Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほし‐の‐やどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほし‐の‐やどり EN JAPONAIS

ほしどり
hosinoyadori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほし‐の‐やどり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほし‐の‐やどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほし‐の‐やどり dans le dictionnaire japonais

Hoshi no yori 【Stagnation des étoiles】 "" Hoshigaku \u0026 thinsp; (saikusu) \u0026 thinsp; "le mot" 1 Constellation. ほし‐の‐やどり【星の宿り】 《「星宿 (せいしゅく) 」を訓読みにした語》1 星座。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほし‐の‐やどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほし‐の‐やどり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほし‐の‐やどり

ほし‐どり
ほし‐
ほし‐なまこ
ほし‐にく
ほし‐ぬい
ほし‐の‐くらい
ほし‐の‐ちぎり
ほし‐の‐はやし
ほし‐の‐まぎれ
ほし‐の‐まつり
ほし‐の
ほし‐びたい
ほし‐ぶどう
ほし‐ぼとけ
ほし‐まだら
ほし‐まつり
ほし‐まわり
ほし‐
ほし‐みせ
ほし‐むし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほし‐の‐やどり

あい‐どり
あお‐みどり
あさ‐どり
あさ‐みどり
あさは‐どり
あし‐おどり
あし‐どり
あしべ‐おどり
あずま‐おどり
あと‐もどり
あなどり
あほう‐どり
あまごい‐おどり
あまやどり
あや‐おどり
あわ‐おどり
い‐どり
いいとこ‐どり
いかる‐ちどり
いき‐もどり

Synonymes et antonymes de ほし‐の‐やどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐の‐やどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほし‐の‐やどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほし‐の‐やどり

Découvrez la traduction de ほし‐の‐やどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほし‐の‐やどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほし‐の‐やどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该设想明星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La estrella concebido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The conceived star
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना की स्टार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النجم تصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Задумана звезда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A estrela concebido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর Hoshino ভাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La star conçu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoshino mengandung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die konzipierte Sterne
180 millions de locuteurs

japonais

ほし‐の‐やどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호시노 야 도리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hoshino disusun saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các ngôi sao hình thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் ஆண்டுஹோஷினோ கருவாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Hoshino गरोदर राहिली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoshino tasavvur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La stella concepito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pomyślany gwiazdą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Задумана зірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Steaua conceput
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η σύλληψη αστέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die swanger ster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den tänkta stjärna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den unnfanget stjerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほし‐の‐やどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほし‐の‐やどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほし‐の‐やどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほし‐の‐やどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐の‐やどり»

Découvrez l'usage de ほし‐の‐やどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほし‐の‐やどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
星やどりの声
東京ではない海の見える町で、亡くなった父の遺した喫茶店を営むある一家に降りそそぐ奇蹟。若き直木賞受賞作家が、学生時代最後の夏に書き綴った、ある家族が「家族」を卒 ...
朝井リョウ, 2014
2
新漢和辞典: 携带版 - 394 ページ
2 星の総称。星に百官の名を配当したもの,天官,【星漢】"卩星河。漢は、漢水、中国の大河の一。あまのがわを地上の澳水にたとえ ... 星のやどり。リ星座。【星将(將】】パ: :ゥ大将をいう。【星。辰】ゴ 1 ほし。辰も、星。また、天体。 2 星座。【星津】パバ星のやどり
諸橋轍次, 1971
3
明月記研究 4号: 記録と文学 - 111 ページ
六)うき人のむまれの月日問ひきかんげにあひがたき事や見ゆると(月,五)くもりなく星のやどりはみしかども月のあはれもすてがたきかな『鶴岡放生会職人歌合』二番左の宿曜師の詠、拝供」の儀をいうのであろう。宿曜道が歌に直接詠み込まれる事例は、仕する ...
明月記研究会, 1999
4
平安時代の文学と生活 - 326 ページ
星」とある。これらによって、古代の思想を察すべきだろう。「石」の「し」と「星」の「し」は必ず関係があるだろう。星の空を「星の林」または「星の原」「星のやどり」ともいう。万葉^、巻七に「詠レ天」と題して、「天の海に雲の波たち月の船^之林にこぎかくる見ゆ」とある ...
池田龜鑑, 1966
5
日本大辭林 - 60 ページ
拾遺員外(あけぬとて、とまりこぎいづる、 e 』ぶねの、グほしのまぎれ ra 、雲ぞ p ろる、)ほしのや 3 りナ、星宿。ほしの、くらみをささめて、そら rd あるまさ、く 6 のう A び e のみつで A るいハプふ。新千(天の原、&り&さけみれバ、*さの、星のキリハやどりょ、霧たち ...
物集高見, 1894
6
名家漫筆集: 全 - 47 ページ
314 やどり,ぶ)ふときほしわざはに. 5 ?、てい. ; ' . ,は. . .しんきび 1 锥組|にも〕星宿の宿"音夙なるべきよしをいへり。今按するに。史記天官書に。房爲:一天府卜?といへり"亦是止宿の星.遝氣於-五行?所謂宿者。日月五呈之所. .宿也)其義照然。(この書全四卷。
長谷川天渓, 1929
7
詞藻類纂
星反。紫良。珠蝦。金捕了鯉見。森桂 0&ゆ斑 0 姐々 0 朽々。星かげ 0 星の森 0 星づくよ 0 タつ V0 あまつ星 0 屋一のやどり。 ... 中かにけばか告乾にて・打袖し棉ふとさュて・勾らんじわけたれぱ・明カの空寸みわ化れるに、星の先もけざゃかにてぃと丼ミび代リ ...
Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907
8
古語林 - 1170 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
9
梅花無尽蔵注釈: - 8 ページ
紅白、秋にありては、則ち黃葉も亦、紅白、冬にしては、霜や、雪や、水や-氷や、僉、紅と爲り、白と爲る。是を四時不老の春と謂ふ。則ち室に扁するも、亦、ならずや、と。〔語釈〕 1 龍集—龍は、木星。集は星のやどり。木星は一年 ^朝来花萬福十三紅有, , 五山禪 ...
市木武雄, 1998
10
星の流れに 風のなかに 宇宙の掌に:
それでも、人は忘れてしまう。生まれても、すぐに死んでしまう人が、なんのために生まれてくるのか。人が人と会うことに、何の意味があるか。仕事帰りにアパートの階段をあがる時、終電の終わった高架橋の下を通る時、雨やどりの喫茶店で窓ガラスを見つめる ...
澤慎一, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほし‐の‐やどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoshi-no-yatori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur