Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐まく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐まく EN JAPONAIS

ほんまく
honmaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐まく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐まく dans le dictionnaire japonais

Honkku [ce rideau] Avec Noh et Kyogen, en soulevant l'intérieur plein du frisol rempli de deux morceaux de sauce vers le haut. Utilisé pour l'entrée et la sortie des agrumes et des roses. ほん‐まく【本幕】 1 能や狂言で、揚げ幕を2本のさおで上までいっぱいに、内側へはね上げること。シテ・ワキなどの出入りに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐まく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐まく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐まく

ほん‐ぶん
ほん‐
ほん‐ぷく
ほん‐ぺん
ほん‐ぼう
ほん‐ぼん
ほん‐
ほん‐ぽう
ほん‐ま
ほん‐まきえ
ほん‐まぐろ
ほん‐ま
ほん‐まつり
ほん‐ま
ほん‐
ほん‐みかげ
ほん‐みず
ほん‐みのし
ほん‐みょう
ほん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐まく

あげ‐まく
あさぎ‐まく
あつ‐まく
あと‐まく
いき‐まく
いしょう‐まく
うしろ‐まく
うす‐まく
うず‐まく
うち‐まく
えいしゃ‐まく
おし‐まく
おとし‐まく
かい‐まく
かえし‐まく
かく‐まく
かけ‐まく
かすみ‐まく
かた‐まく
ん‐まく

Synonymes et antonymes de ほん‐まく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐まく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐まく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐まく

Découvrez la traduction de ほん‐まく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐まく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐まく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马库书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libro Maku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maku book
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maku किताब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب ماكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маку книга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maku livro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maku বই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre Maku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maku Buku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maku Buch
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐まく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지まく
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maku Books
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maku cuốn sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maku புத்தகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maku Kitaplar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maku libro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maku książka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Макові книга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte Maku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maku βιβλίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maku boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maku bok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maku bok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐まく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐まく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐まく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐まく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐まく»

Découvrez l'usage de ほん‐まく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐まく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1715 ページ
II 權(まぐし) [固] 27 大字(その他)樓し上げ(まくしあげ) [名(転生) ] 2219 上げ摟し上げる(まくしあげる) [他動]幕下(まくした) [名] ... 西(まくはりにし) [固] 27 大字(その他)幕張本娜(まくはりほんごう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等マクブライト[固] 67 姓讓壁(まく ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
やさしくわかる 月齢別 育児のきほん事典: いちばんわかりやすいビジュアル版
いちばんわかりやすいビジュアル版 鈴木洋・鈴木みゆき. A○ ○○あんまりイヤイヤと言われると、つい叱ってしまいます。つまく乗りまだ手づかみ食べをして、スプーンやフォークは使いません。注意したほうがいいのでしょうか。 A○ ○○お友だちと一緒に遊ぶ ...
鈴木洋・鈴木みゆき, 2015
3
日本國語大辞典 - 206 ページ
18 城黄金籌,五幕「盗賊の身の果は,ァレあの通りの枭木(ケゥボク)に懸り,遂には野晒しとなる死恥」,歌舞伎. ... するほどになりにけり」きょう-ほんキヤゥ:【狂奔】【名 3 0 狂ったように走りまわること。,東京新繁昌^《服部誠一ニ亍万世橘「線香火を伝ふれば則ち地火 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
さわやかマナー 1・2年 - 57 ページ
押谷由夫, 小川信夫, 岩崎明. 頭心だよ。」ぺこんど下げました。「やあ、おはよう。でさるようになったね。かんど、校長先生にほめてもらいました。。ほん太は、 「よくかけてるぞ。ほん太くん. 5 7 自しんがついた。ほん太です-たまくなりました。そして、每日、毎日 ...
押谷由夫, ‎小川信夫, ‎岩崎明, 2003
5
原理講論(小): 重要度三色分け索引付き - 540 ページ
モーセが神から十成を与えられた山) 370 本陰性(ほんいんせい) 46 本形状(ほんけいじよう) . ... 407,417.418.420.424.469,471, 47: ―の実体 420 — —の縮小体 373.384 — —の代埤 375 — —の中心 380 幕 16 のための基台 376,378〜 385.389.392 ...
世界基督教統一神霊協会伝導教育局, 2007
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1714 ページ
... 大字(その他)牧野尿(まきのはら) [固] 27 大字(その他)牧ノ原(まきのはる) [固] 49 陸上地形名 67 姓牧野本町(まきのほんまち) .... 陸上地形名マキントッシュ[名] 819 衣服(本体(上半身) )暮(まく) [名] 885 慕 5251 讓(まく) [名] 623 睽 712 物質(本体)幕(まく) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
男の子の遊べるおりがみ153 - 5 ページ
まくようにおる谷おり線・山おり線で前・後ろに続けておる かみひこうき 1 〜 3...コピー用紙やチラシなど(B5 や A4 サイズの紙) 15cm に ... からふくろを開いてつぶすうらがえす点線でおる点線でおる. 5 おり図記号とおり方のきほん おり図記号とおり方のきほん.
新宮文明, 2014
8
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 414 ページ
... めのなかのこもりいどあかまつえんしんみどりのじんまくあくげんだへいしかつせんあしやのどうまんおおうちかがみあしやのどう ... わちかよいいとさくらほんちようそだちいなりかいどうすみぞめさくらいまがわほんりようねこまたやしきいもせやまおんなていきん ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
9
図說日本の結び - 78 ページ
一九 I 五 0 籌串結様小形三品内泊りの幕慕串結搛小形三品内遊山の幕幕緒返し結び I 七六慕臺以手綱括搛〈まくたたみてづな ... マシュウォ—カ—マ行本目〈ほんめ〉ほん結び本鉢巷〈ほんはちまき〉盆の耋〈ぼんのくぼ〉本繩〈ほんなわ〉ぽんでんボンチ,マット:武 ...
藤原覚一, 1974
10
美味しいマイナー魚介図鑑: - 313 ページ
... がい 212 ほんえい 82 ほんえび 246 ほんがーがーら 113 ほんがに 280 ほんじゃこ 248 ほんだがれい 63 ホンドオニヤドカリ ... マガキガイ 207 まかすべ(真糟倍) 80 まがり 204 まがりけんこ 204 まきつぶ 214 まくがん 271 まくぶ 144 まくぶー 144 まごり ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐まく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-maku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur