことばさかづき【と〕(かは〕あ ... 茶~女等のびらつくを、舌懈く、穢く、拙く党え出て、彼は日々〔,と〕〔これ〕〔 8 - 4 しろ〕〔おば)ところそひさ 1 に疎くなり此は日々に面 ...
野間光辰, 1976
10
女性語辞典 - 2 ページ
びらつく〔動〕( (遊里) )びらっく。なよなよとなる。江戸時代初期の遊里語。明暦元年の「難波物語』に「顔ちいさく、体びらっき、のっしりとしたる所なし」とある。ひらめ〔名〕《女房) )ひらめ。蝶の異名。室町時代の「大上臈御名之事」に出ている。当時は「かれい」も「 ...
真下三郎, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. びら‐つく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hira-tsuku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur