Signification de "ほん‐さい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほん‐さい EN JAPONAIS

ほん	‐	さい
hon		sai

QUE SIGNIFIE ほん‐さい EN JAPONAIS

définition de ほん‐さい dans le dictionnaire japonais

Femme honnête, femme formelle. La bonne femme.

ほん‐さい【本妻】 正式の妻。正妻。

TRADUCTION DE ほん‐さい

Découvrez la traduction de ほん‐さい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほん‐さい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐さい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 再次预订
• Traducteur Français - espagnol: Reserve nuevo
• Traducteur Français - anglais: Book again
• Traducteur Français - hindi: फिर से किताब
• Traducteur Français - arabe: الكتاب مرة أخرى
• Traducteur Français - russe: Закажите снова
• Traducteur Français - portugais: reservar novamente
• Traducteur Français - bengali: বই সাঁই
• Traducteur Français - français: Réservez à nouveau
• Traducteur Français - malaisien: buku Sai
• Traducteur Français - allemand: buchen Sie wieder
• japonais: ほん‐さい
• Traducteur Français - coréen: 단지 하십시오
• Traducteur Français - javanais: Books Sai
• Traducteur Français - vietnamien: đặt lại
• Traducteur Français - tamoul: புத்தகங்கள் சாய்
• Traducteur Français - marathi: पुस्तके साई
• Traducteur Français - turc: Kitaplar Sai
• Traducteur Français - italien: prenotare nuovamente
• Traducteur Français - polonais: zarezerwować ponownie
• Traducteur Français - ukrainien: Замовте знову
• Traducteur Français - roumain: rezervați din nou
• Traducteur Français - grec: Κάντε κράτηση ξανά
• Traducteur Français - afrikaans: boek weer
• Traducteur Français - suédois: boka igen
• Traducteur Français - norvégien: bestille på nytt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐さい»

Découvrez l'usage de ほん‐さい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐さい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ふれあい親子のほん 1さいだもんおはなししましょ:

ことばの意味も少しずつわかり、理解力は急激に伸びています。「本を見る」「本を聞く」楽しさは、やっぱり読み聞かせ体験から。いっぱい読んで、お話ししましょう。

編集部, 2004

えがうまくなるほん 5・6さい対象: 描きたい気持ちをぐんぐん伸ばす!

ゲーム的要素も入っていて楽しく絵が描ける

きそけんじ, 2011

ふれあい親子のほん 2さいだもんおはなししましょ:

編集部, 2005

ディズニー1さいのほん - 第 3 巻

講談社, 2006

無花果 - 29 ページ

&0 』さうはうほんさいしいまき『左樣さ、まァ、^んなもの,ある方が本妻かも知れない 0 』云って、お零 ... か澤も莞爾眼元で笑んで、こんやほんさいごこ V もいよ 5 ふすけかほみい-『ぢやァ今夜ァ本妻の處に泊ったゥて好いでせう 0 』と、庸之助の顔^ -見入った 0 『泊 ...

中村吉蔵, 1901

大本教の解剖: 学理的厳正批判 - 104 ページ

... 6 た 1 まへせんぞめかけくる緣佛があってそれが怨靈になって祟ってゐる」とか、または『お前さんの先祖に妾狂ほんさいきゃ 4 たいひとそほんさいをん"ゃ 5 とつわざひをして本妻を虐待した人があるから、其の本妻の怨靈が収り憑いて業をしてゐる』 44 むもひ.

中村古峡, 1920

山東京傳全集 - 507 ページ

な 9 4 ほんさいいきまづをつ&ひて泣居たるに、本妻くるしき息をつきて且夫にいひけわらは 0 ちこうさいたるは、「妾むなしくなりて後、后妻を他よりむかへたまひさんにんこらよどては、三人の子ども等がためあしかるべし。ねがはくは淀せほんさい瀬どのを ...

山東京傳, ‎水野稔, 2003

人生篇 - 147 ページ

私の良人はそのころわたくしべつほんさいあひだをんなこうまふうふなかて 5 わ頃は私とは別に本妻があり、その間に女の子も生れたのでしたが夫婦の仲が調和しないで、私の開業してゐる小钭理屋へ繁々と飮みに来たのでした。それが度重なるにったがひした ...

谷口雅春, 1964

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺！ 読書術

さいしょとちゅういちいちょさいごよか最初から一ページ、一ページていねいに、ていねいに読もうとして、途中でやめちゃうよりは、スキップしなからでも、最後まで読ん ... どくはよゃぶかかべつやぶほんさいごよどくはことばどくは読破というのは、読み、破ると書く。

齋藤孝, 2010

わくわくする日本の地図 - 151 ページ

にほんいち日本一コースが長い鈴鹿サーキットほんいちせいさんりょうおお日本一生産量が多い萬古焼の土なべ鑑鹿サーキットは、 1962 年に完成した自奉はつこくさいぜんちよう初の国際サーキットです。全長 5859km の自*ェ霊 é - - *斧・ト#やほんさいちょうせ ...

学研教育出版・編, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほん‐さい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほん‐さい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

地域住民が書籍持ち寄り 大阪・茨木の立命館大で「植本祭」

今春、茨木市岩倉町に開学した立命館大の「大阪いばらきキャンパス（ＯＩＣ）」で、地域住民らが学内の「まちライブラリー（私設図書館）＠ＯＩＣ」に書籍を持ち寄り、蔵書を増やしていくイベント「植本祭（しょくほんさい）」が開かれた。地域との交流を通じて図書館を ... «産経ニュース, avril 15»

“まちの図書館”広がる人の輪 お薦め本、名刺代わりに紹介

２０日には神戸市東灘区の岡本商店街が「植本祭（しょくほんさい）」と名付けたイベントを予定。１６カ所の店舗などで新たに本棚ができる。同商店街振興組合の松田朗（あきら）副理事長（５３）は「本が人と人をつなぎ、まちを元気にしてくれる」と期待している。 «神戸新聞, avril 14»