Signification de "びょう‐よ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE びょう‐よ EN JAPONAIS

びょう	‐	よ
byou		yo

QUE SIGNIFIE びょう‐よ EN JAPONAIS

définition de びょう‐よ dans le dictionnaire japonais

Diagnostic [Maladie] La chose que la maladie vient de guérir.

びょう‐よ【病余】 病気が治ったばかりのこと。

TRADUCTION DE びょう‐よ

Découvrez la traduction de びょう‐よ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de びょう‐よ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びょう‐よ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 钉
• Traducteur Français - espagnol: tachuela
• Traducteur Français - anglais: Tack
• Traducteur Français - hindi: कील
• Traducteur Français - arabe: مسمار
• Traducteur Français - russe: курс
• Traducteur Français - portugais: tacha
• Traducteur Français - bengali: পেরেক দিয়া আটকান
• Traducteur Français - français: sellerie
• Traducteur Français - malaisien: Tack
• Traducteur Français - allemand: Stift
• japonais: びょう‐よ
• Traducteur Français - coréen: 종묘 해요
• Traducteur Français - javanais: tack
• Traducteur Français - vietnamien: đồ ăn
• Traducteur Français - tamoul: பொருத்தாணி
• Traducteur Français - marathi: टॅक
• Traducteur Français - turc: raptiye
• Traducteur Français - italien: bordeggiare
• Traducteur Français - polonais: hals
• Traducteur Français - ukrainien: курс
• Traducteur Français - roumain: țintă
• Traducteur Français - grec: καρφάκι
• Traducteur Français - afrikaans: Tack
• Traducteur Français - suédois: klibb
• Traducteur Français - norvégien: Tack

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びょう‐よ»

Découvrez l'usage de びょう‐よ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びょう‐よ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ローズの希望の魔法 - 53 ページ

でも、当時の医学や人々の知識では、肌の色が黒ずみ、脇の下や足のっけ根に瘤のよこうわっくるし二くしびょうよゃまぃうなおできができて、高熱に苦しみながら死んでいく、この黒死病と呼ばれたペストの病がどこく榊よおから来るのか、どうしたら治るのか、 ...

岡田晴恵, 2011

国書読み方辞典 - 990 ページ

いとまおれいおいとま 6 , 829 — 3 病余反古録びょうよほごろく 6 * 840 — 3 病余苦吟片論車びょうよ〈ぎんかたわぐるま 6 , 840-3 病林閑議びようしょうかんぎ 6 , 832-2 病者湯加持びょうしやゆかじ 6 , 832—1 病相元正錄びょうそうげんせいろく 6 , 833-4 病相 ...

植月博, 1996

倫敦塔

それじゃあ、ただうんうん云って聞いてる個をしていりゃよかろう」津田君は外部の刺激のいかんに関せず心は自由に働き得ると考えているらしい。心理学者に ... これを食わないと婆さんすこぶる御機嫌が悪いのさ」「食えばどうかするのかい」やくびょうよけ「何でも ...

夏目漱石, 1973

『赤毛のアン』と花子 - 135 ページ

疫病というのは、子どもの間で大流行している伝達せつととのようおびびょういんにゆういん病でした。道雄はすぐに設備の整った大きな病院に入院することになりました*こね O たけいぞうかんびょうよ花子と徹三は、つきっきりで看病しました。しかし、いっこうに ...

村岡恵理, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 191 ページ

びょうて病余】びょうよ一病児】ぴようじい病兵】びょうへい漢字索引一【病^】ぴよ.つろう【病床】ぴようしょう-やみどこ【病床日記】びょうしょうにづさ【病床日誌】ぴようしょうにつし【病抜】やまいねけ.やみねく【病没】ぴようばつ【病災】びょうさい【病状】びょうじょう【病男】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

伝えなければならない100の物語10未来へ - 78 ページ

よそく、つみのふくじしんけんきゅうしやかくはっびょうよそく)つら・っその予測を、海野を含め地震の研究者は各メデイアに発表した。予測を裏付けるねんかっかみやぎけんおきちいじしんおように、 20 ーー年の 3 月 9 日、宮城県沖で小さいとはいえない地震が起き ...

学研教育出版, 2013

大迫力！日本の妖怪大百科 - 234 ページ

妖怪博士のレポート-さん|件くだんよげん件が予言したできごと『鶴』は満藤発われており、#魔ては艦寿、競時代ではい*。 ... 瞳(艦賛眞ながさきけん長崎駅)のある海辺に、じんじゃひめ-「神社姫」があらわれ、ヨロリという伝せんびょうよげん染病を予言したという。

山口敏太郎, 2014

新書　太閤記　四:

いちかんちょうそうはと、城下の者は、眼をみはったが、その出陣の血まつりに、先頃、八日の市で捕まった四人の間諜僧が首を制ねられたので、「さては、長嶋か」と、初めて知った。やくびょうよけは「あのまわし者の僧に、疫病除の守り札をもらって家に貼ってお ...

吉川英治, 2014

金光明経 - 56 ページ

いわみかいけつにくこうこつおよずいのうゃまいこなかいときそりょういな謂く味界.血,肉,膏.骨、及び髄^脳なり。病此の中に入る時は、其の療ずべきや不やを知る。-まいししゅべついわふうねつたんいんおよびそうしゅうゃまいまさほつどうときし病に四種の別あり、 ...

壬生台舜, 1987

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 276 ページ

淼眇擬呷繊 0 糖緊月七蔞畏微楚裉陳山お眾巧 0 ^上上貢まも^物^鹿#朝祸^地歐病病^淼眇音が渺飄尿張曜曜^病憑^票悄咴^ ^象 ... 卜瓠孤^小格花仮鼓^ ^ ^ 1 ^ ^ 51 平お兵付瓶病よひしじんみんとうひトのうび^のうび^ふうひ V ふうび I ぱぅひトぱぅひ,ほうび.

岩波書店. 辞典編集部, 1999