Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほめ‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほめ‐もの EN JAPONAIS

ほめもの
homemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほめ‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほめ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほめ‐もの dans le dictionnaire japonais

Louange 【Louange / Louange】 Choses et gens loués par beaucoup de gens. ほめ‐もの【褒め物/褒め者】 多くの人からほめられる物や人。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほめ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほめ‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほめ‐もの

ほめ
ほめ‐あげる
ほめ‐ことば
ほめ‐ごろし
ほめ‐そやす
ほめ‐たたえる
ほめ‐たてる
ほめ‐ちぎる
ほめ‐なす
ほめ‐ののしる
ほめ
や‐ほや
やけ‐じぞう
やす
ゆう‐まい
よう‐じょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほめ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Synonymes et antonymes de ほめ‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほめ‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほめ‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほめ‐もの

Découvrez la traduction de ほめ‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほめ‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほめ‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

称赞的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosa elogió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thing praised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बात की प्रशंसा की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأشاد شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вещь похвалил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa elogiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাফ প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose loué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thing gelobt
180 millions de locuteurs

japonais

ほめ‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추천 물건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thing ca ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் பாராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामग्री स्तुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stuff övgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa ha elogiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzecz chwalił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річ похвалив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru lăudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράγμα επαίνεσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ding geprys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thing prisade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thing roste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほめ‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほめ‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほめ‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほめ‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほめ‐もの»

Découvrez l'usage de ほめ‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほめ‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほめ上手・叱り上手: 人を育てる対話術
心のよさを示した時これも態度に関するものである。例えば、思いやりのある行動、他人と協調しょうとする行動、感情を害さないような慎重な行動はほめるに値する。これらのものはいわゆる共感性をあらわすもので、これからの職業人として極めて重要なもので ...
本明寛, 1995
2
しつけの知恵ほめ方編: よい子を育てる上手なほめ方のヒント75
別子どもは、信頼している人からほめられるのが一番嬉しい人を喜ばせる勘所を心得ていて、要所要所でうまく人の長所をほめるほめ上手”の人というのがいるものです。また逆に、本人は一所懸命ほめているつもりでも、ちっとも相手を喜ばせることのできない ...
多湖輝, 2005
3
やる気を引き出す! ほめ言葉ハンドブック
相手の話に耳を傾け、感動や感嘆を伝えるとともに、話のなかに的確にほめる材料、チャンスを探すことも大切といえます。[ポイント 3 ]経営者をほめる時は本棚に注目その人が尊敬する人物以外では、大切にしているもの、こだわっていることがら、財産や所有物 ...
本間正人, ‎祐川京子, 2011
4
ほめ言葉ワークブック: 家族・プライベート編 - 18 ページ
リストアップしたものを「外見をほめる一言葉」「内面をほめる言葉」「能力をほめる言葉」などに分類して、状況に合わせて使い分けてみましょう! m 物に託す一言葉で伝えるのはどうしても照れくさい、という人は、なにか贈り物をして気持ちを託すという方法も ...
本間正人, ‎祐川京子, 2008
5
[新装版]子どものほめ方・叱り方: 伸びる子が育つ44のヒント
より良いものを教えてあげる*子どもは自然に「いいもの」に向かうひとくちに「子どもの反抗」といっても、親に対する反抗もありますし、先生とか、一般的におとなに対する反抗というものもあると思います。そこで、子どもを叱る時に忘れてはならないのは、私たちは ...
浜尾実, 2008
6
ほめ言葉の魔法力
見た目でごまかされる鈍感な人とは大違いの、本質に迫るものなのです。五感が優れていれば、チャンスをつかめるうえに、リスクに見舞われることも少ないと言えます。この五感ですが、ほめ言葉を習慣にすることで容易に磨くことができます。相手の容姿、声、 ...
臼井由妃, 2008
7
毎日使える! ほめ言葉: 女性を喜ばせる作法
わかっていてもほめられない』あなたへほめた本人にとっても、ほめられた相手にとってもいいこと尽くしの「ほめる習慣』なわけですが、その良さを知ったからといって、すぐに無意識にできるようになるほど簡単なものでもありません。最近は部下への教育や ...
アダム徳永, 2008
8
すぐに使える! ほめ言葉ワークブック
このように、その空間のなかで中心にあるもの、重点となっているものも観察のポイントです。なぜ中央に置くのかといえば、見てもらいたいからです。当然その部分に力を入れ、こだわっています。「見てください」とアピールするということは、「ほめてください」と言っ ...
本間正人, ‎祐川京子, 2008
9
ほめ力: 子どもをその気にさせるプロになる!
興味のありそうなものを見つける過程の段階ですから、それぞれの家庭が可能な範囲でどんどんやらせていけばいいと思ぃます。絵を描くことが好きそうなら鉛筆や絵の具を渡して絵を描かせてみるのもよいでしょう。楽器に興味がありそうなら、何か楽器を与えて ...
柳沢幸雄, 2014
10
プロが教える「ほめ言葉」: 人のやる気を生み出す「ひと言」の極意
その宿るところというのは、口調であり、表情であり、態度であり、しぐさといったものです。こういう心の宿るところを自分の怠慢で作っておかないで、単に「心だけわかってほしい」といっても、それは無理というものです。たとえば、人をほめるなら、温かいほめ言葉 ...
大嶋利佳, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほめ‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/home-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur