Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼん‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼん‐そう EN JAPONAIS

ぼんそう
bonsou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼん‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼん‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼん‐そう dans le dictionnaire japonais

Bonne 【s'incliner】 [nom] (à travers) Dans le sport, faire un chemin qui n'est pas particulièrement bon. Bon Environ 2 moines médiocres. Bronze [Prêtre cérébral] 1 Un moine qui défend fermement le commandement. Aussi, en général le prêtre. 2 moines indiens. ぼん‐そう【凡走】 [名](スル)スポーツで、特にすぐれたところのない走り方をすること。
ぼん‐そう【凡僧】 2 凡庸な僧。
ぼん‐そう【梵僧】 1 戒行を固く守る僧。また、一般に僧。2 インドの僧。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼん‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼん‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼん‐そう

ぼん‐しょ
ぼん‐しょう
ぼん‐しん
ぼん‐
ぼん‐じまい
ぼん‐じょう
ぼん‐じん
ぼん‐せき
ぼん‐せつ
ぼん‐せん
ぼん‐ぞく
ぼん‐たい
ぼん‐たん
ぼん‐
ぼん‐だな
ぼん‐
ぼん‐ぢょうちん
ぼん‐つなひき
ぼん‐てん
ぼん‐どうろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼん‐そう

ぎゃくてん‐そう
ぎんなん‐そう
くりん‐そう
ぐびじん‐そう
ん‐そう
けまん‐そう
ん‐そう
ん‐そう
こうおん‐そう
こうしん‐そう
こばん‐そう
こふん‐そう
こんろん‐そう
さいぼうかん‐そう
ん‐そう
ざぜん‐そう
ん‐そう
しこたん‐そう
しぜん‐そう
しちめん‐そう

Synonymes et antonymes de ぼん‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼん‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼん‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼん‐そう

Découvrez la traduction de ぼん‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼん‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼん‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可能的苯教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Probablemente Bon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Likely Bon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभावना बॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من المرجح بون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скорее всего, Бон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provável Bon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান অবনমনের সম্ভাবনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Probablement Bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mungkin biasa-biasa saja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahrscheinlich Bon
180 millions de locuteurs

japonais

ぼん‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평범 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamungkinan kanggo mediocrity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng Bon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுத்தர வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıradanlık Olasılıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probabile Bon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawdopodobne Bon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидше за все, Бон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probabil Bon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιθανή Bon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskynlik Bon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Troliga Bon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannsynlig Bon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼん‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼん‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼん‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼん‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼん‐そう»

Découvrez l'usage de ぼん‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼん‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 114 ページ
唯識大意』本四一ォ〉ぼんせつ【梵刹】刹は 31 ^ 23 の音写で、国土の意。盛刹.宝刹.浄刹とも ... 本門十妙な: ^ ,〈『法華玄義』蕩ー画 5 〉ぼんせてん【梵世天】梵世に同じ。—梵世ほん ... 出定後語』室娶〉ぼんそう【梵僧】 1 梵土(インド)の僧のこと。西域から来た ...
Hajime Nakamura, 2001
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1216 ページ
口" 1 ^じ 79 ^ 4 本『ョ本^ずま-や:盆〜 1 " 1 本-ポ" ^ " " 1 —〜^ " ^水" ^本本—本^ ^本 1 " ^ X 石 1 " 1 お盆" "レ^ "い"一朱"い,本一 ... うこうぱんきこうぱんたんこうぼんそうほんそうほんそうはんぞうほんぞうほんだいそうぱんじぞうぱんわそうぼんきんそうほんとう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
ず・ぼん19: 武雄市図書館/図書館送信/ほか - 74 ページ
武雄市図書館/図書館送信/ほか ず・ぼん編集委員会. ことにおいてはそれほど弊害はない。吉見そう。だからオーファンワークスの問題を解決することの一番の利点というか可能性は、重大な抵抗勢力がいないことです。オーファンを公開することで既得権益が ...
ず・ぼん編集委員会, 2014
4
人生というもの
たばこぼんそうしてそれがことごとく伝説的の法則に支配されて、ちょうど彼等の用いる畑草盆のように、先祖代々順々に試き込まれた習慣を等に、恐るべく光っているのだろうと推察する。『彼岸過造』やど失恋の苦しみを忘れて、そのやさしいところやら、同情の ...
夏目漱石, 2007
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 168 ページ
しみごんにやく【凍蜂】いてばち【凍解】いてどけは【凍瘡】とうそう【凍蘭麦.】 .... ぼんぴゃ^ 7 【凡位】ぼんい【凡作】ぼんさ^【凡体】ぼんたい【凡医】ばんい【凡材】ばんざい【凡見】ばんけん【凡走】ぼんそう【凡身】ぼんしん【凡近】ばんさんム凡事】ばんじ【凡例】はんれい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Bukkyōgo daijiten: Index - 202 ページ
木所不得】ほんしょふしょう〔本初不生】ほんしょぶつ【本初佛】ぼんしリん【梵志林】ほんしん【本心】ほんしん【本 60 ほんしん【練身〕 ... ぼんせてん【梵世天】ほんぜん【本善〕ほんそう【本相】ぽんそう〔凡僧】ぽんそう〔犯相〕ぼんそう【梵佾】ぼんそう【梵嫂〕ぼんぞう【凡 ...
中村元, 1975
7
小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 102 ページ
... すけち力、)囚他 70 〔度会) 681 舗設(ほせつ) 679 保相(ほそう'やすすけ)囚藤 23 55,805 熟笟(ほそじ^ほぞち) 590,591 —八月 ... 682 本陣(ほんじん) 703,814 凡人(ぼんじん) 580 本心(ほんしん) —御本心(ごほんしん)本姓(ほんせい) 774 凡僧(ぼんそう)圊 ...
黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008
8
ず・ぼん18: 電子化への見取り図/震災と図書館 - 90 ページ
電子化への見取り図/震災と図書館 ず・ぼん編集委員会. 北海道内の 5 ... 中西出版さんは一〇年くらい前からいろいろ考えていたとおっしゃっていましたね。沢辺そうか。僕ら中小の出版社がやっている版元ドットコム[ v 注 6 ]の会員社なのに、全然知らなかった。
ず・ぼん編集委員会, 2013
9
「ダメ!」を言わなければ子どもは伸びる: 子育てがもっと楽になる本
そのうちに、「、は、び、ぶ、、べ、ぼん!」よりもっと言いやすい「ぼんぼんぼんぼん......ー.」に変わっていったそうです。やっていろうちに二人とも笑いたして、終わったときにはとてもすっきりしたとのことです。私も試しにやってみたことがありますが、「ばん、ばん、 ...
親野智可等, 2011
10
BONLIN ぼんとリンちゃん
◎心にいつも“妄想”です。腐女子とオタクの“愛と正義”を、映像界・期待の俊英がみずみずしく描く青春物語!◎暴力をふるう彼氏から友人を救出するのだ!――アニメやゲ ...
小林啓一, ‎星野リリィ, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼん‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-s-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur