Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひとつ‐こと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひとつ‐こと EN JAPONAIS

ひとつこと
hitotukoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひとつ‐こと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとつ‐こと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひとつ‐こと dans le dictionnaire japonais

Une chose 【Une chose】 Une chose. Aussi la même chose. ひとつ‐こと【一つ事】 一つの事柄。また、同じ事。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとつ‐こと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひとつ‐こと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひとつ‐こと

ひとつ‐あな
ひとつ‐えり
ひとつ‐おぼえ
ひとつ‐かま
ひとつ‐かまど
ひとつ‐がい
ひとつ‐がき
ひとつ‐がね
ひとつ‐きるもの
ひとつ‐くち
ひとつ‐
ひとつ‐ところ
ひとつ‐として
ひとつ‐
ひとつ‐はちす
ひとつ‐
ひとつ‐ばし
ひとつ‐ばなし
ひとつ‐ひきりょう
ひとつ‐ひとつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひとつ‐こと

しぜん‐の‐こと
しょう‐こと
しょう‐の‐こと
しれた‐こと
すって‐の‐こと
すで‐の‐こと
すんで‐の‐こと
せめて‐の‐こと
そう‐の‐こと
そえ‐こと
その‐こと
つい‐の‐こと
つかぬ‐こと
つて‐こと
とじめ‐の‐こと
なお‐の‐こと
なき‐こと
のち‐の‐こと
はて‐の‐こと
はや‐こと

Synonymes et antonymes de ひとつ‐こと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとつ‐こと»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひとつ‐こと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひとつ‐こと

Découvrez la traduction de ひとつ‐こと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひとつ‐こと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひとつ‐こと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有一件事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Una cosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيء واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одна вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma coisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eins
180 millions de locuteurs

japonais

ひとつ‐こと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedna sprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одна річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひとつ‐こと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひとつ‐こと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひとつ‐こと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひとつ‐こと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとつ‐こと»

Découvrez l'usage de ひとつ‐こと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひとつ‐こと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ムダなことなどひとつもない
酒井雄哉. 自分の都合で仕事へ行かなくなっちゃって、毎日同じ時間に家を出ていって、東京の街をぶらぶら歩いて、同じ時間に家へ帰ってくるのは、ほかの人から見たら「なにバカみたいなことをやってるんだろう」って思うだろうしな。でも本人にしてみれば、ほか ...
酒井雄哉, 2011
2
忘れかけていた大切なこと: ほほえみひとつで人生は変わる
人生に勇気と優しさ、ちょっとしたひと言を――「苦しみ」が「恵み」に変わる心の持ち方と、日々の困難を乗り越えるヒントに満ちた書。
渡辺和子, 2012
3
営業で大切なたったひとつのこと: お客様から教わった
ますます厳しさを増す「保険営業」の世界―しかし、お客様に対するほんの少しの「お役立ち精神」や、人とのご縁を大切にする気持ちがあれば、お客様は面白いほどあなたの周 ...
佐藤綾, 2014
4
困ったことばかりでも、何かひとつはよいことがある。
幸せな人生を送るために。「掃除の神様」として知られるイエローハット創業者が綴った珠玉の言葉。
鍵山秀三郎, ‎亀井民治, 2012
5
1日ひとつのことだけ日記
366日あきずにつけられる魔法の日記帳。日本一の作文指導教室で10年間実践!90%以上の子どもが毎日続く「ミヤガワメソッド」初公開。
宮川俊彦, 2007
6
ひとつずつ、ひとつずつ: 書くことで人は癒される
本書は小説家アン・ラモットが自らの人生を通して得てきた、ほかの小説の書き方本では教えてくれない出版の真実や、小説の着想を得る方法、キャラクター、舞台設定の作り方 ...
アン・ラモット, 2014
7
神とひとつになること
人間を縛ってきた、10の幻想とは何か?対話を超え、ひとつの声で語られる新たな試みの一冊。
ニール・ドナルド・ウォルシュ, 2010
8
もうひとつの贈りもの: 家の中にも楽しいこといっぱい
日々の幸せを伝える,『私の贈りもの』の続編
栗原はるみ, 1999
9
ひとつ拾えば、ひとつだけきれいになる: 心を洗い、心を磨く生き方
ひとつ捨えば、ひとつだけきれいになる「ひとつ拾えば、ひとつだけきれいになる」私の信念を込めた言葉です。何事を始めるにも、大切なことは、一歩を踏み出す勇気。まずこの一歩を踏み出さなければ、前に進むことはできません。どんなに優れた考えでも、実行 ...
鍵山秀三郎, ‎亀井民治, 2006
10
運の流れにのる、たったひとつの方法: 「捨てること」からはじめよう!
彼女にはなぜ、イイコトばかり起こるの!?願いが不思議と次々叶う!“マスター・ルート”の扉を開く『小さなお話』。
中野裕弓, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひとつ‐こと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitotsu-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur