Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうげん EN JAPONAIS

ほうげん
hougen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうげん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうげん dans le dictionnaire japonais

Hogen [Yuan] La fin de la période Heian, l'ère de l'empereur Shinjirika et de l'empereur Nijiri. 27 avril 1156 - 20 avril 1159. Honorable. ほうげん【保元】 平安後期、後白河天皇・二条天皇の時の年号。1156年4月27日~1159年4月20日。ほげん。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうげん

ほうけいしゅうこう‐ぼ
ほうける
ほうけん‐しゃかい
ほうけん‐しゅぎ
ほうけん‐じだい
ほうけん‐せい
ほうけん‐せいど
ほうけん‐ちだい
ほうけん‐てき
ほうげ‐そう
ほうげん‐きょうせい
ほうげん‐くかく
ほうげん‐しゅうけんろん
ほうげん‐ちず
ほうげん‐の‐らん
ほうげん‐ふだ
ほうげんものがたり
ほうこ‐しょとう
ほうこう‐おんち
ほうこう‐かまい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうげん

おなごり‐きょうげん
おめみえ‐きょうげん
かおみせ‐きょうげん
かきかえ‐きょうげん
かぶき‐きょうげん
かみがた‐きょうげん
かり‐しゅうげん
かわり‐きょうげん
かんなべ‐こうげん
きいち‐ほうげん
きび‐こうげん
きょうまく‐こうげん
きり‐きょうげん
きりふり‐こうげん
きんたい‐こうげん
ぎだゆう‐きょうげん
くじゅう‐こうげん
げんどうほうげん
うげん
ことぶき‐きょうげん

Synonymes et antonymes de ほうげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうげん

Découvrez la traduction de ほうげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

方言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dialecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dialect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диалект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dialeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dialecte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dialek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dialekt
180 millions de locuteurs

japonais

ほうげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dialect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổ ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சுவழக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyalekt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dialetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dialekt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діалект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dialect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλεκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dialek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dialekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dialekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうげん»

Découvrez l'usage de ほうげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほうげん: 来し方行く末
西南学院大学ほうげん会, 2003
2
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 190 ページ
生活のための日本語、日本語ボランティアちいきほうげん地域による異なった言語形式。これに対し、社会的位相による異なった言語形式は社会方言と呼ばれる。・ 2.1 ・地域方言ほうげんくかく・方言区画みさお地域方言の使用される地域を区分けしたもの。
ヒューマンアカデミー, 2013
3
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 2年 - 第 2 巻 - 29 ページ
文理編集部. けいさんすばやく算するあにが、 o せの高い七ごん\}。、Q 無てうなずくそうげんをかけ回る。さんかくけいをかく。もどはさみをにもどす。ほうげん方| |をしらべる。はかあるじかん少く時間をる。 G)ちか ...
文理編集部, 2015
4
坂の町・江戸東京を歩く - 26 ページ
にばんちょうぎょうにんざかなかごろ千代田区二番町の行人坂は、「中比この坂の傍に、何がしの法印といふ行人住居せし事あり(43)」と、かってほうげんざか坂の傍らに某法印という行人(仏道の修行者)が住んでいたことにちなむという。この行人坂の別称である ...
大石学, 2007
5
古里遺聞
じぶんそだちほうひょうじゅんてきはつおん自分がいま、育てられている、この地方のことばは、東京ことばほど、標準的な発音でしんじそだちほうなかはないナ、と真二 ... ほうげんいしきかんじょうかす「この地方の方言はナ—、人の心の、意識や感情の,微かなぶ ...
川西惇巳, 2001
6
沖縄の自然を楽しむ野草の本: - 22 ページ
カッコウアザミきく科方言名:シケンジョウグサ(与儀ねったいげんさんねんそうこほんかんしょうようめいじも熱帯アメリカ原産の 1 年草で日本には観賞用として明治のころ持ち込まれました。高さは 30 〜 60cm くらいで白から薄紫色をした頭花を多数つけます。
屋比久 壮実, 2014
7
仏教の歴史日本 2 - 第 2 巻 - 83 ページ
じだいまつぼう時代はまさに末法であったほうげんにじ 4 うよねん保元二十四年〔 I I 五六)にはすとく.じょ? |うごしらかわてん 6 う崇徳上皇と後白河天皇だい V ?じん兄弟が両陣にわかれそれぞれ武士を味方にこつにくあ- 3 ^骨肉の争いをするというほうげんらん II ...
ひろさちや, 1993
8
20世紀方言研究の軌跡: 文献目録 - 593 ページ
日本方言研究会, 2005
9
禅語小辞典 - 255 ページ
法(法を以て法に伝う) (法を以て法を伝う法) —以法伝法法衣〔ほうえ〕ひ)袈裟のこと.は)袈裟の下に着る法服,ころも. ... 脩,便法眼舡陸〔ほうげんこうりく〕『従容録#』(第五十一則)に収録されている公案 I 法眼お覚キ上座に問う.「舡来か陸来か」.覚云わく.「舡来」.
佐橋法龍, 1978
10
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 65 ページ
4 〈『平家物語』一 4 大塔建立〉ほうげん法源】 1 唯識説において、諸法の成立する根源。〈『八宗網要』 3 一七〉 2 心のこと。〈『禅源諸詮集都序』一五六〉ほうげんじょう【法眼淨】真理を見る眼が清らかなこと。はっきり^理を見る完全な眼。真理を正しく見る眼。
Hajime Nakamura, 2001

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほうげん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほうげん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[大弦小弦]辺野古新基地建設で政府は…
法律をめぐる格言を法諺(ほうげん)という。「黒頭は紅頭にしかず、紅頭は無頭にしかず」。隣の大国の法諺にある。黒字で書かれる法律より、赤く記す行政文書が優先され、行政文書より「無頭」、指導者の指示が優先する。つまり法治ではなく人治が優勢である ... «沖縄タイムス, oct 15»
2
【かながわ美の手帖】 特別展「国宝一遍聖絵」
一遍の実弟ともいわれる聖戒(しょうかい)(1261~1323年)が詞書(ことばがき)を担当し、絵は法眼円伊(ほうげんえんい)(生没年不詳)が中心となって遊行した場所を再訪、一遍上人の死後10年の正安元(1299)年に完成させた。 遊行寺宝物館館長の遠山 ... «産経ニュース, oct 15»
3
ついつい、人の目線や評価が気になり動けなくなっていませんか?
著者は密蔵院で住職を務められている名取芳彦(なとりほうげん)先生で、今までにも数々の著書を出版されている。 ... お勉強」というよりは、普通の人たちが知りたいような、地に足のついたアドバイスをご教示下さる方なので、本書の執筆をお願いしました』 «エキサイト: ニュース, mai 15»
4
祝!菅直人氏またしてもの比例復活当選!!あなたの政治的「生命力 …
悪法も法なり』という法諺(ほうげん。法律がらみの格言・ことわざ)があります。 ラテン語で "Dura lex, sed lex"("The law is harsh, but it is the law":「法は過酷であるが、それも法である」)と言います。 一般にはソクラテスが言ったとされていますが、ソクラテス ... «BLOGOS, déc 14»
5
偽ディズニーランド再び? 中国でディズニー風味の遊園地が盛大に営業 …
パクリ・ディズニー2013」と呼ばれているのは、山東省に2013年8月24日にオープンした『蓬莱欧楽堡幻世界(ほうらいおうらくほうげんせかい)』だ。地元の旅行会社が20億元(約320億円)を投入して建設した大規模パークである。 園内には、30以上の ... «ロケットニュース24, août 13»
6
初の舞台写真集『亀治郎の肖像』
例えば、宙乗りの大掛かりな演出が光る作品「義経千本桜」の「川連法眼館(かわつらほうげんやかた)」の場(通称、四の切)は、躍動感に満ちている。静御前と旅する義経の家臣佐藤忠信が実は戦乱で親を失った子狐(ギツネ)の化身(源九郎狐)……もっと読む. «朝日新聞, juin 12»
7
太良町で暗誦大会 美しい日本語、情感豊かに表現
町出身の詩人吉田瑞穂の「ほうげんきょう」を暗誦した親子もいた。 発表後、審査委員長の上杉芳久・佐賀新聞社武雄支社長が「地域や学校総がかりで子どもを育てるという熱意を感じた大会だった」と講評。荒木君のほか、梅川大和君・浦川光君(多良小5年)、 ... «佐賀新聞, janv 11»
8
『長宗我部』 末裔が描く波乱の一族興亡史
そんな折、土佐が生んだもうひとりの英雄・長宗我部元親を頂点とする長宗我部一族の2千年余にわたる栄枯盛衰記が世に出た。 ... 日本に帰化し、聖徳太子の時代にその側近として大和政権を支え、保元(ほうげん)の乱では敗れた崇徳上皇側につき、土佐に ... «琉球新報, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur