Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おめみえ‐きょうげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おめみえ‐きょうげん EN JAPONAIS

みえきょう
omemiekyougen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おめみえ‐きょうげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おめみえ‐きょうげん

おめ‐おめ
おめ‐もじ
おめい‐へんじょう
おめえっ‐ち
おめし‐ちりめん
おめし‐もの
おめし‐れっしゃ
おめず‐おくせず
おめで‐とう
おめでた‐こん
おめでたきひと
おめでたくなる
おめみえ‐いか
おめみえ‐いじょう
おめみえ‐かせぎ
おめみえ‐どろぼう
おめ
も‐あど
も‐あわせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おめみえ‐きょうげん

しまばら‐きょうげん
しろうと‐きょうげん
‐きょうげん
じだい‐きょうげん
じょうるり‐きょうげん
せわ‐きょうげん
そが‐きょうげん
そそり‐きょうげん
たて‐きょうげん
ちゃばん‐きょうげん
つくり‐きょうげん
つづき‐きょうげん
てりは‐きょうげん
てりはきょうげん
とおし‐きょうげん
なごり‐きょうげん
なつ‐きょうげん
にばんめ‐きょうげん
にわか‐きょうげん
のう‐きょうげん

Synonymes et antonymes de おめみえ‐きょうげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おめみえ‐きょうげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de おめみえ‐きょうげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おめみえ‐きょうげん

Découvrez la traduction de おめみえ‐きょうげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おめみえ‐きょうげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おめみえ‐きょうげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出道狂言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debut Kyogen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debut Kyogen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेब्यू Kyogen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاول مرة Kyogen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дебют Kyogen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

debut Kyogen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মপ্রকাশের Kyogen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Debut Kyogen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

debut Kyogen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Debut Kyogen
180 millions de locuteurs

japonais

おめみえ‐きょうげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선보일 희극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debut Kyogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

debut Kyogen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிமுக Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येणार्याबद्दल क्षमस्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk maç Kyogen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debutto Kyogen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

debiut kyōgen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дебют Kyogen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

debut Kyogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντεμπούτο Kyogen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

debuut Kyogen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debut Kyogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debut Kyogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おめみえ‐きょうげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おめみえ‐きょうげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おめみえ‐きょうげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おめみえ‐きょうげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おめみえ‐きょうげん»

Découvrez l'usage de おめみえ‐きょうげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おめみえ‐きょうげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古江〓狂言集 - 36 ページ
元の通りの夫眉ぢやぞ。幸ひ. / .、あれに聖德太子の御入りなさる、程に、お目見^も願うて吳れう。サ、みのり、こちへはいれ― ^ 3 &もんて, , 'しまる,きおも! . ;一じや? ... サ、、、、、くよと思はずとも、 1 早う 11 ,めみえうお目見得. / \。みの戶ィ。左衞ど 5 ぢや~ ^ \。
伊原青々園, 1931
2
逆引き熟語林 - 350 ページ
雲伯方言うんばくぼうげん東国方言とうごくほうげん 11 級方言かいきゅうほうげん片言へんげん他言たげん代言だいげん三百代言 ... きょうげん仇时ち狂言あだうちきょう通し狂言とおしきようけん閣魔堂狂言えんまどうきょうげん御目見^狂言おめみえきょうげん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 52 ページ
御 10 。,雑俳,水加減「のかのかと,お眼玉資ふ恋しらず」,当世害生気質へ坪内逍逢二ニ「却ってお眼玉を食ふばかりサ」,思出の記 .... 玉作部広目ごお-めみえ【御 0 見.御目見得】?名 I (「お」は接頭語) 0 目上の人に面会すること。お目にかかること- ,雲形本狂言.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ
壽召市楽】おめしいちらく御召列車】おめしれっしゃ脚召舟】おめしぶね御召汽車】おめしきしゃ御召物】おめしもの御召茶】おめし .... 【御目見芝居】おめみえしば【御目見医師】おめみえいし【御目 I ^狂言おめみえきょうげん【御目見奉公】おめみえぱぅ一一う【御目見 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
狂言集: 上・下 - 102 ページ
大名行て言おうは、「新參の者にはるばるのところを大~ ^一七一四一五おもてしらす儀にこそあれ。そうあれば、賴うだ人折ふし御機嫌ようて表へ出させられた。白洲へ廻っ一八めみ I 九い 110 ごげんぞうて目見えをせい。それもお目が行たならぱさっそく御見參 ...
小山弘志, 1961
6
日本國語大辞典 - 52 ページ
おこごと。御リ。,雑俳.水加^「のかのかと,お眼玉贳ふ恋しらず」,当世害牛: ^質へ坪内通遙二ニ「却ってお眼玉を食ふばかりサ」,思出の: : . ..... 御目見得芝居】〔名 5 「おめみえきょうげん(御 4 は狂^ごに同じ,おめみえ-だんまリ【御:然.御 0 見埒然】〖名 3 歌舞伎で ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
狂言記 - 第 2 巻 - 4 ページ
目見えをしやれ。御目が參つたら、當分に御見參であろ。又御氣に入らすは、か。為取手なか/ ^、これに居ります。 451~者頼うだ! :方、只今廣閒へ出させられた。あれて,これは汝が言分にして,彼奴に深う思はせ。為ョ者畏つてござる。なう/ . . . 1 居りやるなんぢ ...
野村八良, 1914
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 224 ページ
三省堂編修所, 1997
9
ベネッセ古語辞典 - 263 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
10
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 621 ページ
二つ目〕 0 江戸時代に将軍に謁見することを「おめみえ」といい、それが 1 定の地位資格を表すことばであった。 ... 〔狂言不赛紙〕 1 .形 8 中心となるもの。主となるもの。「われらがやうな福人は、ぬす人の用心がおもじや」〔飼の味噌津〕「先は江戸のものが来てゐ ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おめみえ‐きょうげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omemie-kyken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur