Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐まつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐まつ EN JAPONAIS

ほんまつ
honmatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐まつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐まつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐まつ dans le dictionnaire japonais

Le commencement et la fin d'une chose. 2 La racine et les branches des choses. Des choses importantes et des choses triviales. Trois montagnes et Senja. ほん‐まつ【本末】 1 物事の始めと終わり。2 物事の根本と枝葉。重要なこととささいでつまらないこと。3 本山と末寺。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐まつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐まつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐まつ

ほん‐ぷく
ほん‐ぺん
ほん‐ぼう
ほん‐ぼん
ほん‐
ほん‐ぽう
ほん‐ま
ほん‐まきえ
ほん‐ま
ほん‐まぐろ
ほん‐まつ
ほん‐ま
ほん‐
ほん‐みかげ
ほん‐みず
ほん‐みのし
ほん‐みょう
ほん‐
ほん‐むすび
ほん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐まつ

あいおい‐の‐まつ
あか‐まつ
あたか‐の‐まつ
あねは‐の‐まつ
いざり‐まつ
いそ‐まつ
いそね‐まつ
いち‐の‐まつ
いち‐まつ
いわ‐まつ
うち‐まつ
うつくし‐まつ
うみ‐まつ
えぞ‐まつ
‐まつ
おい‐まつ
おとこ‐まつ
おり‐まつ
かかり‐の‐まつ
かがみ‐の‐まつ

Synonymes et antonymes de ほん‐まつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐まつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐まつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐まつ

Découvrez la traduction de ほん‐まつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐まつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐まつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

只是等待
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo tiene que esperar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Just wait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस इंतज़ार करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط انتظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просто подожди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basta esperar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু অপেক্ষা করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juste attendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warte einfach
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐まつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 마츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cukup ngenteni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ cần chờ đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் காத்திருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाउंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece bekle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poczekaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просто почекай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asteapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλά περίμενε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara vänta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare vent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐まつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐まつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐まつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐まつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐まつ»

Découvrez l'usage de ほん‐まつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐まつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うみのほん: たべものリレー
海の生き物のことが楽しく学べる絵本
まつざわせいじ, 2006
2
国立劇場所蔵図書目錄 - 162 ページ
資料課 松&や(まつかぜや) 219 158 水さし(みずさし) 162 作品名等索引(端唄,歌沢^小唄^俗曲) ... ぐち) 159 松は高砂(まつはたかさご) 100 本鄉ニ丁目(ほんごうにちようめ) 181.184 待夜(まつよ) 179 本郑ニ丁目の(ほんごうにちようめの) 168 待宵(まつよい) ...
国立劇場. 資料課, 1978
3
弦曲粹辨當
85 の松がえに,くどけばなびくあひおひの松、またいつ/ \とやくそくの、日をまつ時まつくれははまの松、九ッ小松をうゑならベ、十ヲでとよくのいせの松、此松はうじやうの松、なさけ有には五葉の松、六ッむかしは髙砂の、をのへのまつにそねのまつ、七本めには娘 ...
湯朝竹山人, 1927
4
鳥追阿松海上新話 - 第 1 巻 - 22 ページ
いか,ぁしねんへもはやは I か 4 ころつひほんけ. "こび,其暮に至りて阿松を本家へ引取りけり、元より阿松は賤しき身にて、殊に種々の悪事もあ#のくれい 11 おまつほんけひきと 44 おまついや 4 4 \一一とし炜ん、あくじ來なし居たりしが、其後妻は阿松を引取り、 1 ...
久保田彥作, ‎世界文庫, 1976
5
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 58 ページ
本本本本本分ネ分元不本本本本有旨寺地末歉相鹰【まつせそうお 5 】下一五六七 2 末^時【まっせじ】下一お六七 2 末代【まつだい】下一丘六き末代邊土の作法【まつだいへんどのさほう】下一五六七 2 末加【まが】下一五六ー 3 末奴^れ 3 ? 55 ^【まぬぜにやさ ...
Hajime Nakamura, 2001
6
新選流行歌曲全集 - 385 ページ
岡田貞三郎 馬の松が枝に、口說けば糜く相生の松ままつえくどなひあひおひま,つ伊勢の松、この松は芙蓉の松にて、情冇いせまつまつふよう 4 づなさけ^リ松、九つ小松を植ゑならベ、十で豐久能まつ I 、まつ 5 とを 4 一よく-松,七本 0 には姬小松、八本: : :には ...
岡田貞三郎, 1935
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ
弓」 4 画 X 木部丁画)本預人】ほんあずかりにん本錄】ほんかざり本 8&】ほんじゆく本 16 】ほんたい本! !性】はんたい ... もとせん【本銭一倍】ほんせんいちば【本錄返】ほんぜにがえし. ... ほんもち^本鼈甲】ほんべつこう^本 8 】ほんくじ I 【末】おマツうら 1 うれ.すえ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
噺本大系 - 第 13 巻 - 29 ページ
武藤禎夫, 岡雅彥. 三〇七れも今日ハ賑 4 しう御出被下、大慶此上なし。(九ゥ)扱こんにちにぎおんいてくたされたいけいこのうへさてめて松の間にて大振舞。主松右衛門上座に居て、扨. / ^何まお- ~ふる 1 いあるしぜうざいさていづ正月松の内に、松はやしのせ ...
武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979
9
秋の夜に読みたい宮沢賢治 「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:
お前はもう夢の織道の中でなしに本常の世界の火やはげしい波の中を大股にまつすぐに歩いて行かなければいけない。天の川のなかでたつた一つのほんたうのその切符を決しておまへはなくしてはいけない。」あのセロのやうな警がしたと思ふとジヨバンニは、 ...
宮沢賢治, 2013
10
いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 251 ページ
... 細川勝元ほそかわかつもと.................................98 ポツダム宣言ぽつだむせんげん........................239 本阿弥光悦ほんあみこうえつ. ... 松永久秀まつながひさひで..............................104 松の廊下事件まつのろうかじけん.....................140 満州事変まんしゅうじ ...
西東社編集部, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐まつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-matsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur