Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひとつ‐ばなし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひとつ‐ばなし EN JAPONAIS

ひとつばなし
hitotubanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひとつ‐ばなし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとつ‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひとつ‐ばなし dans le dictionnaire japonais

Une histoire [une histoire] 1 même histoire que vous êtes toujours bon. 2 Une histoire inhabituelle dont les gens vont parler même quand ils parlent. ひとつ‐ばなし【一つ話】 1 いつも得意になってする同じ話。2 いつまでたっても人が話の種にするような珍しい話。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとつ‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひとつ‐ばなし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひとつ‐ばなし

ひとつ‐きるもの
ひとつ‐くち
ひとつ‐こと
ひとつ‐
ひとつ‐ところ
ひとつ‐として
ひとつ‐
ひとつ‐はちす
ひとつ‐ば
ひとつ‐ば
ひとつ‐ひきりょう
ひとつ‐ひとつ
ひとつ‐べっつい
ひとつ‐ぼし
ひとつ‐まえ
ひとつ‐まつ
ひとつ‐
ひとつ‐むすめ
ひとつ‐
ひとつ‐もん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひとつ‐ばなし

ぐち‐ばなし
げなげな‐ばなし
‐ばなし
こそこそ‐ばなし
こぼれ‐ばなし
さんだい‐ばなし
しおき‐ばなし
しかた‐ばなし
した‐ばなし
しばい‐ばなし
しぼり‐ばなし
しんてい‐ばなし
‐ばなし
じまん‐ばなし
‐ばなし
せけん‐ばなし
たか‐ばなし
たち‐ばなし
たとえ‐ばなし
ちゃ‐ばなし

Synonymes et antonymes de ひとつ‐ばなし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとつ‐ばなし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひとつ‐ばなし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひとつ‐ばなし

Découvrez la traduction de ひとつ‐ばなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひとつ‐ばなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひとつ‐ばなし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一个故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un cuento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One Tale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد حكاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один Сказка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um Tale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক Banashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un conte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu Banashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine Tale
180 millions de locuteurs

japonais

ひとつ‐ばなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 바 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salah Banashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một Tale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir Banashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un racconto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden z ferajny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один Казка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unul Tale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα Παραμύθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een Tale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en saga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en Tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひとつ‐ばなし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひとつ‐ばなし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひとつ‐ばなし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひとつ‐ばなし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとつ‐ばなし»

Découvrez l'usage de ひとつ‐ばなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひとつ‐ばなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鉄道ひとつばなし3
消えた駅弁、東大合格上位校と鉄道の意外な関係、うなぎ弁当食べ歩き、時刻表旅行のススメ……線路の彼方に孤高の“鉄”学者は何を見たか? ...
原武史, 2011
2
フルーツひとつばなし おいしい果実たちの「秘密」
単に空腹を満たす食べ物としてだけでなく、健康を守るふしぎな力を宿しているフルーツ。しかし、現代人の多くは、その効用や魅力については無知である。本書は、何気なく口 ...
田中修, 2013
3
職人ひとつばなし
三河の風土のなかで、昭和という時代を送った職人十九人の語りで綴る庶民史。
斎藤卓志, ‎石川三千郎, 1997
4
木工ひとつばなし
木はこんなにオモシロイ!人を幸せにするチカラがある!信州安曇野の木工家が、日々仕事の中で感じる木の不思議、木の魅力、家具づくりのエピソードなどを綴った全53話。
大竹收, 2009
5
刺青墨譜: なぜ刺青と生きるか - 266 ページ
あ他人の着物の着初めをすると病がうつるといひ(豊後大野)、または人に憎ま聞いた話だ(『職人ひとつばなし』岩田書院、一九九七年)。れるといつた(上総長生)。例といつてよい。これは明治三十五年二九 0 二)生まれの野緞冶がその父親から着物を柱に着せる ...
斎藤卓志, 2005
6
沿線風景:
書を手にせよ、鉄道に乗ろう―『鉄道ひとつばなし』の著者による極上の“日帰りエッセイ”。
原武史, 2010
7
本の現場: 本はどう生まれ、だれに読まれているか - 22 ページ
赤瀬川原平の『老人力』(筑摩書房、 1998 年)は筑摩書房の PR 誌『ちくま』に連載されていたエッセイであるし、原武史の『鉄道ひとつばなし』(講談社、 2003 年)は講談社の『本』から生まれた。 PR 誌は作家にとってはペースメーカー、編集者にとっては効率よく ...
永江朗, 2009
8
植物は人類最強の相棒である
... の生きざまや人間との関係について、テレビやラジオでわかりやすく解説している。著書に『植物はすごい』『雑草のはなし』『ふしぎの植物学』(以上、中公新書)、『植物のあっぱれな生き方』(幻冬舎新書)、『フルーツひとつばなし』(講談社現代新書)などがある。
田中修, 2014
9
話しかたひとつで変わる、好印象を与える会話術10選
All About 編集部. 落ち込んでいる人に対して「頑張れ」は NG (ー)「頑張れ」という言葉は要注意!頑張れという言葉をかけられるとプレッシャーを感じる人も不快に感じられてしまうこともある励ましの言葉の例い、ルまが一アい。しんホなたてせ(ゃししま」じまとれ。
All About 編集部, 2013
10
日本類語大辞典 - 96 ページ
C 珍らしき―ー O 珍談珍説棒説 C ゆるやかにするー O 関話残関談大本語 C )よきー O 長話住話美話美談善談 6 旅行中見聞せ ... S 自己の既往に於ける罪悪のー O ざんげばなし(戦梅話)。 ... ひとつばなし[一話一(ある人についての話の多くある中にて最も ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひとつ‐ばなし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひとつ‐ばなし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
電子書籍新刊情報
嶋中雄二, 東洋経済新報社, 1344. 絶対話力, 土岐大介, 東洋経済新報社, 1260 ..... 鉄道ひとつばなし 3, 原武史, 講談社, 630. 君は隅田川に消えたのか 藤牧義夫と版画 ..... もうひとつの部屋, 中島あやこ, 銀の鈴社, 367. 駅伝競走, 中島あやこ, 銀の鈴社, 367. «ITmedia eBook USER, déc 13»
2
最後に推理したのは“お濠の向こう”~『松本清張の「遺言」』原 武史著(評 …
また、『鉄道ひとつばなし 』といった鉄道に関するエッセイも数多く発表しており、日本の鉄道史にも造詣が深いことでも知られる。終戦直後のお召し列車(天皇・皇后・皇太后が利用するために特別に運行される列車)の運行状況から昭和天皇の姿を浮き彫りにする ... «日経ビジネス オンライン, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひとつ‐ばなし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitotsu-hanashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur