Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐まつり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐まつり EN JAPONAIS

ほんまつり
honmaturi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐まつり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐まつり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐まつり dans le dictionnaire japonais

Festival 【Festival (Ri)】 Festival officiel organisé tous les deux ans ou quelques années. ほん‐まつり【本祭(り)】 1年おきまたは数年おきに行われる正式の祭礼。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐まつり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐まつり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐まつり

ほん‐ぺん
ほん‐ぼう
ほん‐ぼん
ほん‐
ほん‐ぽう
ほん‐ま
ほん‐まきえ
ほん‐ま
ほん‐まぐろ
ほん‐まつ
ほん‐ま
ほん‐
ほん‐みかげ
ほん‐みず
ほん‐みのし
ほん‐みょう
ほん‐
ほん‐むすび
ほん‐
ほん‐めい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐まつり

うら‐まつり
うんじゃみ‐まつり
えびす‐まつり
‐まつり
おいみ‐まつり
おおかみ‐の‐まつり
おおなめ‐まつり
おおにえ‐の‐まつり
おき‐まつり
おけら‐まつり
おしあい‐まつり
おそ‐まつり
おたうえ‐まつり
おに‐まつり
おふね‐まつり
おんだ‐まつり
おんばしら‐まつり
かげ‐まつり
かざ‐まつり
かすが‐まつり

Synonymes et antonymes de ほん‐まつり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐まつり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐まつり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐まつり

Découvrez la traduction de ほん‐まつり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐まつり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐まつり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

图书节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiesta del libro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Book festival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तक त्योहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان الكتاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Книга фестиваль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festival livro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বই উৎসব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festival du livre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buku Festival
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buch -Festival
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐まつり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Books Festival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ hội sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தகங்கள் விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महोत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kitaplar Festivali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festa del libro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

festiwal książki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книга фестиваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

festival de carte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεστιβάλ Βιβλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Book -fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Book Festival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Book festival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐まつり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐まつり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐まつり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐まつり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐まつり»

Découvrez l'usage de ほん‐まつり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐まつり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
寺院に祀られている「稲荷神」「八幡神」「歳徳神」など、更に「毘沙門天」「弁財天」「大黒天」など、日本で古くから祀られているさまざまな神さまを分かりやすく紹介。仏 ...
佐藤俊晃, 2014
2
逆引き熟語林 - 1086 ページ
木の下祭このもとまつりつり鍵神の祭からかみのま水口祭りみなくちまつり祈年祭としごいのまつり矢口の祭りやぐちのまつりつり ... 北祭きたまつり星の祭ほしのまつり御祭りおまつり本祭りほんまつり星祭りほしまつり御祭おんまつり古本祭ふるほんまつり御柱祭 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
ことりっぷ 京都さんぽ: - 47 ページ
装| -「、年齢問わず楽しめる本まつり野外の古本まつりとしては西日本最|大ともいわれるこの祭典。下鴨納涼爵|古本まつりの特徴のひとつとして、児 ー 童書コーナーが登場します」また、宅配所もある○で発送も可能です。*豊三-組」の森ただすのもり下鴨神社の ...
昭文社, 2015
4
10ぴきのかえるのなつまつり
亀口 PHF 雷宇 PHP のぇほんー 0 ぴきのかえるのなつまつり作問所ひさこ體仲ーーー道子軍' Hi 拙。 M 嬲 k ロ r =華 M 旛 hik ロ=量剛&この電子書藝は「 PHP のぇほんー 0 ぴきのかえるのなつまつりーー 988 年 6 月 3 日繭ー版第ー刷発行を底本としてい ...
間所ひさこ, 1988
5
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 378 ページ
アマゾン(Amazon)亚马逊古ふるほん本屋や、古こ書しょ店てん旧书店*“古書店”是指专门贩卖很有价值的古籍等的书店。古ふるほん本市いち旧书市*每年秋天在东京神田的“神田古本まつり”(かんだふるほんまつり)是日本最大规模的旧书市。図と書しょ券 ...
佐藤正透, 2011
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
死してよりのー O 所療」○手あっく祭るー O 厚祭結お| ○あまごひまつりニ雨乞祭』(あまごひの ... 料祀事鬼享韓祭先師*。せんぞまつり(先組祭)。<子孫相績て絶へざるー O 血食影 6 月の 10 祭月 ... A 夏の祭とー O 締約科 O 本式の 10 圏ほんまつり(本祭)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
類語大辭典: 國民必携 - 151 ページ
國民必携 芳賀矢一, 佐伯常麿. 0 0 IIX まつりまつりまつり 1 四三 0 ... 本式の II0 通ほんまつり(本祭) ... リんじの II0 りんじまつり(笾咔祭)。^ ? ? .うじのまつり。^加茂神社の II0 きたえっリ(北祭) ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
8
日本うたことば表現辞典 - 260 ページ
江戸では、日吉山王; 3 祭,神田明鎮の一一大祭をさした。【同產御祭(おまつり)。【活用〕浦祭(うらまつり)、 1 (かげまつり)、神祭(かみまつり)、里祭(さとまつり)夏祭(なつまつり)本祭(ほんまつり)、祭笠(まつりがさ)、 1 (まつりきやく)、 1 (まつりごろも)、祭太鼓( ...
大岡信, 2000
9
逆引き広辞苑 - 923 ページ
の^ 5 祭祭祭祭祭タ祭! ^祭一一― ―祭祭^一一一" "卷"ね"火一祭 1 "一一一一―"―"-"―照- I 來 1 リ^棟- 7 " :镇ゃぽ出紙吨 I お糸^穴^お^打洵^もや尺お帆お船ふ^ ^だ^す朮襄浦夜夜り本吊^ ^ ^お^吊ず-』 1 ^離お^お^り『リ^も 5 'リ込^な? ? ; 'お祌冲ゆ麼^〈^祭 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
反对語辞典 - 320 ページ
ほんてぐみ本手組ほんてん[本店ほんてん[本田」ほんてん[本伝』ほんてん[本殿』ほんと『ほんとう』(本当ほんどう[本堂】ほんどう[ ... ほんぽう「本停」ほんまく[本幕』ほんまつり(本祭」ほんまる(本丸】ほんみょう(本名】ほんむ【本務ほんめい[本命』 ほんもの{本物」ほん ...
塩田紀和, 1978

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほん‐まつり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほん‐まつり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
築地で「つきじ獅子」 場内市場移転前に「水神社大神輿」も「最初で最後 …
つきじ獅子祭」には3年ごとに開催される本祭ほんまつり)と、その間の年に行われる陰祭(かげまつり)があるが、今年は本祭の年 ... 同神社禰宜(ねぎ)の鈴木淑人さんは「今回の渡御祭では場内市場移転の記念として、『水神社大神輿』も一緒に巡行する。 «銀座経済新聞, juin 15»
2
「太鼓まつり」勇壮に 滋賀・日牟礼八幡宮「八幡まつり」が本祭
太鼓まつりは、1200年以上続くとされる国選択無形民俗文化財の伝統行事「八幡まつり」の「本祭ほんまつり)」。神社の氏子らは、太い綱で装飾された太鼓を担いで鳥居前に集合。体内に響くほどの力強い音を鳴らしながら、男衆が太鼓をかついで右に左に ... «産経ニュース, avril 15»
3
築地で「神社セミナー」-築地や「つきじ獅子」の歴史ひもとく
同催しは波除稲荷神社を中心に築地エリア一帯で6月6日~8日・10日に開催される「つきじ獅子祭」に合わせて行われるもの。「つきじ獅子祭」には3年ごとに開催される本祭ほんまつり)と、その間の年に行われる陰祭(かげまつり)があり、今年は陰祭の年 ... «銀座経済新聞, mai 14»
4
今年も築地で「つきじ獅子」-初の弁財天神像御開帳も
つきじ獅子祭」には3年ごとに開催される本祭ほんまつり)と、その間の年に行われる陰祭(かげまつり)があるが、今年は陰祭の年 ... 7日の「宵宮祭(よいみやさい)・七福神参り」では「弁財天ご神像御開帳」と題し、雌の大獅子「弁財天お歯黒獅子」の頭の「宝珠」 ... «銀座経済新聞, juin 13»
5
あでやかに幻想的にー小雨の中2万5000人が大津宵宮楽しむ
湖国三大祭りの一つで約400年の歴史を誇る大津祭(県無形民俗文化財)が今年は、10月6日=宵宮(よいみや)、7日=本祭ほんまつり)の日程で開催される。大津市中心部の各曳山町では午前中から曳山(ひきやま)が飾り付けられ、午後からは宵宮曳きが ... «びわ湖大津経済新聞, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐まつり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-matsuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur