Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピザ‐パイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピザ‐パイ EN JAPONAIS

ぴざぱい
ピザパイ
pizapai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピザ‐パイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピザ‐パイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ピザ‐パイ dans le dictionnaire japonais

Pizza tarte 【pizza tarte】 même que "pizza". ピザ‐パイ【pizza pie】 「ピザ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ピザ‐パイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピザ‐パイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピザ‐パイ

サ‐だいせいどう
サ‐の‐しゃとう
サック
サヌローク
サネロ
サロ
ピザ
ピザ‐まん
ピザ‐ハウス
ピザ‐パーラー
シバニール
ジャマ
ジョン
ジン‐イングリッシュ
スコピ‐とう
スターシュ
スタチオ
スタチオ‐オイル
スタチオ‐ナッツ
ステ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピザ‐パイ

あか‐センマ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
さんぎょう‐スパイ
にじゅう‐スパイ
オキュパイ
パイ
コーパイ
シューパイ
パイ
チュイ‐チウパイ
チュンチャンパイ
パイ
ツーパイ
テッパイ
テンパイ
パイ
ファン‐ロンパイ
パイ
メンゼン‐テンパイ

Synonymes et antonymes de ピザ‐パイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピザ‐パイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピザ‐パイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピザ‐パイ

Découvrez la traduction de ピザ‐パイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピザ‐パイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピザ‐パイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

比萨饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pizza pie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिज़्ज़ा पाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطيرة بيتزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пицца пирог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pizza pie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিজা পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pizza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pizza Pie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pizza pie
180 millions de locuteurs

japonais

ピザ‐パイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피자 파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pizza Pie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pizza pie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஸ்ஸா பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिझ्झा पाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pizza Pie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pizza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pizzę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піца пиріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plăcintă pizza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίτα πίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pizza pie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pizza paj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pizza pai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピザ‐パイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピザ‐パイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピザ‐パイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピザ‐パイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピザ‐パイ»

Découvrez l'usage de ピザ‐パイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピザ‐パイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ピザとビーズ: 日米の生活文化比較エッセー - 133 ページ
サリ—役のメグ^ライアンがコーヒ—ショップで、アップルパイ,ア.ラ.モ—ドをこう注文する。「アップルパイ,ア.ラ.モ—ドのアイスクリームは、スト口ベリ—にしてね。パイはあたためてね。アイスクリームはパイの上に乗せずに、パイの横に添えてちようだい。スト口 ...
丘智子, 2003
2
エピソードで読む西洋哲学史
しても、貧富の格差の激しい社会は住んでいて気持ちのいいものではだけはたらふく食っているという状況は、やはり、何となく気がとがパイの分け方スミスが注目したのは「生産力」である。一国のすべての富を、ピザパイでイメージしてみよう。一国は、その国の ...
堀川哲, 2006
3
1割が変われば会社は変わる: 「仕組みの改革」と「マインド改革」 - 161 ページ
「仕組みの改革」と「マインド改革」 鈴木滋彦 ー 6 ー第 6 章・仕組みの改革ラ本柱とマィンド改革 まずー番目のピザのトッピング型技術から説明しましょう。これは、自分の技術は他社にはない優れたものだが、あくまでもトッピングだという技術です。ピザパイを ...
鈴木滋彦, 2012
4
日米「共同幻想」論: ヨーロッパという視座からの深層分析 - 205 ページ
ピザパイを一つ」という。いかにも「わたしは、それが欲しい」という顔で指差す。彼女の方も、ピザを差し出しながら、もう一度、にっこりする。強い満足感が、その笑顔に込められている。わたしの満足感よりも彼女の満足感の方がはるかに大きいだろうなと思うくらい ...
清水邦男, 1991
5
禁じられた島の恋 - 142 ページ
... わかった、頑張るぞ」「リハビリを頑張って、また空に戻るんだぞ」「沖禅の島々は、空から見ると最高だよ」「元気になったら、海にっれていってやるよ」「サンキュー!」「 0 に、明日持ってきてやる」「愛しのクリスピ—ピザさ」「ピザか」「ピザパイだ」「なんだい、それは」
夏曜日, 2005
6
オコノミッション - 114 ページ
オタフクソース株式会社 114 薄く延ばし、強火のォーブンで焼き上げる。具材は、ェビ,ボンゴレ,ム I ル貝-ィに、砂糖.油脂.塩-パン酵母を加えて発酵させた生地を、大理石の板の上で円形にわれる。アメリカに伝えられると、ピザパイとなり、パイの一種になる。
オタフクソース株式会社, 2002
7
「売る」文章51の技~説得力あるキャッチコピーとロングコピーの作り方
... ページへ 6 切り食パンがたった45 で焼ける高温で一気に焼くから外はカリっと中はふんわり 300°Cの火力、ケーキやパイでも作れる 3 3大おすすめポイントボディコピーが入ります。 ... 300 の力、タイマーを使えば、ーキやピザも作れるボディコピーが入ります。
有田憲史, 2010
8
崩壊する組織にはみな「前兆」がある
これを冗談で、「公立のピザパイは配達されたときにはいつも冷めている」と形容する人もいる。 U 病院が狙う独立法人化というのは丶このステークホールダーの構造をシシ。フルにし、民間病院に近い形にして、改革のスピード・アップを図る試みだ。少しはマシに ...
今村英明, 2013
9
Kihon gairaigo jiten - 677 ページ
國ピッチング-マシーン[英^ 10 ^ 118 0111116]《野球 3 打撃棟習に用いる,投球機械。歷ピッツァ[じ口 1223]《料理 3 トマト,チーズ,肉などを入れて焼いたパイ。イタリア料理のひとつ。ピザピザパイ。圆「ピッッア-パイ」國ヒッティング[英^ひ 1 08 ]《野球 3 積極的に ...
石綿敏雄, 1990
10
その文字そのことば - 217 ページ
近ごろ若者、とりわけ若い娘たちの間に人気のあるらしい食べ物に、;ピザ.パイ( ?にさもぞ)がある。(ピツァ)はイタリア料理のお好み焼きとでもいおうか、上にサラミ、チ—ズ、トマト、ピーマンなどを乗せて焼き上げた、中の少し粘ばっこいパイ式の円形の焼菓子で ...
四宮恭二, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピザ‐パイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピザ‐パイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アメリカ経由で日本に普及したピザ
石釜と薪火で焼くのではなく、オーブンで焼き上げる。ナポリピッツァは基本、モッツアレッラチーズで作るが、アメリカでは(日本でも)当初は入手困難で、高価ゆえ、溶けるプロセスチーズで代用していた。それが日本に入ってきた「ピザ」および「ピザパイ」である。 «現代ビジネス, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピザ‐パイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hisa-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur