Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いり‐つく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いり‐つく EN JAPONAIS

いりつく
irituku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いり‐つく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いり‐つく

いり‐ずみ
いり‐たち
いり‐たつ
いり‐たまご
いり‐だい
いり‐だね
いり‐ちがい
いり‐ちがう
いり‐ちがえる
いり‐ちょう
いり‐つける
いり‐とり
いり‐どうふ
いり‐なべ
いり‐
いり‐のう
いり‐
いり‐はま
いり‐
いり‐びたり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いり‐つく

あだ‐つく
‐つく
いい‐つく
いき‐つく
いちゃ‐つく
いて‐つく
いら‐つく
うご‐つく
うじ‐つく
うまれ‐つく
うろ‐つく
うわ‐つく
うん‐つく
おい‐つく
おうしい‐つく
むさぶり‐つく
むさぼり‐つく
むしゃぶり‐つく
り‐つく
り‐つく

Synonymes et antonymes de いり‐つく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いり‐つく»

Traducteur en ligne avec la traduction de いり‐つく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いり‐つく

Découvrez la traduction de いり‐つく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いり‐つく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いり‐つく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

归结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condensar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boil down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпаривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resumir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝলসিত হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se réduire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihanguskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einkochen
180 millions de locuteurs

japonais

いり‐つく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이리 세운다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ati panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đun sôi xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெந்துபோகாமலிருக்குமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळून जाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavrularak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condensare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprowadzają się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випарювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se reduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βράζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koka ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koke ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いり‐つく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いり‐つく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いり‐つく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いり‐つく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いり‐つく»

Découvrez l'usage de いり‐つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いり‐つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神様のおきにいり 2 びしゃがつくの巻
とある秘密のために、微妙に人づきあいが悪かった稲村智宏だったが、最近は友人を家に招くようにまでなった。しかし智宏の家に初めて訪れた友人を、桜の精・好香が三つ指つ ...
内山 靖二郎, 2006
2
露伴全集 - 第 1 巻 - 111 ページ
或曰く、なけ入花といふことはいつの頃より初まり侍こたへいりつくわりやく 5 ん 3 んいえはなはよまたしるあるひはいはるや。答云ふ、もと立花を略したるものなり云々。云ひ得て甚だ好し。又記す、或曰く、本は高くそ差別なし、た^、風情の好きを本意とす云々。
幸田露伴, 1929
3
逆引き熟語林 - 784 ページ
つく,つくし.つくす.つくめ燃え尽きるもえつきる杆つく 0 かん搔扞ろづく木兎つく 0 うさぎ.と付くつく 0 つかず,つかる,つかわし,つき, ... つく冷や付くひやつく敏図付くぐずつく付くつく 9 い付くいいつく近付くちかづく枕付くまくらづく泣き付くなきつく沙り付くいりつく取 7 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
書いて身につく売場の「数字力」 - 93 ページ
継続するためには、技術がいり、仕組みがいり、絶え間ない努力がいります。「いや、うちの店は価格競争をしない。付加価値の高い商品を売る。高いサービスで差別化する」-そう言って価格競争を避けようという企業もあります。ところが、どんな企業であろうと、 ...
白部和孝, 2009
5
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 38 ページ
ゆでる手間を省略する場合はからいりを十分にすること。火弱でいり、泡が出てきたら気長に泡が少なくなって水分がとぶまでからいりする。キンピラなど(」。 味が劣化することがあるので、冷やし. ・原料はこんにやくいも。白いこんにやくは、こんにや.
久保香菜子, 2011
6
平家物語證注中 - 80 ページ
宸宴あり、御遊あり、大極殿にて大禮あり、 6 おなだんハ 4 ひ 8 だいし I 'ぐうつく 9 しんぜんしんえん: 5 ざよいう^だいごくでんだいれいり。大內の北の野に齋場所を造て、神服神具を一調ふ。大極殿の前、龍尾道の壇下に廻立殿を建て、御り出して、主ヒ御遷幸 ...
御橋悳言, 2000
7
「企画書」の基本&書き方がイチから身につく本
ごー解決の方同・属豊美プ一の鼻暇~季夏ー、いつ'ラン' - '鷹入する人が 8 劇を離える'課題の設定〇トップシェアプランドの強さはこれからのシャン「髪を弾や桃こすること」だブーは豪助成分が、簾 2 位のプフンドでは「地・シャンプー遺びの新しい藁藁と「 ...
井徳正吾, 2009
8
東海の言葉辞典 - 33 ページ
いりつく煎付にえつまる。こげつく。「雪見る亭.箸でいりつく鍋下ろす」(嘉永 2 浮草集)雪見酒の鍋物である。まあうっかり雪に見とれて、大変大変。にぎわいイルミネシヨン 1111118111&1103 イルミネーシヨン。飾り電燈。「夜の賑合-花にイ^ミネシ ヨンつく」(大正 3 ...
鈴木勝忠, 1969
9
福澤全集 - 80 ページ
りし後おどろ^さてじよ 5 はつきめみむしのぼのちりたる姿にて鐡湯は直に手に付くこと能はざるなり筠物師の戯に人す^たてつの ... のいまだ熟鐡へ屈かざるみづたらみづ 6 とみづねつてつと,の水少くして火を焚けば直にいりつく或は义紅く燒たる鐵の版金にみづ ...
福澤諭吉, 1926
10
沖縄の最後
壊のかぎりをつくしたこの島の最後の戦場をどぎつい光に映しだしていた。砲火に焼け残ったシダで私は身体をおおったが、陽はそれをもれてジリジリと肌にいりつく。白く黒く、まるでヤマイメのようにどう猛なグラマンの群れが翼をさしかわして低空を縫い、ネコの ...
古川成美, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いり‐つく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iri-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur