Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほそ‐くび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほそ‐くび EN JAPONAIS

ほそくび
hosokubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほそ‐くび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそ‐くび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほそ‐くび dans le dictionnaire japonais

Hekki 【Heading】 1 cou mince. Deux mots se moquant du cou. ほそ‐くび【細首】 1 細い首。2 首をあざけっていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほそ‐くび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほそ‐くび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほそ‐くび

ほそ‐
ほそ‐いと
ほそ‐うで
ほそ‐
ほそ‐えい
ほそ‐えぼし
ほそ‐おび
ほそ‐おもて
ほそ‐がき
ほそ‐がね
ほそ‐ぐち
ほそ‐ごえ
ほそ‐ごし
ほそ‐ざお
ほそ‐
ほそ‐じょうふ
ほそ‐すかし
ほそ‐たてえぼし
ほそ‐だち
ほそ‐づくり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほそ‐くび

きり‐くび
きれい‐くび
けら‐くび
‐くび
ころも‐の‐くび
ごくもん‐くび
さらし‐くび
しお‐くび
しばり‐くび
しゃ‐くび
しら‐くび
しろ‐くび
しわ‐くび
ぜにもち‐くび
そうごう‐くび
そっ‐くび
たて‐くび
たり‐くび
‐くび
ちち‐くび

Synonymes et antonymes de ほそ‐くび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそ‐くび»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほそ‐くび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほそ‐くび

Découvrez la traduction de ほそ‐くび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほそ‐くび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほそ‐くび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

颈细
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuello delgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thin neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतली गर्दन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنق رقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тонкий шею
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pescoço fino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যারো ঘাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mince cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sudah lama dahulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dünnen Hals
180 millions de locuteurs

japonais

ほそ‐くび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자세한 해고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gulu panah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thin cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய கழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुंद मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dar boyunlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo sottile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cienka szyja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкий шию
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτό λαιμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dun nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smal hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tynn hals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほそ‐くび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほそ‐くび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほそ‐くび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほそ‐くび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほそ‐くび»

Découvrez l'usage de ほそ‐くび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほそ‐くび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真書太閤記 - 第 4 巻 - 58 ページ
45 よに國士ロ甚左衞門尉千餘人を其丸になして押しか、る。其勢ほとく輪寶の山を碎く如く、上より落す勢ほそかはくびとい 1.1 やすことははづみかたかはいぐんうへなにめんはくながら細川が首を取ること最安しといひつる詞も恥かしく、味方斯く敗軍しつる上は.
栗原信充, 1912
2
狭山事件の真犯人 - 168 ページ
小細工をしているのです。このことは別のものにもいえます。凶器だけではなく、タ隠したかったら単に隠せばいいのに、それだけでは足りなくて、わざわざ細引きを持ってきて死体のいて小細工をしています。首に巻いた細引きがその一例です。凶器を隠したかった ...
殿岡駿星, 2005
3
忠臣藏淨瑠璃集 - 9 ページ
1 レ是逍やんしょ、武家高家でも調法する、ハくび 3 ちかぎさし^おけゎゥけ 1 しみ、鲷の首ヒゃビ、打鈎取て措山せば、辱ナ- 1 ... 脫で鹫ひたい、何^云る、、我衣服を耽で渡せ、チ、定殿の云る、通ゥ、細首云す^ 1 ^ I んぬ^ ,;こなおどそ& 集璃瑢淨藏臣忠訂桉:六二五.
幸堂得知, 1896
4
Nihon dai jisho - 50 ページ
... くびすノ原語.厶くび.ほそ I (第三上)形二親細ふ 3 1- V ボソクア^ - ,くび.まがり( (第四ガ〖 X 全平)名二首曲う)不具ノ 1 稱。首ノ曲ガッタモノ^くひも ... 一: "る)喉ヲクククタ死ヌ, 0 くびル丁)自動、下ニノ括る)兩 38 ョ 7 中,カ狭クナ^攀くぴれル( : . . )他鋤、及、自 ...
Binyō Yamada, 1894
5
孝道文學: - 93 ページ
... いた口へ二人が細首、覺悟すけおくうかにあしひとうちなんどぐちゆきあかなみあばあくちふぉりほもビびかくごちつとも早〜縫之介が首を討ち、兼て手箬の軍平. ; ^以て、大膳様へ差上げんと、大ぉら腰に不敵の畑ばゃねひのすげくびうか 3 てばずぐんぺいもつ ...
佐々政一, ‎田中敬, 1911
6
近松時代淨瑠璃: 全 - 366 ページ
石丸に 9 配せすれおちひき 5 しろまはくびラちお, V こ&くぴち- 7 ば心得て。太刀拔そばめ背後に迥り。有風が^ :打落すと見えけるが。此^ !宙に飛上り。飛下つはそくびくひ奢つお^けしきはうして石丸が。細首ふッつと^切たり。入鹿恐るゝ氣色な〜。ャァ誰かある。
近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896
7
【大活字シリーズ】三国志 8巻:
楊松は、ひそかに自負すらく、 「おれには、もと大きな恩爵が、やがてさ沙た汰されるにちがいない」 — —と。漢中平定の祝賀日。街のつじ辻に、くび首き斬りが行なわれた。罪人の首は細々とやせている。見物人は物をくいながら、早く細首を落とせと面白そうに ...
吉川英治, 2014
8
其磧・自笑傑作集 - 78 ページ
かへくび- . -つけふ^ 9 きヱも祥女が蹇親。万禮といふものは內々名は聞ぬれ共遂に逢ふたる事もなし。是錦祥女が兄とやらん I !及 ... おんしやにも一-一す;ザくせう。御無用くと申しける。甘輝子細ャ.て。扨は此首は舅一官にて有けるかやと。よく.く見れば疑もなき ...
水谷不倒, 1929
9
風來山人傑作集: 全 - 102 ページ
賴朝が首討ん V -存る中。^殿の子息小四郎義畤。賴朝を連歸^ 'し由。いか棰隱し^ぶ ... 意地ばらば汝が細首。對落すが通さぬか。チ、サならぬどいふては金輪際。 ... など入道が引返突退爭ふ內。刀すらゥ^長田庄司。綴 くひて^くび; I け朝 一 0 七氏瀕法相葉案嫩.
平賀源内, 1894
10
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 17 ページ
古典に見る日本人の心象 岩下均 47 參古典文学の「蠛鄉」參つくくびほそしいぼじしりしてたちなほれ殿義入寺ふれぬべくよろぼへば、うしろざまにあゆばせてたふすな、と人人あるをききてくやせて、えひかざりしかば、いぼうじりとつけてわらふほどに、かたはら ...
岩下均, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほそ‐くび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoso-kuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur