Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かおみせ‐きょうげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かおみせ‐きょうげん EN JAPONAIS

かおきょう
kaomisekyougen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かおみせ‐きょうげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かおみせ‐きょうげん

かおくざっこう
かおくもん‐きょう
かおだし‐かんばん
かおち‐だに
かおにんしき‐ぎじゅつ
かおにんしき‐エーイー
かおにんしき‐エーエフ
かおにんしき‐システム
かおはめ‐かんばん
かおみせ‐がいこう
かおみせ‐ぎん
かおみせ‐こうぎょう
かおみせ‐しばい
かおみせ‐ばんづけ
かおよ‐ぐさ
かおよ‐ごぜん
かおよ‐どり
かおよ‐ばな
かお
かおり‐つうしん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かおみせ‐きょうげん

しまばら‐きょうげん
しろうと‐きょうげん
‐きょうげん
じだい‐きょうげん
じょうるり‐きょうげん
せわ‐きょうげん
そが‐きょうげん
そそり‐きょうげん
たて‐きょうげん
ちゃばん‐きょうげん
つくり‐きょうげん
つづき‐きょうげん
てりは‐きょうげん
てりはきょうげん
とおし‐きょうげん
なごり‐きょうげん
なつ‐きょうげん
にばんめ‐きょうげん
にわか‐きょうげん
のう‐きょうげん

Synonymes et antonymes de かおみせ‐きょうげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かおみせ‐きょうげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de かおみせ‐きょうげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かおみせ‐きょうげん

Découvrez la traduction de かおみせ‐きょうげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かおみせ‐きょうげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かおみせ‐きょうげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kaomise狂言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kaomise Kyogen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kaomise Kyogen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kaomise Kyogen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kaomise Kyogen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kaomise Kyogen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaomise Kyogen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kaomise Kyogen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaomise Kyogen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaomise Kyogen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaomise Kyogen
180 millions de locuteurs

japonais

かおみせ‐きょうげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

顔見世희극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamoze-ken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kaomise Kyogen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kaomise Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kaomise Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaomise Kyogen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kaomise Kyogen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaomise kyōgen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kaomise Kyogen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaomise Kyogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kaomise Kyogen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaomise Kyogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaomise Kyogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaomise Kyogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かおみせ‐きょうげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かおみせ‐きょうげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かおみせ‐きょうげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かおみせ‐きょうげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かおみせ‐きょうげん»

Découvrez l'usage de かおみせ‐きょうげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かおみせ‐きょうげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 311 ページ
【注解〕「小鍋立て」(小鍋の料理を箸でつつき合うこと)の^ 1 ^ 0 かおみせ顔見世】現在では、東西の名優を集め京都南座で行われる一一一月興行を「顔見世」といっているが、かつては、顔見世狂言といい、 1 場では、毎年一〇月に役者を入れ替え、一一月一日 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
Nihon kokugo daijiten - 101 ページ
契情実之# 11 四「どう、つかわりやうがいささかも、つらぶり見せぬここんのじつてい」 1 不满の色を敏に出すこと,不平顔。新潟県西蒲原 .... (面見世)江戸時代、歌舞伎の一一月一日からの興行で、新一座の役者が総員そろって客に見参すること, 18 見世(かおみせ)。(季,冬》,俳誰- .... 本狂言.鎮八擴「卜から下に至るまで,つらりと進ヒ申」,俳諧.炭俵-上「町衆のつらりと酔て花の陰《野坡 V 門で押るる壬生の念仏《芭蕉ご,浮! ^二葉亭四迷 V ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
日本國語大辞典 - 340 ページ
九月,二 8 に行なうのを例とした。,劇場新^ -上「霜月十二日の芝居打出して後座元の宅にて春狂^の世界定あり。出席するもの顔見世世界定の通り也」かおみせ-ぞろえかほみせぞろへ【顔見^揃】《名 3 上方遊里で顔見世狂言を見に行くため、郭中の店々が插い ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
江戶俳諧歲時記 - 535 ページ
また、「劇場新話」に、「十月廿日比、顔見世狂言番附を出す。但、入替り役者付の時に替る事なし、尤、番夫に付習ひて、おのづと外の立ものまでも済口早々極りし亊、弑に名人の身の上はかくべつなる事なりし」などとりすぐに留置時も有て、いづれにも柏筵^人 ...
加藤郁乎, 1983
5
友達語 - 28 ページ
0 能?13 との対ぶも切り狂言(きりきようげん) 1 '大切りのは^。 1 劇で 8 後のほ 3 のたとえ。当たり狂首(あ—きょうげん) 1 大 3 たりの!モさ。 2 大入りの芝居!王きのたとえ。顔見せ狂首(かおみせきょうげん)顔兑せ興;「に演ずる欽舞伎汪 I :。茶番狂首(ちゃばん ...
Yukio Kiyota, 1998
6
日本文化の原型 - 282 ページ
さらに、りに泊まつていて、寝過ごして大騒ぎしているうちに明けていく東山の様子を詠んだものといわれ燕村は、京都で顔見世の朝を迎えた。待ちに待った顔見世の朝がきた。四条河原に近い東山あた狂言の初日の気分を詠んだものである。俳風の違いがよく ...
青木美智男, 2009
7
反对語辞典 - 58 ページ
かおみせきょうげん[顔見世狂言』劇場で、十一月初めに、あらたに顔をそろえた役者が演じる狂言。かか「仮果』子房以外の部分が、子房と共に大きくなってできた果実。チシ・リジゴ等。かが「夏葬牙』夏季に生じて年内に発育を終る芽。かが「花芽』発達して花と ...
塩田紀和, 1978
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 321 ページ
付き,顔つき,顔付(かおつき) [名] 1344 顔つき讓作リ,顔作(かおづくり) [名] 1344 顔つき 1609 化粧顏繁ぎ,顔繫(かおつなぎ) [名] ... 讓見せ(かおみせ) [サ変] 1710 紹介顏見せ狂首(かおみせきょうげん) [名] 1058 演劇 1675 舞踊,演劇,諸芸顏向け,顔向(かおむけ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
浅草弾左衛門 - 第 1 巻 - 205 ページ
その地が、囲内から山谷堀をはさんで目とすぐに再建願いがだされたが、役者と町人が交わるのをかねてから嫌っていた幕府は、これを機一月の顔見世狂言のまえのことでもあり、こちらのほうは女たちを深く失望させた。町年寄からかおみせきょうげんまちどしょ ...
塩見鮮一郎, 1985
10
隱語大辞典 - 1590 ページ
出美河子 〔107 〕 おしもどしぎばかおよせ 2 かつば 6 ... やかまとときゅうしょおっかぶせ 2 がくやいりかまひげきょうげん 12 おっしゃれかますがくやおちかまぼこゆきょうげんかたおでばながくやぐちかまる ... かたはずしきどばんくまどりかおぶれかたむかえきなしまくくらいづけかおみせかちどききのかしらくらいりかおみせきようげんがつ ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かおみせ‐きょうげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaomise-kyken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur